さよならBeautlful Days - LINDBERGперевод на французский
I
need
your
love
(I'm
walkin'
this
way)
J'ai
besoin
de
ton
amour
(Je
marche
sur
ce
chemin)
ありがとうBeautiful
Days
Merci
pour
ces
Beautiful
Days
I
need
your
love
(I'm
walkin'
this
way)
J'ai
besoin
de
ton
amour
(Je
marche
sur
ce
chemin)
さよならBeautiful
Days
Adieu
Beautiful
Days
これからはそれぞれの
Désormais,
chacun
de
nous
suivra
季節の中で新しい風に乗る
Le
vent
nouveau
de
sa
propre
saison
二人の出逢いが
Pour
que
notre
rencontre
輝きつづけるように
Continue
de
briller
十二月の雨街灯の下で
Sous
le
lampadaire,
une
nuit
de
décembre
pluvieuse
キラキラ光って二人包んでた
Sa
lumière
scintillait
et
nous
enveloppait
さよならあなたがどこに生きてても
Adieu,
où
que
tu
sois
dans
ta
vie
あなたはあなたの笑顔で笑っていてね
Je
te
souhaite
de
toujours
sourire,
de
ton
plus
beau
sourire
I
need
your
love
(I'm
walkin'
this
way)
J'ai
besoin
de
ton
amour
(Je
marche
sur
ce
chemin)
ありがとうBeautiful
Days
Merci
pour
ces
Beautiful
Days
I
need
your
love
(I'm
walkin'
this
way)
J'ai
besoin
de
ton
amour
(Je
marche
sur
ce
chemin)
さよならBeautiful
Days
Adieu
Beautiful
Days
たくさんのやさしさと
Tant
de
douceur,
信じることと
La
confiance
en
l'avenir,
恋してる人にしか見えない力を
Et
cette
force
invisible
que
seuls
les
amoureux
connaissent,
私に見せてくれたね
Tu
m'as
offert
tout
cela.
今まであなたに甘えてきたけど
Jusqu'à
présent,
je
me
suis
reposée
sur
toi
これから自分で歩いていかなきゃ
Mais
maintenant,
je
dois
marcher
seule
今ふり返らず前を向くことが
Me
tourner
vers
l'avenir
sans
me
retourner
きっと精一杯のあなたへのありがとう
C'est
la
meilleure
façon
de
te
remercier
du
fond
du
cœur
I
need
your
love
(I'm
walkin'
this
way)
J'ai
besoin
de
ton
amour
(Je
marche
sur
ce
chemin)
ありがとうBeautiful
Days
Merci
pour
ces
Beautiful
Days
I
need
your
love
(I'm
walkin'
this
way)
J'ai
besoin
de
ton
amour
(Je
marche
sur
ce
chemin)
さよならBeautiful
Days
Adieu
Beautiful
Days
I
need
your
love
(I'm
walkin'
this
way)
J'ai
besoin
de
ton
amour
(Je
marche
sur
ce
chemin)
ありがとうBeautiful
Days
Merci
pour
ces
Beautiful
Days
I
need
your
love
(I'm
walkin'
this
way)
J'ai
besoin
de
ton
amour
(Je
marche
sur
ce
chemin)
さよならBeautiful
Days
Adieu
Beautiful
Days
I
need
your
love
(I'm
walkin'
this
way)
J'ai
besoin
de
ton
amour
(Je
marche
sur
ce
chemin)
ありがとうBeautiful
Days
Merci
pour
ces
Beautiful
Days
I
need
your
love
(I'm
walkin'
this
way)
J'ai
besoin
de
ton
amour
(Je
marche
sur
ce
chemin)
さよならBeautiful
Days
Adieu
Beautiful
Days
これからもそれぞれの
Désormais,
chacun
de
nous
gardera
en
mémoire
涙の意味を
La
signification
de
nos
larmes
忘れないはてしなく
À
jamais,
infiniment,
二人の未来が輝きつづけるように
Pour
que
l'avenir
de
chacun
brille
à
jamais
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.