LILDRUGHILL - Вновь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LILDRUGHILL - Вновь




Вновь
Again
Эй, я-я-я
Hey, I-I-I
А-а-а-а, а-а-а
A-a-a-a, a-a-a
Был уверен, что без шанса
Was sure that without a chance
Момент разобраться, что мне мешает
A moment to figure out what hindered me
Знакомые думают, я тщеславный
Acquaintances think I'm vain
Хотя по факту мы нормально-то и не общались
Although in fact, we didn't really even communicate
Эй, здесь не ради твоих ожиданий
Hey, not here for your expectations
В другой октаве и мне здесь рады
In another octave, and I'm welcome here
Эй, ты бы знал как
Hey, if you only knew how
Душу рвёт изнутри от разочарований
My soul is tearing from within from disappointments
Обещаю себе не делать что-то вновь
I promise myself not to do something again
Я принял это, знаю будет тяжело
I accepted it, I know it will be difficult
Боль просто так не пройдёт
Pain won't just go away
Строить не весело, как разрушить всё
Building is not as fun as destroying everything
Повод был особым
The reason was special
Но не настолько, чтоб дать эмоциям взять своё
But not enough to let emotions take their course
Я выпустил слабость, а ведь всё могло продолжаться день за днём
I let out weakness, but it all could have continued day after day
Есть пару песен, что больше не включу
There are a couple of songs that I will no longer play
Чувства играют с ними несколько минут
Feelings play with them for several minutes
Один телефон, но выключен звук
One phone, but the sound is turned off
Я расту, реже вижу дежавю
I'm growing, I see deja vu less often
Перестал готовить ход на всякий случай
I stopped preparing a move just in case
Нужное время никогда не наступит
The right time will never come
Если будешь слушать голос только внутри
If you only listen to the voice inside
Людям и мига хватит, чтобы застыть
Even a blink is enough for people to freeze






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.