LILDRUGHILL - Space Cowboy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LILDRUGHILL - Space Cowboy




Space Cowboy
Space Cowboy
Diamond
Diamant
Новый Dboy, новый Rick Owens
Nouveau Dboy, nouveau Rick Owens
Пускаю брызги водное поло
Je fais des éclaboussures - water-polo
У меня предлог на год вперед
J'ai un prétexte pour l'année à venir
Увидимся позже Ковбой Бибоп
On se verra plus tard - Cowboy Bebop
Тело окутано в дорогой нейлон
Mon corps est enveloppé dans du nylon coûteux
Не стану говорить с тобой, если ты лох
Je ne parlerai pas avec toi si tu es un loser
Руки жмут, но пиздят в затылок
Les mains serrent, mais mentent à l'arrière de la tête
Жертвую здоровьем, чтобы сбылось
Je sacrifie ma santé pour que ça arrive
Новый Dboy, новый Rick Owens
Nouveau Dboy, nouveau Rick Owens
Пускаю брызги водное поло
Je fais des éclaboussures - water-polo
У меня предлог на год вперед
J'ai un prétexte pour l'année à venir
Увидимся позже Ковбой Бибоп
On se verra plus tard - Cowboy Bebop
Тело окутано в дорогой нейлон
Mon corps est enveloppé dans du nylon coûteux
Не стану говорить с тобой, если ты лох
Je ne parlerai pas avec toi si tu es un loser
Руки жмут, но пиздят в затылок
Les mains serrent, mais mentent à l'arrière de la tête
Жертвую здоровьем, чтобы сбылось
Je sacrifie ma santé pour que ça arrive
Где мой косой, я забыл, его передал
est mon joint, je l'ai oublié, je l'ai donné
Квинта кварта различаю интервал
Je distingue la quinte et la quarte
Большие деньги приходят, let's get it now
Le gros argent arrive, let's get it now
Закрутил косяк, дал магию скипетр
J'ai roulé un joint, je t'ai donné la magie du sceptre
Какие цацки? У вас все из серебра
Quels bijoux ? Vous avez tout en argent
Я пишу басни, ты будешь их повторять
J'écris des fables, tu vas les répéter
У меня забористое дерьмо
J'ai une merde piquante
Будь спокойным, если меня засек
Sois calme si tu me repères
Я не могу врать, если читаю
Je ne peux pas mentir si je lis
Слышишь мой голос turn up the volume
Tu entends ma voix - monte le volume
Так много дрипа, я всех им оболью
Tellement de drip, je vais en asperger tout le monde
Вообще ничего не знаю about you
Je ne sais rien about you
Всё, что между нами было обоюдно
Tout ce qui était entre nous était mutuel
Этот флоу не может тебя убаюкать
Ce flow ne peut pas t'endormir
Shmoney студия работает коммуна
Le studio Shmoney fonctionne comme une commune
Берите этот флоу, если кому надо
Prenez ce flow si vous en avez besoin
Далеко
Loin
Я зашел так далеко, yeah
Je suis allé si loin, yeah
Ну и что с того?
Et alors ?
Скажи лучше что с тобой?
Dis plutôt ce qui ne va pas avec toi ?
Вижу вокруг тебя оковы
Je vois des chaînes autour de toi
Не спасёт от этого укол
Une injection ne te sauvera pas de ça
Только ты в силах себе помочь
Seul toi peux t'aider
Всем остальным похуй глубоко
Tout le monde s'en fout profondément
Новый Dboy, новый Rick Owens
Nouveau Dboy, nouveau Rick Owens
Пускаю брызги водное поло
Je fais des éclaboussures - water-polo
У меня предлог на год вперед
J'ai un prétexte pour l'année à venir
Увидимся позже Ковбой Бибоп
On se verra plus tard - Cowboy Bebop
Тело окутано в дорогой нейлон
Mon corps est enveloppé dans du nylon coûteux
Не стану говорить с тобой, если ты лох
Je ne parlerai pas avec toi si tu es un loser
Руки жмут, но пиздят в затылок
Les mains serrent, mais mentent à l'arrière de la tête
Жертвую здоровьем, чтобы сбылось
Je sacrifie ma santé pour que ça arrive
Новый Dboy, новый Rick Owens
Nouveau Dboy, nouveau Rick Owens
Пускаю брызги водное поло
Je fais des éclaboussures - water-polo
У меня предлог на год вперед
J'ai un prétexte pour l'année à venir
Увидимся позже Ковбой Бибоп
On se verra plus tard - Cowboy Bebop
Тело окутано в дорогой нейлон
Mon corps est enveloppé dans du nylon coûteux
Не стану говорить с тобой, если ты лох
Je ne parlerai pas avec toi si tu es un loser
Руки жмут, но пиздят в затылок
Les mains serrent, mais mentent à l'arrière de la tête
Жертвую здоровьем, чтобы сбылось
Je sacrifie ma santé pour que ça arrive





Авторы: Blessque, Lildrughill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.