Текст и перевод песни LIMON - Ahora
Solo
tengo
ideas
negativas
У
меня
только
негативные
мысли
Y
despierto
ya,
no
hay
más
que
hablar
И,
просыпаясь,
я
понимаю,
что
пора
это
прекратить
Te
escuché
gritar,
vivir
es
poesía
Я
слышал,
как
ты
кричишь,
что
жизнь
— это
поэзия
Y
ahora
entiendo
porque
lo
callás
И
теперь
я
понял,
почему
ты
об
этом
молчишь
Salí
a
caminar,
no
había
policías,
Я
вышел
погулять,
на
улицах
не
было
полицейских,
Decidí
entre
edificios
mis
penas
quemar
Я
решил
сжечь
свои
печали
между
зданиями
Ya
no
soy
el
mismo
que
esos
días
Я
больше
не
тот,
кем
был
в
те
дни
Si
no
llamás
la
discontinuidad
te
vuelve
Если
ты
не
звонишь,
прерывистость
возвращает
тебя
No
quiero
ahora
moverme
Сейчас
я
не
хочу
двигаться
No
siento
las
horas
Я
не
чувствую,
как
летят
часы
No
quiero
ahora
moverme
Сейчас
я
не
хочу
двигаться
No
siento
las
horas
Я
не
чувствую,
как
летят
часы
Mover
el
sol
buscando
algo
mejor
Двигай
солнцем,
ищи
что-то
лучшее
Desprenderse
de
lo
conocido
Откажись
от
того,
что
ты
знаешь
Ya
pasó
la
indeferencia
que
nos
hunde
lento
Индифферентность,
которая
медленно
нас
поглощает,
уже
прошла
No
quiero
ahora
moverme
Сейчас
я
не
хочу
двигаться
No
siento
las
horas
Я
не
чувствую,
как
летят
часы
No
quiero
ahora
moverme
Сейчас
я
не
хочу
двигаться
No
siento
las
horas
Я
не
чувствую,
как
летят
часы
Si
no
llamás
la
discontinuidad
te
vuelve
Если
ты
не
звонишь,
прерывистость
возвращает
тебя
(Si
no
llamás)
la
discuntinuidad
te
vuelve
(te
vuelve)
Если
ты
не
звонишь,
прерывистость
(вернёт)
тебя
Otra
noche
más
(otra
noche
más)
Ещё
одна
ночь
(ещё
одна
ночь)
Te
extraño
y
la
ciudad
nos
pierde
(nos
pierde)
Я
скучаю
по
тебе,
а
город
нас
теряет
(теряет)
No
quiero
ahora
moverme
Сейчас
я
не
хочу
двигаться
No
siento
las
horas
Я
не
чувствую,
как
летят
часы
No
quiero
ahora
moverme
Сейчас
я
не
хочу
двигаться
No
siento
las
horas
Я
не
чувствую,
как
летят
часы
No
quiero,
no
Я
не
хочу,
нет
No
existen
las
normas,
no
Нет
никаких
норм,
нет
Elevémosnos
Давай
поднимемся
выше
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandro Mindlin, Ezequiel Amsterdamsky, Pedro Ivan Blumenfeld
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.