LINA LEE - ЯБНВВЛ - перевод текста песни на английский

ЯБНВВЛ - LINA LEEперевод на английский




ЯБНВВЛ
IADNIBL
Отвези меня домой, мне очень холодно
Take me home, I'm very cold
Бестолковые разговоры
Senseless chitchat
Таких, как я, дофига
There are so many like me
В сердце очень мало места
There is very little room in the heart
В плейлисте попса
Pop music on the playlist
Мне нечем дышать, мам
I have nothing to breathe, mom
Я совсем одна
I'm all alone
Я больше не верю в любовь
I don't believe in love anymore
Осталась вера в себя
I still believe in myself
Люди ругаются, сходятся
People quarrel, converge
Но мне это нафига?
But why do I need it?
Я больше не верю в любовь
I don't believe in love anymore
Сдохли бабочки все до одной
All the butterflies are dead
Вот бы что-то почувствовать
I wish I could feel something
И побыть живой
And be alive
Побыть живой
Be alive
Побыть живой-собой
Be alive and myself
Побыть живой
Be alive
А-а-а
A-a-a
Так много людей вокруг
So many people around
Работа, дом, замкнутый круг
Work, home, a vicious circle
Нас с детства учили не выделяться
Since childhood, we were taught not to stand out
Вести себя так, чтобы не прикопаться
To behave in such a way as not to find fault
Типа важно найти человека
Apparently, it is important to find a person
С которым вы, как детальки лего
With whom you are like Lego pieces
Для счастья надо в кого-то влюбиться
For happiness, you need to fall in love with someone
Жаль, так легко ошибиться
It's a pity it's so easy to make a mistake
Я больше не верю в любовь
I don't believe in love anymore
Осталась вера в себя
I still believe in myself
Люди ругаются, сходятся
People quarrel, converge
Но мне это нафига?
But why do I need it?
Я больше не верю в любовь
I don't believe in love anymore
Сдохли бабочки все до одной
All the butterflies are dead
Вот бы что-то почувствовать
I wish I could feel something
И побыть живой
And be alive
Побыть живой
Be alive
Побыть живой-собой
Be alive and myself
Живой
Alive
Живой
Alive
Живой
Alive
Хочу быть
I want to be





Авторы: подлужная а.с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.