Đừng Vội (Take It Slow) - LIME перевод на немецкий

Đừng Vội (Take It Slow)

Ánh mắt ấy khiến trái tim run lạnh càng thêm bối rối
Hãy nói hết những nghĩ suy trong lòng mình đi, my boy
Tell me now, tell me now
Anh ơi em đây cũng đang mong chờ

Ánh mắt lấp lánh sáng lên khi nhìn vào anh thôi đó
Khẽ vén mái tóc rối đang bay nhẹ nhàng theo cơn gió
Take it slow, take it slow
Nhưng sao em đây cứ đang mong chờ

One, two, three, má em như nóng bừng cũng chỉ vì anh đó
Từng nhịp, từng nhịp chạm trái tim em

Đừng vội chi, just take it slow
Chậm lại thôi, chớ nên vội đâu
Em sẽ giữ mãi những phút giây, phút giây, phút giây
Đừng vội chi, just take it slow

So sorry, sorry ya
So sorry, sorry ya
So sorry, sorry ya

Phút chốc bối rối, bỗng dưng anh nhẹ nhàng hôn lên má
Con tim rung lên cứ đang đếm nhịp từng giây trôi qua
Close my eyes, close my eyes
Sao không gian yên tĩnh như ngừng lại, yeah

One, two, three, má em như nóng bừng
Ôi, em phải làm sao?
Con tim em như đang muốn tan ra

Đừng vội chi, just take it slow
Chậm lại thôi, chớ nên vội đâu
Em sẽ giữ mãi những phút giây, phút giây, phút giây
Đừng vội chi, just take it slow

I like baby
두리번거리는 것도 concept
넌 내가 마음에 안 드는 척해
덥다면서 벗는 jacket
너와 밤새 다 할래
다음 날 해치는 darling
밤 지나 밝아지기 전 빨리
비밀이 비밀이 많은 이 밤

One, two, three
One, two, three, má em như nóng bừng
Cũng chỉ vì anh đó

Đừng vội chi, just take it slow
Chậm lại thôi chớ nên vội đâu
Em sẽ giữ lại những phút giây, phút giây, phút giây
Đừng vội chi, just take it slow

So sorry, sorry ya
So sorry, sorry ya
So sorry, sorry ya

Beeil dich nicht (Nimm's leicht)

Dieser Blick lässt mein Herz kalt erzittern und macht mich noch verwirrter
Sag mir alles, was du denkst, mein Lieber
Sag es mir jetzt, sag es mir jetzt
Oh Schatz, ich warte auch darauf

Meine Augen funkeln hell, wenn ich nur dich ansehe
Streiche sanft das wirre Haar zurück, das leicht im Wind weht
Nimm's leicht, nimm's leicht
Aber warum warte ich trotzdem weiter?

Eins, zwei, drei, meine Wangen glühen heiß, nur deinetwegen
Jeder Schlag, jeder Schlag berührt mein Herz

Beeil dich nicht, nimm's einfach leicht
Mach langsamer, eile nicht
Ich werde diese Momente, Momente, Momente für immer festhalten
Beeil dich nicht, nimm's einfach leicht

Tut mir so leid, leid, ja
Tut mir so leid, leid, ja
Tut mir so leid, leid, ja

Ein Moment der Verwirrung, plötzlich küsst du sanft meine Wange
Mein Herz zittert und zählt den Takt jeder vergehenden Sekunde
Schließe meine Augen, schließe meine Augen
Warum scheint der stille Raum stillzustehen, yeah

Eins, zwei, drei, meine Wangen glühen heiß
Oh, was soll ich tun?
Mein Herz fühlt sich an, als würde es schmelzen

Beeil dich nicht, nimm's einfach leicht
Mach langsamer, eile nicht
Ich werde diese Momente, Momente, Momente für immer festhalten
Beeil dich nicht, nimm's einfach leicht

Ich mag dich, Baby
Auch das Umherschauen ist ein Konzept
Du tust so, als ob du mich nicht magst
Sagst, es ist heiß, und ziehst die Jacke aus
Ich will die ganze Nacht alles mit dir machen
Am nächsten Tag ruiniert, Liebling
Schnell, bevor die Nacht vergeht und es hell wird
Diese Nacht voller Geheimnisse, Geheimnisse

Eins, zwei, drei
Eins, zwei, drei, meine Wangen glühen heiß
Nur deinetwegen

Beeil dich nicht, nimm's einfach leicht
Mach langsamer, eile nicht
Ich werde diese Momente, Momente, Momente behalten
Beeil dich nicht, nimm's einfach leicht

Tut mir so leid, leid, ja
Tut mir so leid, leid, ja
Tut mir so leid, leid, ja