LINKIN PARK - Forgotten - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LINKIN PARK - Forgotten




Forgotten
Забытое
From the top to the bottom (bottom to top, I stop)
Сверху донизу (снизу вверх, я останавливаюсь)
At the core, I′ve forgotten (in the middle of my thoughts)
В глубине души, я забыл (посреди моих мыслей)
Taken far from my safety (the picture's there)
Далеко от моей безопасности (картинка там)
The memory won′t escape me (but why should I care?)
Воспоминание не покинет меня (но зачем мне беспокоиться?)
From the top to the bottom (bottom to top, I stop)
Сверху донизу (снизу вверх, я останавливаюсь)
At the core, I've forgotten (in the middle of my thoughts)
В глубине души, я забыл (посреди моих мыслей)
Taken far from my safety (the picture's there)
Далеко от моей безопасности (картинка там)
The memory won′t escape me (but why should I care?)
Воспоминание не покинет меня (но зачем мне беспокоиться?)
There′s a place so dark, you can't see the end
Есть место настолько темное, что ты не видишь конца
Skies cock back and shock that which can′t defend
Небеса вздымаются и поражают то, что не может защититься
The rain then sends dripping acidic questions
Дождь затем посылает капающие едкие вопросы
Forcefully, the power of suggestion
Настойчиво, сила внушения
Then with the eyes shut, lookin' through the rust and rot, and dust
Затем, с закрытыми глазами, смотря сквозь ржавчину и гниль, и пыль
A small spot of light floods the floor
Маленькое пятно света заливает пол
And pours over the rusted world of pretend
И изливается на ржавый мир притворства
And the eyes ease open, and it′s dark again
И глаза медленно открываются, и снова темно
From the top to the bottom (bottom to top, I stop)
Сверху донизу (снизу вверх, я останавливаюсь)
At the core, I've forgotten (in the middle of my thoughts)
В глубине души, я забыл (посреди моих мыслей)
Taken far from my safety (the picture′s there)
Далеко от моей безопасности (картинка там)
The memory won't escape me (but why should I care?)
Воспоминание не покинет меня (но зачем мне беспокоиться?)
In the memory, you'll find me
В воспоминании, ты найдешь меня
Eyes burning up
Глаза горят
The darkness holding me tightly
Тьма крепко держит меня
Until the sun rises up
Пока не взойдет солнце
Movin′ all around, screamin′ of the ups and downs
Двигаюсь повсюду, кричу о взлетах и падениях
Pollution manifested in perpetual sound
Загрязнение, проявленное в вечном звуке
The wheels go round and the sunset creeps
Колеса крутятся, и закат крадется
Behind street lamps, chain-link, and concrete
За уличными фонарями, сеткой-рабицей и бетоном
A little piece of paper with a picture drawn
Маленький кусочек бумаги с нарисованной картинкой
Floats on down the street 'til the wind is gone
Плывет по улице, пока не стихнет ветер
And the memory now is like the picture was then
И воспоминание теперь как та картинка тогда
When the paper′s crumpled up, it can't be perfect again
Когда бумага смята, она не может быть снова идеальной
From the top to the bottom (bottom to top, I stop)
Сверху донизу (снизу вверх, я останавливаюсь)
At the core, I′ve forgotten (in the middle of my thoughts)
В глубине души, я забыл (посреди моих мыслей)
Taken far from my safety (the picture's there)
Далеко от моей безопасности (картинка там)
The memory won′t escape me (but why should I care?)
Воспоминание не покинет меня (но зачем мне беспокоиться?)
From the top to the bottom (bottom to top, I stop)
Сверху донизу (снизу вверх, я останавливаюсь)
At the core, I've forgotten (in the middle of my thoughts)
В глубине души, я забыл (посреди моих мыслей)
Taken far from my safety (the picture's there)
Далеко от моей безопасности (картинка там)
The memory won′t escape me (but why should I care?)
Воспоминание не покинет меня (но зачем мне беспокоиться?)
In the memory, you′ll find me
В воспоминании, ты найдешь меня
Eyes burning up
Глаза горят
The darkness holding me tightly
Тьма крепко держит меня
Until the sun rises up
Пока не взойдет солнце
Now you got me caught in the act, you bring the thought back
Теперь ты поймала меня с поличным, ты возвращаешь эту мысль
Telling you that I see it right through you
Говорю тебе, что я вижу тебя насквозь
Now you got me caught in the act, you bring the thought back
Теперь ты поймала меня с поличным, ты возвращаешь эту мысль
Telling you that I see it right through you
Говорю тебе, что я вижу тебя насквозь
Now you got me caught in the act, you bring the thought back
Теперь ты поймала меня с поличным, ты возвращаешь эту мысль
Telling you that I see it right through you
Говорю тебе, что я вижу тебя насквозь
Now you got me caught in the act, you bring the thought back
Теперь ты поймала меня с поличным, ты возвращаешь эту мысль
Telling you that I see it right through you
Говорю тебе, что я вижу тебя насквозь
Now you got me caught in the act, you bring the thought back
Теперь ты поймала меня с поличным, ты возвращаешь эту мысль
Telling you that I see it right through you
Говорю тебе, что я вижу тебя насквозь
Now you got me caught in the act, you bring the thought back
Теперь ты поймала меня с поличным, ты возвращаешь эту мысль
Telling you that I see it right through you
Говорю тебе, что я вижу тебя насквозь
Now you got me caught in the act, you bring the thought back
Теперь ты поймала меня с поличным, ты возвращаешь эту мысль
Telling you that I see it right through you
Говорю тебе, что я вижу тебя насквозь
In the memory, you'll find me
В воспоминании, ты найдешь меня
Eyes burning up
Глаза горят
The darkness holding me tightly
Тьма крепко держит меня
Until the sun rises up
Пока не взойдет солнце
In the memory, you′ll find me
В воспоминании, ты найдешь меня
Eyes burning up
Глаза горят
The darkness holding me tightly
Тьма крепко держит меня
Until the sun rises up
Пока не взойдет солнце





