LILDRUGHILL - Domino - перевод текста песни на английский

Can you do that?

Стремительно падают — это эффект домино

They fall rapidly — this is the Domino effect

Да, я сейчас высоко — комильфо

Yes, I'm high now — that's comme il faut

Они так быстро сдулись, им не повезло

They fizzled out so quickly, they were unlucky

В этом дерьме я лучше них определённо

In this shit I'm definitely better than them

Это косяк моего объёма

This is a jamb of my volume

Она хочет внимания, чтоб добыть моего генома (Воу)

She wants attention to get my genome (Wow)

Christian Dior на мне ветровка

Christian Dior windbreaker on me

Смотри: планета горит на ладони

Look: the planet is burning in the palm of my hand

Я на месте — запах стоит в коридоре

I'm in place — the smell is in the corridor

Я и ебанутый флоу — это синоним

Me and crazy flow are synonyms

Ты сейчас на сцене — должен в переходе

You're on stage now — you should be in the subway

Знаешь, я король метафор, аллегорий

You know, I'm the king of metaphors, allegories

Быстро выступил, съебал без церемоний (Эй)

Quickly performed, fucked off without ceremony (Hey)

У тебя нет дрипа — это априори

You have no drip — it's a priori

Ты копишь на Ramon'ы, а у меня всё Rick

You're saving up for Ramons, but for me it's all Rick

Скинул денег маме, говорит: Молорик

Sent money to my mother, she says: Well done

Вес, но нет калорий (Эй, эй)

Weight, but no calories (Hey, hey)

У меня мало друзей

I have few friends

Но много знакомых (Эй, у-у)

But many acquaintances (Hey, ooh-ooh)

Наоборот? Тогда опомнись (Воу)

On the contrary? Then come to your senses (Wow)

Не могу ни на кого работать

I can't work for anyone

Получил отчёт — поставил подпись

Received a report — put a signature

Не могу ни на кого работать

I can't work for anyone

Кинул pill и отлетел в отпуск

Threw a pill and flew off on vacation

Всё время ходишь в маске, похуй, какая у тебя должность

You always wear a mask, I don't care what position you have

Отклоню offer, если мало предложишь

I'll turn down the offer if you offer too little

Не люблю винтаж, я гоняю в новом

I don't like vintage, I drive in something new

Моя ритмика — для них так невозможно

My rhythm is so impossible for them

Я учу теорию для полного набора

I study theory to complete the set

Многое случалось, не скажу, что было переломным

A lot of things happened, I won't say that it was a turning point

Всё, что хочу сказать, — услышишь в альбомах

All that I want to say, you will hear in the albums

Не пишу в Twitter, там не платят за строки (Damn)

I don't write on Twitter, they don't pay there for lines (Damn)

Ты ожидал другой звук и ты расстроен

You expected a different sound and you're disappointed

Надеюсь, через месяц до них дойдёт

I hope they'll get it after a month

Дай послушать старшим — не поймёт, о чём

Let the elderly listen — they won't understand what it's about

Для них мои другие— (Им нравится лирика)

For them my others— (They like lyrics)

Теперь реши сам, какой я подаю пример

Now decide for yourself what kind of example I set

Когда слушаешь меня, ты сам хочешь быть первым

When you listen to me, you want to be the first yourself

Даже не поблагодарил за идею

Didn't even thank you for the idea

Включаешь его рэп — непроизвольно спросишь, реально ли он это делал

You turn on his rap — involuntarily ask, did he really do this

Включаешь мой рэп — и ты непроизвольно качаешь своей головой и телом (Это правда)

You turn on my rap — and involuntarily shake your head and body (That's true)

Весь этот движ вокруг меня

All this movement around me

Он бустит моё эго

He boosts my ego

А я качаю в Brawlhall'е эло (Эй)

And I'm pumping up the elo in Brawlhall (Hey)

Распределяю рубли, доллар, евро

I distribute rubles, dollars, euros

Они пиздят, зная, что я делаю верно (Верно, эй)

They lie, knowing that I'm doing right (Right, hey)

Я не меняюсь, хотя давно мог сделать это (У-у)

I don't change, although I could have done it a long time ago (Ooh-ooh)

Я просто хочу остаться собой, а не быть лицемером

I just want to stay myself, and not be a hypocrite

LILDRUGHILL - Domino

Текст и перевод песни LILDRUGHILL - Domino

Альбом