Подруга - LIM LALI перевод на немецкий

Подруга

Подруга, ты провалилась в лужу
Бегали по городу чтобы не обнаружили
Было так забавно когда позвонила парню
Делаем всё то, что для других будет зашкварно

А мы бегали, бегали, бегали ото всех тут
Чтобы нас с тобой не заметили, не заметили
А мы носимся, носимся, носимся как угорелые
Никто не узнает как мы встретились, встретились
А мы бегали, бегали, бегали ото всех тут
Чтобы нас с тобой не заметили, не заметили
А мы носимся, носимся, носимся как угорелые
Никто не узнает как мы встретились, встретились, встретились

Ах, у меня другие ценности
Я думаю о сексе, они думают о верности (наху-)
Нахуй отношения, не хочу помирать в бедности
"У вас поедет крыша, вы с ума сойдете с ревности"
Раньше в первую тёлку влюблялся с первого взгляда
Не верил в крепкую дружбу между девушкой и парнем (хэ-хэй)
Вызвали шашку, весь город объехали
Побежали быстро, чтобы нас не заметили-и-и
(Чтобы нас не заметили)

А мы бегали, бегали, бегали ото всех тут
Чтобы нас с тобой не заметили, не заметили
А мы носимся, носимся, носимся как угорелые
Никто не узнает как мы встретились, встретились
А мы бегали, бегали, бегали ото всех тут
Чтобы нас с тобой не заметили, не заметили
А мы носимся, носимся, носимся как угорелые
Никто не узнает как мы встретились, а-а-а-а

(А мы бегали, бегали, бегали ото всех тут)
(Чтобы нас с тобой не заметили, не заметили)
(А мы носимся, носимся, носимся как угорелые)
(Никто не узнает как мы встретились)

Freundin

Freundin, du bist in eine Pfütze gefallen
Wir rannten durch die Stadt, damit man uns nicht entdeckt
Es war so lustig, als du deinen Freund angerufen hast
Wir machen all das, was für andere peinlich wäre

Und wir rannten, rannten, rannten vor allen hier weg
Damit man uns beide nicht bemerkt, nicht bemerkt
Und wir rasen, rasen, rasen wie die Verrückten
Niemand wird erfahren, wie wir uns trafen, trafen
Und wir rannten, rannten, rannten vor allen hier weg
Damit man uns beide nicht bemerkt, nicht bemerkt
Und wir rasen, rasen, rasen wie die Verrückten
Niemand wird erfahren, wie wir uns trafen, trafen, trafen

Ach, ich habe andere Werte
Ich denke an Sex, sie denken an Treue (Scheiß drauf)
Scheiß auf Beziehungen, ich will nicht in Armut sterben
"Ihr werdet verrückt, ihr dreht durch vor Eifersucht"
Früher habe ich mich in die erste Tussi auf den ersten Blick verliebt
Ich glaubte nicht an feste Freundschaft zwischen Mädchen und Jungen (He-hey)
Wir haben ein Taxi gerufen, sind durch die ganze Stadt gefahren
Wir rannten schnell weg, damit man uns nicht bemerkt-e-e-erkt
(Damit man uns nicht bemerkt)

Und wir rannten, rannten, rannten vor allen hier weg
Damit man uns beide nicht bemerkt, nicht bemerkt
Und wir rasen, rasen, rasen wie die Verrückten
Niemand wird erfahren, wie wir uns trafen, trafen
Und wir rannten, rannten, rannten vor allen hier weg
Damit man uns beide nicht bemerkt, nicht bemerkt
Und wir rasen, rasen, rasen wie die Verrückten
Niemand wird erfahren, wie wir uns trafen, a-a-a-a

(Und wir rannten, rannten, rannten vor allen hier weg)
(Damit man uns beide nicht bemerkt, nicht bemerkt)
(Und wir rasen, rasen, rasen wie die Verrückten)
(Niemand wird erfahren, wie wir uns trafen)