Hands Held High - Live At Milton Keynes Amended - LINKIN PARK перевод на немецкий

Hands Held High - Live At Milton Keynes Amended

Turn my mic up louder, I got to say something
Light weights stepping aside when we come in
Feel it in your chest, the syllables get pumping
People on the street they panic and start running
Words on loose leaf sheet, complete coming
I jump in my mind, I summon the rhyme I'm dumping
Healing the blind, I promise to let the sun in
Sick of the dark ways we march to the drumming
Jump when they tell us that they wanna see jumping
F*ck that, I wanna see some fists pumping
Risk something, take back what's yours
Say something that you know they might attack you for
Because I'm sick of being treated like I had before
Like it's stupid standing for what I'm standing for
Like this war's really just a different brand of war
Like it doesn't cater to rich and abandon poor
Like they understand you, in the back of their jet
When you can't put gas in your tank
These fu*kers are laughing their way to the bank and cashing their check
Asking you to have the passion and have some respect
For a leader so nervous in an obvious way
Stuttering and mumbling for nightly news to replay
And the rest of the world watching at the end of the day
In the living room laughing like, what did he say?

(You with us?)
(Are you with us right now?)

Hände Hochgehalten - Live aus Milton Keynes (Angepasst)

Dreh mein Mikro lauter, ich muss was sagen
Leichtgewichte treten zur Seite, wenn wir reinkommen
Fühlt es in eurer Brust, die Silben pumpen
Leute auf der Straße, sie geraten in Panik und rennen los
Worte auf losem Blatt, vollständig, sie kommen
Ich springe in meinen Geist, beschwöre den Reim, den ich ablasse
Heile die Blinden, ich verspreche, die Sonne reinzulassen
Hab die dunklen Wege satt, zu denen wir trommelnd marschieren
Springen, wenn sie uns sagen, dass sie Springen sehen wollen
Scheiß drauf, ich will ein paar Fäuste pumpen sehen
Riskiert was, nehmt zurück, was euch gehört
Sagt etwas, von dem ihr wisst, dass sie euch dafür angreifen könnten
Weil ich es satt habe, behandelt zu werden wie früher
Als ob es dumm wäre, für das einzustehen, wofür ich einstehe
Als ob dieser Krieg wirklich nur eine andere Art von Krieg wäre
Als ob er nicht den Reichen dient und die Armen im Stich lässt
Als ob sie euch verstehen, hinten in ihrem Jet
Wenn ihr kein Benzin in euren Tank füllen könnt
Diese Wi*xer lachen sich auf dem Weg zur Bank ins Fäustchen und lösen ihre Schecks ein
Verlangen von euch, Leidenschaft zu haben und etwas Respekt zu zeigen
Für einen Anführer, der auf offensichtliche Weise so nervös ist
Stotternd und murmelnd, damit die Abendnachrichten es wiederholen
Und der Rest der Welt schaut am Ende des Tages zu
Im Wohnzimmer lachend, so nach dem Motto: Was hat er gesagt?

(Seid ihr bei uns?)
(Seid ihr jetzt gerade bei uns?)