MY LITTLE NANCY - LINDBERGперевод на английский
抱えきれない
I
can't
hold
it
all
in
捜索願い出す
I'll
put
out
a
search
request
息をきらした
Breathless
ドール達のSunday
The
dolls'
Sunday
Because
I
love
you
Because
I
love
you
夕暮れまで続く夢を
両手いっぱい
A
dream
that
lasts
until
dusk,
overflowing
in
both
hands
こぼさないで
ずっと
Don't
spill
it,
ever
届かないネ
背伸びしても
I
can't
reach,
even
if
I
stand
on
tiptoe
みつめるだけ
そんな恋もあるわ
Just
gazing,
there's
that
kind
of
love
too
熱い想い
指の先感じて
Feeling
the
burning
passion
at
my
fingertips
今の鼓動
抱きしめていて
Holding
onto
this
very
heartbeat
少し遠回りしても
Even
if
it's
a
little
detour
夢見がちな
My
Little
Nancy
Dreamy
My
Little
Nancy
ため息の数
昨日より増えて
More
sighs
than
yesterday
ぼやけたままで
Still
blurred
肩越しのTuesday
noon
Over
my
shoulder,
Tuesday
noon
Because
I
love
you
Because
I
love
you
教科書にはない言葉を
探してる
Searching
for
words
not
found
in
textbooks
見つけだしてきっと
I'll
surely
find
them
昨日までは
知らずにいた
I
didn't
know
until
yesterday
夜明けの色
胸に少し痛い
The
color
of
dawn,
a
little
painful
in
my
chest
きれい過ぎることだけを並べて
Just
lining
up
all
the
beautiful
things
笑顔なんて
作れないけれど
I
can't
make
a
smile,
but
気持ち震えているよね
My
feelings
are
trembling,
aren't
they?
夢見がちな
My
Little
Nancy
Dreamy
My
Little
Nancy
抱えきれない
I
can't
hold
it
all
in
捜索願いだす
I'll
put
out
a
search
request
息をきらした
Breathless
ドール達のSunday
The
dolls'
Sunday
Because
I
love
you
Because
I
love
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.