Текст и перевод песни LIM YOUNG MIN feat. AB6IX - BREAK UP

BREAK UP

끝이 좋은 이별
애초에 없어 그런 건 위선
이별이란 단어
그 말 하나로 좋지 않거든
어떻게 하면 돼 teach me
자 가르쳐 줄래 tell me
내가 웃으면 돼 그럼 어떻게 그럼
말해 어쩌면 돼 말이면 다가 아냐
(Please don′t lie)
좋게 끝내 말 하지만 끝내긴 뭘 끝내
끝낸단 말 자체가 안 좋은데
어떻게 해줘 내가 어떻게 웃어줄까
알려줘, break up is break up is break up
Just break up is break up is break up
끝은 그냥 끝이야 포장 하지 마
어떻게 좋게 끝낼 수가 있겠어 우리 끝을 생각해
본적도 없는 내게 이미 아픔이 크게 존재해
꺼지는 불씨 속에 떨어지는 꽃잎들을 피워
처량한 날 위로하듯 하면서도 또 나를 애 태워
Good night 항상 똑같은 밤에 찾아오는 인사대신
Good bye 잘 가 라는 이별을 마주하게 된 이 밤의 시선
보기 좋게 포장한 모습 떨어지는 눈물까지 모순
나 혼자만 슬픔을 감당 하게 된 오늘
좋게 끝내 말 하지만 끝내긴 뭘 끝내
끝 낸단 말 자체가 안 좋은데
어떻게 해줘 내가 어떻게 웃어줄까
알려줘, break up is break up is break up
Just break up is break up is break up
끝은 그냥 끝이야 포장 하지 마
끝까지 너만 아프지
모든 게 상황 탓이지
너는 최선을 다 했고
이별은 이별 탓이지
난 아프기도 바빠
웃음을 강요 말아
널 사랑했던 시간
그 정도 무게 아냐
너야 뭐 어떻든 뭐 나는 그래
좋게 끝내 말 하지만 끝내긴 뭘 끝내
끝 낸단 말 자체가 안 좋은데
어떻게 해줘 내가 어떻게 웃어줄까
알려줘, break up is break up is break up
Just break up is break up is break up
끝은 그냥 끝이야 포장 하지 마
좋게 끝내 말 하지만 끝내긴 뭘 끝내
끝 낸단 말 자체가 안 좋은데
어떻게 해줘 내가 어떻게 웃어줄까
알려줘, break up is break up is break up
Just break up is break up is break up
끝은 그냥 끝이야 포장 하지 마

RUPTURE

Une rupture qui finit bien
Cela n'existe pas, c'est de l'hypocrisie
Le mot rupture
Ce mot ne sonne pas bien
Comment dois-je faire ? Enseigne-moi
Tu veux bien me le dire ?
Je dois sourire ? Comment ?
Parle, que dois-je faire ? Les mots ne suffisent pas
(Veuillez ne pas mentir)
Tu dis que tout finira bien, mais que veux-tu dire ?
Le mot "finir" est en soi négatif
Comment dois-je faire ? Comment dois-je sourire ?
Dis-moi, break up is break up is break up
Just break up is break up is break up
La fin est juste la fin, n'embellis pas les choses
Comment cela pourrait-il bien se terminer ? Pense à notre fin
Même si je n'y ai jamais cru, la douleur est déjà là
Dans un feu qui s'éteint, des pétales de fleurs qui tombent
Ils réconfortent un jour de misère, mais me font aussi souffrir
Good night, toujours le même soir, qui arrive au lieu des salutations
Good bye, c'est au revoir que je dois te dire, le regard de cette nuit
Une apparence bien arrangée, des larmes qui tombent, quel paradoxe
Aujourd'hui, je suis seul à supporter le chagrin
Tu dis que tout finira bien, mais que veux-tu dire ?
Le mot "finir" est en soi négatif
Comment dois-je faire ? Comment dois-je sourire ?
Dis-moi, break up is break up is break up
Just break up is break up is break up
La fin est juste la fin, n'embellis pas les choses
Jusqu'au bout, tu ne ressentiras pas de peine
C'est la situation qui est responsable
Tu as fait de ton mieux
La rupture n'est pas de notre faute
Je suis trop occupé à souffrir
Ne me force pas à sourire
Le temps que je t'ai aimé
Ce n'est pas si lourd
Pour toi, c'est comme tu veux, pour moi, c'est ainsi
Tu dis que tout finira bien, mais que veux-tu dire ?
Le mot "finir" est en soi négatif
Comment dois-je faire ? Comment dois-je sourire ?
Dis-moi, break up is break up is break up
Just break up is break up is break up
La fin est juste la fin, n'embellis pas les choses
Tu dis que tout finira bien, mais que veux-tu dire ?
Le mot "finir" est en soi négatif
Comment dois-je faire ? Comment dois-je sourire ?
Dis-moi, break up is break up is break up
Just break up is break up is break up
La fin est juste la fin, n'embellis pas les choses