LIM LALI - Первый рейс - перевод текста песни на немецкий

Первый рейс - LIM LALIперевод на немецкий




Первый рейс
Der erste Flug
Мы садимся в самолёт бэйб
Wir steigen ins Flugzeug, Babe
Утром будет первый рейс
Morgen ist der erste Flug
Нам сегодня повезёт бэйб
Wir haben heute Glück, Babe
В голове много идей
Viele Ideen im Kopf
Между нам было
Was zwischen uns war
Навсегда забыто
Ist für immer vergessen
Мы забыли негатив
Wir haben das Negative vergessen
Нужно больше позитива
Wir brauchen mehr Positives
Делаю красиво
Ich mach's schön
Как ты и просила
Wie du es wolltest
Вижу твою улыбку
Ich sehe dein Lächeln
Для меня это мило
Das finde ich süß
Посмотри вниз
Schau nach unten
Ты видишь океан
Du siehst den Ozean
Ещё будет время
Es wird noch Zeit sein
Посетить десятки стран
Dutzende Länder zu besuchen
На ней белая панама
Sie trägt einen weißen Panama
На мне чёрные очки
Ich trage eine schwarze Brille
Тут настолько хорошо
Hier ist es so schön
Летают бабочки
Schmetterlinge fliegen
Мы с тобою улетим
Du und ich fliegen weg
Это отпуск
Das ist Urlaub
Так просто не попасть
Man kommt nicht einfach so rein
Нужен пропуск
Man braucht einen Pass
Мы среди
Wir sind inmitten
Океана и морей
Des Ozeans und der Meere
Я не болею
Ich bin nicht krank
Но тобою заболел
Aber ich bin krank nach dir
Мы садимся в самолёт бэйб
Wir steigen ins Flugzeug, Babe
Утром будет первый рейс
Morgen ist der erste Flug
Нам сегодня повезёт бэйб
Wir haben heute Glück, Babe
В голове много идей
Viele Ideen im Kopf
Между нам было
Was zwischen uns war
Навсегда забыто
Ist für immer vergessen
Мы забыли негатив
Wir haben das Negative vergessen
Нужно больше позитива
Wir brauchen mehr Positives
Делаю красиво
Ich mach's schön
Как ты и просила
Wie du es wolltest
Вижу твою улыбку
Ich sehe dein Lächeln
Для меня это мило
Das finde ich süß
Солнце светит мне в лицо
Die Sonne scheint mir ins Gesicht
Очень ярко
Sehr hell
Лучи упали на глаза
Die Strahlen treffen meine Augen
Мне приятно
Das fühlt sich gut an
Но я ничего не вижу
Aber ich sehe nichts
Надо что-то с этим делать
Muss was dagegen tun
Без своих аксессуаров
Ohne meine Accessoires
Я не могу дальше ехать
Kann ich nicht weitermachen
Я надену свои очки
Ich setze meine Brille auf
И пропаду навсегда
Und verschwinde für immer





Авторы: мошкин виктор игоревич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.