Текст и перевод песни LILDRUGHILL - Jane & Jessie

Jane & Jessie

Я не смог тебя спасти — мы Джейн и Джесси
Умирают на руках наши надежды
Мы с тобою встали на путь саморазрушений
И твоё лицо выглядит бледнее, чем прежде
Верь мне больше, вдвойне
Убежим, если мысли напали
Найди меня на карте натальной
Покрути у виска своим пальцем

Крики: Помоги!
Какой вообще смысл от них?
Старые календари
Рёбра так сильно давят внутри
Лишний раз не говори
Будет повод, и я вытру твой нимб
Этот украл мой флоу, этот взял и перебил мой бит
Складываю нули — математичка так не научила (Научила)
У меня накопилось, и я взял скурил этот киф

I'm sorry (Прости)
For everything I did to you (За всё)
Nevermind it (Забей)
Ведь, детка, я с тобою больше и не ебусь

Я не смог тебя спасти — мы Джейн и Джесси
Умирают на руках наши надежды
Мы с тобою встали на путь саморазрушений
И твоё лицо выглядит бледнее, чем прежде
Верь мне больше, вдвойне
Убежим, если мысли напали
Найди меня на карте натальной
Покрути у виска своим пальцем

Jane & Jessie

Je n'ai pas pu te sauver - nous sommes Jane et Jessie
Nos espoirs meurent dans nos bras
Nous avons embrassé la voie de l'autodestruction ensemble
Et ton visage a l'air plus pâle qu'avant
Crois-moi davantage, deux fois plus
Fuirons si les pensées nous assaillent
Trouve-moi sur la carte natale
Secoue la tête avec ton doigt

Des cris : Aide-moi !
Quel est le sens de tout cela ?
De vieux calendriers
Mes côtes me serrent si fort à l'intérieur
Ne le dis pas une fois de plus
Il y aura une raison, et j'essuyerai ton halo
Il a volé mon flow, il a interrompu mon beat
J'ajoute des zéros - la prof de maths ne m'a pas appris ça (Elle m'a appris)
J'ai accumulé, et j'ai pris et j'ai fumé ce kief

Je suis désolé (Désolé)
Pour tout ce que j'ai fait à toi (Pour tout)
Oublie ça (Oublie)
Parce que, bébé, je ne baise plus avec toi

Je n'ai pas pu te sauver - nous sommes Jane et Jessie
Nos espoirs meurent dans nos bras
Nous avons embrassé la voie de l'autodestruction ensemble
Et ton visage a l'air plus pâle qu'avant
Crois-moi davantage, deux fois plus
Fuirons si les pensées nous assaillent
Trouve-moi sur la carte natale
Secoue la tête avec ton doigt