Авторы: Mike Shinoda, Joseph Hahn, Chester Bennington, Brad Delson, Dave Farrell, Mark Wakefield, Robert Bourdon

LINKIN PARK - Hybrid Theory (20th Anniversary Edition)
Альбом
Hybrid Theory (20th Anniversary Edition)
дата релиза
24-10-2000

1 In The End (Demo) [LPU Rarities]
2 In The End (Live BBC Radio One) [B-Side Rarities]
3 Points of Authority (Demo)
4 Pts.Of.Athrty (Crystal Method Remix) - LPU Rarities
5 Carousel (Hybrid Theory EP)
6 My December (B-Side Rarities)
7 In The End
8 By Myself
9 Krwlng (Mike Shinoda Reanimation) [feat. Aaron Lewis]
10 By_Myslf (Josh Abraham and Mike Shinoda Reanimation)
11 Buy Myself (Marilyn Manson Remix) [B-Side Rarities]
12 Dialate - Xero Demo
13 She Couldn't
14 Frgt/10 (Alchemist Reanimation) [feat. Chali 2na]
15 Forgotten
16 My<Dsmbr (Mickey P. Reanimation) [feat. Kelli Ali]
17 Esaul ("A Place for My Head" Demo) [LPU Rarities]
18 Reading My Eyes (Xero Demo)
19 Could Have Been
20 [Chali]
21 High Voltage (Hybrid Theory EP)
22 Wth>You (Chairman Hahn Reanimation) [feat. Aceyalone]
23 High Voltage (Live at Docklands Arena, London) [LPU Rarities]
24 Dedicated (1999 Demo) [LPU Rarities]
25 So Far Away (Unreleased 1998) - LPU Rarities
26 Pictureboard
27 Cure for the Itch
28 One Step Closer
29 A Place for My Head
30 Step Up (Hybrid Theory EP)
31 Papercut
32 Slip (1998 Unreleased Hybrid Theory Demo) - LPU Rarities
33 Oh No ("Points of Authority" Demo) - LPU Rarities
34 Stick and Move ("Runaway" Demo 1998) [LPU Rarities]
35 Points of Authority (Demo) [LPU Rarities]
36 With You (Live at Docklands Arena, London) [LPU Rarities]
37 Grr (1999 Demo) - LPU Rarities
38 Papercut (Live at Docklands Arena, London) [B-Side Rarities]
39 Points of Authority (Live at Docklands Arena, London) [B-Side Rarities]
40 A Place for My Head (Live at Docklands Arena, London) [B-Side Rarities]
41 Step Up (1999 Demo) [B-Side Rarities]
42 High Voltage (B-Side Rarities)
43 Points of Authority (Live BBC Radio One) [B-Side Rarities]
44 Forgotten (Demo) - LPU Rarities
45 Crawling (Demo)
46 Carousel (Demo)
47 Stick N Move (Demo)
48 Esaul (Xero Demo)
49 Rhinestone (Xero Demo)
50 Coal (Unreleased Demo 1997) - LPU Rarities
51 Chair (1999 "Part of Me" Demo) - LPU Rarities
52 Blue (1998 Unreleased Hybrid Theory Demo) - LPU Rarities
53 Hurry (1999 Demo) - LPU Rarities
54 Sad ("By Myself" Demo 1999) - LPU Rarities
55 Papercut (Live from the BBC) [B-Side Rarities]
56 One Step Closer (Rock Mix) [B-Side Rarities]
57 Enth E Nd (Kutmasta Kurt Reanimation) [feat. Motion Man]
58 Pts.Of.Athrty (Jay Gordon Reanimation)
59 Opening
60 Pushing Me Away
61 P5hng Me A*wy (Mike Shinoda Reanimation) [feat. Stephen Richards]
62 Runaway
63 Crawling
64 Points of Authority
65 With You
66 Plc.4 Mie Hæd (Amp Live Reanimation) [feat. Zion]
67 Part of Me (Hybrid Theory EP)
68 And One (Hybrid Theory EP)
69 Technique (Short) [Hybrid Theory EP]
70 1Stp Klosr (The Humble Brothers Reanimation) [feat. Jonathan Davis]
71 Kyur4 Th Ich (Chairman Hahn Reanimation)
72 [Stef]
73 Rnw@y (Backyard Bangers Reanimation) [feat. Phoenix Orion]
74 Ppr:kut (Cheapshot and Jubacca Reanimation) [feat. Rasco and Planet Asia]
75 Ntr\mssion
76 [Riff Raff]
77 SuperXero (By Myself Demo)
78 It's Goin' Down (feat. Mike Shinoda and Mr. Hahn) [B-Side Rarities]
79 H! Vltg3 (Evidence Reanimation) [feat. Pharoahe Monch and DJ Babu]
80 X-Ecutioner Style (feat. Black Thought)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.