Аллергия - LINA LEE перевод на немецкий

Аллергия

У меня аллергия
На твоё тупое имя
На пустые обещания и красивые слова
У меня аллергия
Я тебя даже не любила
Мне нравилось внимание, но я не для тебя
Ты любил называть меня своей крошкой
Мне это льстило-льстило немножко
Потом говорил: некрасивая ты
Бросал в бездну, я боюсь темноты
Сам рисовал шрамы на моем теле
Мятная жвачка — отстой на самом деле
Это абьюз, милая, в деле
Терпим друг друга мы еле-еле
А у меня аллергия
На твоё тупое имя
На пустые обещания и красивые слова
У меня аллергия
Я тебя даже не любила
Мне нравилось внимание, но я не для тебя
Я всегда была хорошей, верила в людей
И как в любой сказке, меня влюбил в себя злодей
За чёрной полосой всегда идёт белая
Сделаю вид, что нас никогда не было
Очень жаль милую малышку
Который внушили, недостаточно и слишком
Жаль, она не видела, как хороша
Какая у неё красивая душа
А у меня аллергия
На твоё тупое имя
На пустые обещания и красивые слова
У меня аллергия
Я тебя даже не любила
Мне нравилось внимание, но я не для тебя

Allergie

Ich habe eine Allergie
Auf deinen dummen Namen
Auf leere Versprechen und schöne Worte
Ich habe eine Allergie
Ich habe dich nicht einmal geliebt
Mir gefiel die Aufmerksamkeit, aber ich bin nicht für dich
Du liebtest es, mich dein Schätzchen zu nennen
Das schmeichelte mir, schmeichelte mir ein wenig
Dann sagtest du: Du bist nicht hübsch
Warfst mich in den Abgrund, ich fürchte mich vor der Dunkelheit
Selbst maltest du Narben auf meinen Körper
Pfefferminzkaugummi – ist eigentlich Mist
Das ist Missbrauch, Schätzchen, so läuft das
Wir ertragen uns kaum noch
Und ich habe eine Allergie
Auf deinen dummen Namen
Auf leere Versprechen und schöne Worte
Ich habe eine Allergie
Ich habe dich nicht einmal geliebt
Mir gefiel die Aufmerksamkeit, aber ich bin nicht für dich
Ich war immer gut, glaubte an die Menschen
Und wie in jedem Märchen, hat mich ein Bösewicht verführt
Auf den schwarzen Streifen folgt immer ein weißer
Ich werde so tun, als hätte es uns nie gegeben
Es tut mir sehr leid um das süße kleine Mädchen
Dem man einredete, sie sei nicht genug und zu viel
Schade, dass sie nicht sah, wie gut sie ist
Was für eine schöne Seele sie hat
Und ich habe eine Allergie
Auf deinen dummen Namen
Auf leere Versprechen und schöne Worte
Ich habe eine Allergie
Ich habe dich nicht einmal geliebt
Mir gefiel die Aufmerksamkeit, aber ich bin nicht für dich