Carolin - LIN перевод на немецкий

Carolin

Ba-dap-ba-n-ba-da, dap-bap-ba-da

Carolin, oh Carolin
You wear your life like a pair of fancy shoes
Keep it, keep it safe for a special use
Mh, yeah, but
In the time of millions of plans in your head
Your head
But you carry around that big old fearful man on your back
On your back

And I can't make you home, if you're not
But I'll try to make you feel home
And feel home with me
Feel home with me

Carolin, oh Carolin
There are so many ways how to begin
That most of the times it seems easier to just give in
Mh, yeah but
Carolin, oh Carolin, you're on life, you cannot love, na-no
You're gotta get out there, and
Build happiness on your own
On your own

'Cause I can't make you home, if you're not
But I'll try to make you feel home
And feel home
'Cause I can't make you home, if you're not
But I'll try to make you feel home
And feel home with me

'Cause Carolin, oh Carolin
There are so many ways how to begin
That at times it's alright to give in

Carolin

Ba-dap-ba-n-ba-da, dap-bap-ba-da

Carolin, oh Carolin
Du trägst dein Leben wie ein Paar edle Schuhe
Bewahrst sie, bewahrst sie für besondere Anlässe
Mh, ja, aber
In der Zeit mit Millionen Plänen im Kopf
Im Kopf
Doch du schleppst diesen alten ängstlichen Mann mit dir herum
Mit dir herum

Und ich kann dich nicht nach Hause bringen, wenn du nicht
Aber ich werde versuchen, dass du dich zu Hause fühlst
Und dich bei mir zu Hause fühlst
Dich bei mir zu Hause fühlst

Carolin, oh Carolin
Es gibt so viele Wege, wie man anfangen kann
Dass es meist einfacher scheint, einfach aufzugeben
Mh, ja, aber
Carolin, oh Carolin, du bist im Leben, kannst nicht lieben, na-no
Du musst da rausgehen und
Dein eigenes Glück aufbauen
Dein eigenes Glück

Weil ich dich nicht nach Hause bringen kann, wenn du nicht
Aber ich werde versuchen, dass du dich zu Hause fühlst
Und dich zu Hause fühlst
Weil ich dich nicht nach Hause bringen kann, wenn du nicht
Aber ich werde versuchen, dass du dich zu Hause fühlst
Und dich bei mir zu Hause fühlst

Denn Carolin, oh Carolin
Es gibt so viele Wege, wie man anfangen kann
Dass es manchmal in Ordnung ist, aufzugeben