Älä tuo kukkii mun haudalle - LILBRO , Ellis перевод на немецкий

Älä tuo kukkii mun haudalle

Oon kulkenu yksin mun matkaa
Liian kauan, nää askelmat tappaa
Ja vaikka se johtais hautaan
Kehostani kasvaa versoja multaan

Et sä ees taida huomaa
Miten piikit mun juuriin kiinnittyy
Suhun on vaikea luottaa ja sä tiedät syyn

Jos mä kuolen tähän ikävään
Jos se saa mut lopult irti päästämään
Niin älä kirjoita riimejä mun muistolle
Älä tuo kukkii mun haudalle

Jos mä kuolen tähän ikävään
Niin älä silloin ala itkemään
Älä kirjoita riimejä mun muistolle
Älä tuo kukkii mun haudalle

Usein mietin et mitä must jää
Ja kuka tääl ees välittää
Kaikki taputtelee vaan selkään
Johon puukolla viiltää, mm vähän pelkään

Et sä ees taida huomaa
Miten piikit mun juuriin kiinnittyy
Suhun on vaikea luottaa ja sä tiedät syyn

Jos mä kuolen tähän ikävään
Jos se saa mut lopult irti päästämään
Niin älä kirjoita riimejä mun muistolle
Älä tuo kukkii mun haudalle

Jos mä kuolen tähän ikävään
Niin älä silloin ala itkemään
Älä kirjoita riimejä mun muistolle
Älä tuo kukkii mun haudalle

Elossa et musta välitä
Sen ja kuoleman välillä
Päiviä, jotka häviää
En haluu sun kyyneleit mun muistolle
Älä tuo kukkii mun haudalle
Älä kirjoita riimejä mun muistolle
Älä tuo kukkii mun haudalle

Jos mä kuolen tähän ikävään
Jos se saa mut lopult irti päästämään
Niin älä kirjoita riimejä mun muistolle
Älä tuo kukkii mun haudalle

Bring keine Blumen an mein Grab

Ich bin meinen Weg alleine gegangen
Zu lange, diese Stufen töten mich
Und auch wenn er zum Grab führt
Aus meinem Körper wachsen Sprossen in die Erde

Du bemerkst es wahrscheinlich nicht einmal
Wie sich Dornen an meinen Wurzeln festsetzen
Es ist schwer, dir zu vertrauen, und du kennst den Grund

Wenn ich an dieser Sehnsucht sterbe
Wenn sie mich endlich loslassen lässt
Dann schreib keine Reime für mein Andenken
Bring keine Blumen an mein Grab

Wenn ich an dieser Sehnsucht sterbe
Dann fang nicht an zu weinen
Schreib keine Reime für mein Andenken
Bring keine Blumen an mein Grab

Oft frage ich mich, was von mir bleibt
Und wen es hier überhaupt interessiert
Alle klopfen mir nur auf den Rücken
In den sie mit einem Messer stechen, mm, ich habe etwas Angst

Du bemerkst es wahrscheinlich nicht einmal
Wie sich Dornen an meinen Wurzeln festsetzen
Es ist schwer, dir zu vertrauen, und du kennst den Grund

Wenn ich an dieser Sehnsucht sterbe
Wenn sie mich endlich loslassen lässt
Dann schreib keine Reime für mein Andenken
Bring keine Blumen an mein Grab

Wenn ich an dieser Sehnsucht sterbe
Dann fang nicht an zu weinen
Schreib keine Reime für mein Andenken
Bring keine Blumen an mein Grab

Wenn ich lebe, interessierst du dich nicht für mich
Zwischen dem und dem Tod
Vergehen die Tage
Ich will deine Tränen nicht für mein Andenken
Bring keine Blumen an mein Grab
Schreib keine Reime für mein Andenken
Bring keine Blumen an mein Grab

Wenn ich an dieser Sehnsucht sterbe
Wenn sie mich endlich loslassen lässt
Dann schreib keine Reime für mein Andenken
Bring keine Blumen an mein Grab