LILDRUGHILL - Связь - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LILDRUGHILL - Связь




Связь
Lien
Ice, как Минессота (м-м)
La glace, comme le Minnesota (m-m)
Эта шлюха кобра (м-м)
Cette salope, un cobra (m-m)
Она хочет пробу (м-м)
Elle veut une dégustation (m-m)
Но я слишком сложен (м-м)
Mais je suis trop complexe (m-m)
Стоп, снято
Stop, coupé
Один take Дуэйн Картер
Un seul take, Dwayne Carter
Продолжение не в моих планах
La suite n'est pas dans mes plans
Спасибо за выбор нашей компании
Merci d'avoir choisi notre compagnie
Оу, так из раза в раз, она ожидает знак
Oh, donc encore et encore, elle attend un signe
Занят с ночи до утра, не могу себе мешать
Occupé de la nuit au matin, je ne peux pas me gêner
Бог даёт нам шанс, совесть покидает чат
Dieu nous donne une chance, la conscience quitte le chat
Больше не могу обещать, но я ощущаю связь
Je ne peux plus promettre, mais je ressens un lien
Видят мой guap не чувствуют меры (я-я)
Ils voient mon guap, ils ne sentent pas les limites (j-j)
Стрелой из лука убрал Химеру (я-я)
Avec une flèche du bow, j'ai enlevé la Chimère (j-j)
На словах смелый, но сменил тему (я-я)
Brave en paroles, mais il a changé de sujet (j-j)
Снова пустил дым в атмосферу (oh, god, я)
Encore une fois, j'ai mis de la fumée dans l'atmosphère (oh, dieu, j)
Помилуй или стань жертвой
Aie pitié ou deviens victime
Если не веришь, то можно проверить кто тебя поддержит
Si tu ne crois pas, tu peux vérifier qui te soutient
Где твой стержень? Я вижу лишь стебель
est ta colonne vertébrale ? Je ne vois qu'une tige
Заставил клуб прыгать, как землетрясение (и-е)
J'ai fait sauter le club, comme un tremblement de terre (i-e)
Что видишь, добились сами (разве?)
Ce que tu vois, nous l'avons obtenu nous-mêmes (vraiment ?)
Как бы не любил их, но я с ними связан
Même si je les aime, je suis lié à eux
Недостатки заполняет пространство
Les défauts remplissent l'espace
Благодарен всем, кто до сих пор со мной
Merci à tous ceux qui sont toujours avec moi
Roll up, king size, король
Roule, king size, roi
Чувствую подвох, если рядом где-то твой бро
Je sens un piège, si ton bro est quelque part à côté
Этот звук быстро освоил
Ce son, je l'ai vite maîtrisé
Их строки вылетают на рандоме (я-я)
Leurs lignes sortent au hasard (j-j)
Всем моим мир (всем моим, е)
Tous les miens (tous les miens, e)
Остальные тихо (остальные, я)
Les autres, en silence (les autres, j)
Новая школа тут челам под тридцать
Nouvelle école, ici les gars ont moins de trente ans
Разъебу любой бит, пока горит спичка (е)
Je vais défoncer n'importe quel beat, tant que l'allumette brûle (e)
Выдумывать образ? В этом нет смысла (е)
Inventer une image ? Ça n'a aucun sens (e)
Горящий flow, пока пиздишь остынет (я)
Flow brûlant, tant que tu parles, il refroidira (j)
Чистота камней хочешь сделай снимок
La pureté des pierres, si tu veux, prends une photo
На тебе цирконий, в темноте не видно
Tu portes du zircon, dans le noir, on ne voit rien
Ice, как Минессота (м-м)
La glace, comme le Minnesota (m-m)
Эта шлюха кобра (м-м)
Cette salope, un cobra (m-m)
Она хочет пробу (м-м)
Elle veut une dégustation (m-m)
Но я слишком сложен (м-м)
Mais je suis trop complexe (m-m)
Стоп, снято
Stop, coupé
Один take Дуэйн Картер
Un seul take, Dwayne Carter
Продолжение не в моих планах
La suite n'est pas dans mes plans
Спасибо за выбор нашей компании
Merci d'avoir choisi notre compagnie
Оу, так из раза в раз, она ожидает знак
Oh, donc encore et encore, elle attend un signe
Занят с ночи до утра, не могу себе мешать
Occupé de la nuit au matin, je ne peux pas me gêner
Бог даёт нам шанс, совесть покидает чат
Dieu nous donne une chance, la conscience quitte le chat
Больше не могу обещать, но я ощущаю связь
Je ne peux plus promettre, mais je ressens un lien






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.