Headlock - LILHUDDY перевод на немецкий

Headlock

I found myself regretting
Our love like cigarettes when I'm drunk
The pain is never ending
I'm tired of pretending, it does

Been like this forever
We're not getting better
Long as we're together

You got me in a headlock, I can't escape
I can feel my skull turn to a grenade
I don't wanna leave, but it kills me to stay
You got me in a headlock, I can't escape

I fade away, I fade away
I fade away, I fade away

I can't go on
I'm dying to forget you
Yeah, I wish I never met you
When I can't believe I let you break my heart
Now all I am is empty
Close your eyes and kiss me deadly
You're the gift the devil sent me

Been like this forever
We're not getting better
Long as we're together

You got me in a headlock, I can't escape
I can feel my skull turn to a grenade
I don't wanna leave, but it kills me to stay
You got me in a headlock, I can't escape

I fade away, I fade away
I fade away, I fade away

Been like this forever
We're not getting better
Long as we're together
I fade away, I fade away

You got me in a headlock, I can't escape
I can feel my skull turn to a grenade
I don't wanna leave, but it kills me to stay
You got me in a headlock, I can't escape

I fade away, I fade away
I fade away, I fade away

Schwitzkasten

Ich merke, wie ich bereue
Unsere Liebe wie Zigaretten, wenn ich betrunken bin
Der Schmerz endet nie
Ich bin es leid, so zu tun, als würde er enden

Ist schon immer so gewesen
Wir werden nicht besser
Solange wir zusammen sind

Du hast mich im Schwitzkasten, ich kann nicht entkommen
Ich spüre, wie mein Schädel zu einer Granate wird
Ich will nicht gehen, aber es bringt mich um zu bleiben
Du hast mich im Schwitzkasten, ich kann nicht entkommen

Ich schwinde dahin, ich schwinde dahin
Ich schwinde dahin, ich schwinde dahin

Ich kann nicht weitermachen
Ich will dich unbedingt vergessen
Ja, ich wünschte, ich hätte dich nie getroffen
Ich kann nicht glauben, dass ich dich mein Herz brechen ließ
Jetzt bin ich nur noch leer
Schließ deine Augen und küss mich tödlich
Du bist das Geschenk, das der Teufel mir geschickt hat

Ist schon immer so gewesen
Wir werden nicht besser
Solange wir zusammen sind

Du hast mich im Schwitzkasten, ich kann nicht entkommen
Ich spüre, wie mein Schädel zu einer Granate wird
Ich will nicht gehen, aber es bringt mich um zu bleiben
Du hast mich im Schwitzkasten, ich kann nicht entkommen

Ich schwinde dahin, ich schwinde dahin
Ich schwinde dahin, ich schwinde dahin

Ist schon immer so gewesen
Wir werden nicht besser
Solange wir zusammen sind
Ich schwinde dahin, ich schwinde dahin

Du hast mich im Schwitzkasten, ich kann nicht entkommen
Ich spüre, wie mein Schädel zu einer Granate wird
Ich will nicht gehen, aber es bringt mich um zu bleiben
Du hast mich im Schwitzkasten, ich kann nicht entkommen

Ich schwinde dahin, ich schwinde dahin
Ich schwinde dahin, ich schwinde dahin