Partycrasher - LILHUDDY перевод на французский

Partycrasher

You knew that I was crazy when you fell in love with me
Oh-oh, oh-oh, woah
Oh-oh, oh-oh, woah
Oh-oh, oh-oh, woah

You say I'm a psycho
You tell me that we might go up in flames
Tell me somethin' that I don't know
I don't pay attention anyway
Might go out and get arrested
I'm not really twenty-one
Blame it on my adolesence
Fucking up is too much fun

I'm not sorry that I crashed your party
When I crashed my car in your parents' yard
And passed out on Sunset Boulevard
I'm not evil, but my love is lethal
The truth hurts sometimes, but honestly
You knew that I was crazy when you fell in love with me

Oh-oh, oh-oh, woah
You knеw that I was crazy when you fell in love with mе
Oh-oh, oh-oh, woah
Oh-oh, oh-oh, woah

Never been an angel
Never had a halo on my head
Stop tellin' me to lay low
Baby, I can sleep when I'm dead
Mixin' liquor with depression
Isn't good for anyone
Blame it on my adolesence
Fucking up is too much fun

I'm not sorry that I crashed your party
When I crashed my car in your parents' yard
And passed out on Sunset Boulevard
I'm not evil, but my love is lethal
The truth hurts sometimes, but honestly
You knew that I was crazy when you fell in love with me

Oh-oh, oh-oh, woah
Oh-oh, oh-oh, woah

Blacked out, broken bottles
Every night's like Friday night
They say I got problems
I don't really mind
Blacked out, broken bottles
Every night's like Friday night
They say I got problems
Welcome to my life (Welcome to my life)

I'm not sorry that I crashed your party
When I crashed my car in your parents' yard
And passed out on Sunset Boulevard
I'm not evil, but my love is lethal
The truth hurts sometimes, but honestly
You knew that I was crazy when you fell in love with me

Oh-oh, oh-oh, woah
You knew that I was crazy when you fell in love with me
Oh-oh, oh-oh, woah
Oh-oh, oh-oh, woah

Partycrasher

Tu savais que j'étais fou quand tu es tombée amoureuse de moi
Oh-oh, oh-oh, ouais
Oh-oh, oh-oh, ouais
Oh-oh, oh-oh, ouais

Tu dis que je suis un psychopathe
Tu me dis que nous pourrions partir en fumée
Dis-moi quelque chose que je ne sais pas
Je ne fais pas attention de toute façon
Je pourrais sortir et me faire arrêter
Je n'ai pas vraiment vingt et un ans
Blâme mon adolescence
C'est tellement amusant de faire des bêtises

Je ne suis pas désolé d'avoir crashé ta fête
Quand j'ai crashé ma voiture dans la cour de tes parents
Et que je me suis évanoui sur Sunset Boulevard
Je ne suis pas méchant, mais mon amour est mortel
La vérité fait mal parfois, mais honnêtement
Tu savais que j'étais fou quand tu es tombée amoureuse de moi

Oh-oh, oh-oh, ouais
Tu savais que j'étais fou quand tu es tombée amoureuse de moi
Oh-oh, oh-oh, ouais
Oh-oh, oh-oh, ouais

Je n'ai jamais été un ange
Je n'ai jamais eu d'auréole sur la tête
Arrête de me dire de rester discret
Chérie, je peux dormir quand je suis mort
Mélange de liqueur et de dépression
Ce n'est bon pour personne
Blâme mon adolescence
C'est tellement amusant de faire des bêtises

Je ne suis pas désolé d'avoir crashé ta fête
Quand j'ai crashé ma voiture dans la cour de tes parents
Et que je me suis évanoui sur Sunset Boulevard
Je ne suis pas méchant, mais mon amour est mortel
La vérité fait mal parfois, mais honnêtement
Tu savais que j'étais fou quand tu es tombée amoureuse de moi

Oh-oh, oh-oh, ouais
Oh-oh, oh-oh, ouais

Blackout, bouteilles cassées
Chaque nuit est comme un vendredi soir
Ils disent que j'ai des problèmes
Je m'en fiche un peu
Blackout, bouteilles cassées
Chaque nuit est comme un vendredi soir
Ils disent que j'ai des problèmes
Bienvenue dans ma vie (Bienvenue dans ma vie)

Je ne suis pas désolé d'avoir crashé ta fête
Quand j'ai crashé ma voiture dans la cour de tes parents
Et que je me suis évanoui sur Sunset Boulevard
Je ne suis pas méchant, mais mon amour est mortel
La vérité fait mal parfois, mais honnêtement
Tu savais que j'étais fou quand tu es tombée amoureuse de moi

Oh-oh, oh-oh, ouais
Tu savais que j'étais fou quand tu es tombée amoureuse de moi
Oh-oh, oh-oh, ouais
Oh-oh, oh-oh, ouais