Breaking the Habit - Original Mike 2002 Demo - LINKIN PARKперевод на немецкий

Breaking the Habit - Original Mike 2002 Demo

Breaking the Habit - Original Mike 2002 Demo (Die Gewohnheit brechen - Original Mike 2002 Demo)

Down on the floor

Unten auf dem Boden

Back behind the door

Hinten an der Tür

I try to catch my breath again

Ich versuche wieder zu Atem zu kommen

I can't ignore, what's back behind the door, wondering what's next again

Ich kann nicht ignorieren, was hinter der Tür ist, und frage mich wieder, was als Nächstes kommt

I can say that you're the one, the battles always choose

Ich kann sagen, dass du diejenige bist, die die Kämpfe immer wählt

But sometimes I realize that I'm the one confused

Aber manchmal erkenne ich, dass ich der Verwirrte bin

I don't know what we're fighting for or why we have to scream

Ich weiß nicht, wofür wir kämpfen oder warum wir schreien müssen

I don't know why I instigate and say what I don't mean

Ich weiß nicht, warum ich provoziere und Dinge sage, die ich nicht so meine

I don't know how we got this way, I know it's not alright

Ich weiß nicht, wie wir so geworden sind, ich weiß, dass es nicht richtig ist

So, I'm breaking the habit

Also, ich breche die Gewohnheit

I'm breaking the habit, tonight

Ich breche die Gewohnheit, heute Nacht

Memories consume

Erinnerungen verzehren mich

Pacing in the room

Ich gehe im Zimmer auf und ab

Cleaning broken glass again

Ich räume wieder zerbrochenes Glas auf

Suddenly soon you're leaving from the room

Plötzlich, bald verlässt du den Raum

It's happening so fast again

Es passiert wieder so schnell

I can say you're the one, the battles always choose

Ich kann sagen, dass du diejenige bist, die die Kämpfe immer wählt

But sometimes I realize that I'm the one confused

Aber manchmal erkenne ich, dass ich der Verwirrte bin

I don't know what we're fighting for or why we have to scream

Ich weiß nicht, wofür wir kämpfen oder warum wir schreien müssen

I don't know why I instigate and say what I don't mean

Ich weiß nicht, warum ich provoziere und Dinge sage, die ich nicht so meine

I don't know how we got this way, I know it's not alright

Ich weiß nicht, wie wir so geworden sind, ich weiß, dass es nicht richtig ist

So, I'm breaking the habit

Also, ich breche die Gewohnheit

I'm breaking the habit, tonight

Ich breche die Gewohnheit, heute Nacht

Crashing into walls

Ich krache gegen Wände

It never was your fault

Es war nie deine Schuld

So here we are again

Also sind wir wieder hier

And this is how it ends

Und so endet es

I don't know what we're fighting for or why we have to scream

Ich weiß nicht, wofür wir kämpfen oder warum wir schreien müssen

I don't know why I instigate and say what I don't mean

Ich weiß nicht, warum ich provoziere und Dinge sage, die ich nicht so meine

I don't know how we got this way, I know it's not alright

Ich weiß nicht, wie wir so geworden sind, ich weiß, dass es nicht richtig ist

So, I'm breaking the habit

Also, ich breche die Gewohnheit

I'm breaking the habit

Ich breche die Gewohnheit

I'm breaking the habit, tonight

Ich breche die Gewohnheit, heute Nacht

Оцените перевод

Авторы: Joseph Hahn, Chester Charles Bennington, Brad Delson, Mike Shinoda, Robert G. Bourdon, David Farrell

Альбом

Meteora 20th Anniversary Edition

дата релиза

24-03-2003

1 Lost
2 Fighting Myself
3 More the Victim
4 Foreword
5 Rhinocerous - 2002 Demo
6 Halo - Unreleased Demo 2002
7 Breaking the Habit - Original Mike 2002 Demo
8 Pepper - Meteora Demo
9 Unfortunate - Unreleased Demo 2002
10 Ominous - Meteora Demo
11 Broken Foot - Meteora Demo
12 Soundtrack - Meteora Demo
13 Attached - 2003 Demo
14 A-Six - Original Long Version
15 Drawing ("Breaking the Habit" demo 2002)
16 Figure.09 (demo 2002)
17 Faint (demo 2002)
18 Program - Meteora Demo
19 Standing in the Middle
20 Sold My Soul to Yo Mama
21 Pretty Birdy - Somewhere I Belong 2002 Demo
22 A.06
23 Cumulus (2002 demo)
24 One Step Closer - Live In Nottingham 2003
25 Lying from You - Live LPU Tour 2003
26 Easier to Run - Live LPU Tour 2003
27 Wesside
28 Shifter - From The Inside Demo
29 Plaster 2 - Figure.09 Demo
30 Faint - Meteora|20 Demo
31 Interrogation - Easier To Run Demo
32 Husky - Hit The Floor Demo
33 Cuidado - Lying From You Demo
34 A6 - Meteora|20 Demo
35 From the Inside - Live LPU Tour 2003
36 Healing Foot
37 One Step Closer (feat. Jonathan Davis) - Live Projekt Revolution 2004
38 Wish - Live Projekt Revolution 2004
39 Step Up / Nobody's Listening / It's Goin' Down (live)
40 Breaking the Habit - Live Rock Am Ring 2004
41 Crawling - Live Reading Festival 2003
42 My December - Live Projekt Revolution 2002
43 Step Up - Live Projekt Revolution 2002
44 Massive
45 A Place for My Head - Live In Nottingham 2003
46 Easier to Run - Live In Nottingham 2003
47 In the End - Live In Nottingham 2003
48 Runaway - Live In Texas
49 Points Of Authority - Live In Texas
50 Papercut - Live In Texas
51 Lying from You (Live In Texas)
52 Somewhere I Belong - Live In Texas
53 Don't Stay - Live In Texas
54 Numb
55 Session
56 Faint - Live In Texas
57 Nobody's Listening
58 Breaking the Habit
59 Figure.09
60 Faint
61 Easier to Run
62 Hit the Floor
63 Lying from You
64 Somewhere I Belong
65 Don't Stay
66 From the Inside
67 From the Inside - Live In Texas
68 Figure.09 - Live In Texas
69 With You - Live In Texas
70 Crawling - Live In Nottingham 2003
71 With You - Live In Nottingham 2003
72 Hit the Floor - Live In Nottingham 2003
73 From the Inside - Live In Nottingham 2003
74 Faint - Live In Nottingham 2003
75 Runaway - Live In Nottingham 2003
76 Points of Authority - Live In Nottingham 2003
77 Papercut - Live In Nottingham 2003
78 Lying from You - Live In Nottingham 2003
79 Somewhere I Belong - Live In Nottingham 2003
80 Don't Stay - Live In Nottingham 2003
81 Session - Live In Nottingham 2003
82 One Step Closer - Live In Texas
83 A Place for My Head - Live In Texas
84 In the End - Live In Texas
85 Crawling - Live In Texas
86 Numb - Live In Texas
87 P5hng Me A*Wy - Live In Texas
88 By Myself - Live In Texas
89 Resolution

Еще альбомы