LINKIN PARK - Healing Foot - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LINKIN PARK - Healing Foot




It's safe to say I've always felt this way
Могу с уверенностью сказать,что я всегда так чувствовал
Holding back my words again
Сдерживая слова слова
For fear they're uninvited
Из-за страха,что они незванные
Now it's safe to say
Но теперь можно с уверенностью сказать
At this point that I've been wrong, and it's all been a mess
В этот момент вы ошиблись, и все было в беспорядке
I listen to the cars drive by and don't know why that I couldn't have left
Я слушаю, как проезжают машины, и не понимаю, почему я не мог уйти.
But now I'm stuck in the middle of a situation that I made appear
Но теперь я застрял в ситуации, которую я создал
You'd be surprised at how scared of the clarity you could be 'til you see it so clear
Вы будете удивлены тем, насколько вы можете бояться ясности, пока не увидите ее так ясно.
But it's like I can't really look at it rationally
Но я как будто не могу смотреть на это рационально
Wishing that you could look back at what I see
Желая, чтобы ты мог обернуться назад , что я вижу
These things happen, but actually
Такие вещи случаются, но на самом деле
The things that happen have happened to me
То, что происходит, случилось со мной
So don't try to tell me it's all okay
Так что не пытайся сказать мне, что все в порядке
I'm reaching for this from too far away
Я тянусь к этому слишком далеко
Yesterday's problems here again today, and it's safe to say
Вчерашние проблемы снова здесь сегодня, и можно с уверенностью сказать
It's safe to say I've always felt this way
Могу с уверенностью сказать,что я всегда так чувствовал
Holding back my words again
Сдерживая слова слова
For fear they're uninvited
Из-за страха,что они незванные
But now it's safe to say
Но теперь можно с уверенностью сказать
At this point, you've been wrong, and it's all been a mess
В этот момент вы ошиблись, и все было в беспорядке
I placed all the signals out there and don't know why that you couldn't have guessed
Я разместил там все сигналы и не знаю почему ты не смог догадаться
And now you're stuck in the middle of a situation that you made so real
И теперь ты застрял в ситуации, которую ты сделал такой реальной.
And you gotta just play with the cards that you got until it's your turn to deal
И тебе придется просто играть с картами, которые у тебя есть, пока не придет твоя очередь сдавать карты.
But it's like I can't really look at it rationally
Но я как будто не могу смотреть на это рационально
Wishing that you could look back at what I see
Желая, чтобы ты мог обернуться назад , что я вижу
Everything you ever asked me to be
Все, что вы когда-либо просили меня быть
Is there in the smallest fraction of me
Есть ли в самой маленькой части меня
So don't try to tell me it's all okay
Так что не пытайся сказать мне, что все в порядке
You're reaching for this from too far away
Я тянусь к этому слишком далеко
Yesterday's problems here again today, and it's safe to say
Вчерашние проблемы снова здесь сегодня, и можно с уверенностью сказать
It's safe to say I've always felt this way
Могу с уверенностью сказать,что я всегда так чувствовал
Holding back my words again
Сдерживая слова слова
For fear they're uninvited
Из-за страха,что они незванные
But now it's safe to say
Но теперь можно с уверенностью сказать
No more regrets (I broke them down)
Больше никаких сожалений сломал их)
No boundaries left (I broke them down)
Границ не осталось сломал их)
No asking how (I broke them down)
Не спрашивай как сломал их)
No stopping now
Не останавливайся сейчас
It's safe to say I've always felt this way
Могу с уверенностью сказать,что я всегда так чувствовал
Holding back my words again
Сдерживая слова слова
For fear they're uninvited
Из-за страха,что они незванные
But now it's safe to say
Но теперь можно с уверенностью сказать
This fear is just a plague
Этот страх просто чума
I'm taking back my heart again
Я снова забираю свое сердце назад
No longer undivided
Уже больше не неделимый
Now it's safe to say
Но теперь можно с уверенностью сказать





Авторы: Brad Delson, Chester Bennington, Dave Farrell, Joseph Hahn, Mike Shinoda, Rob Bourdon

LINKIN PARK - Meteora 20th Anniversary Edition
Альбом
Meteora 20th Anniversary Edition
дата релиза
24-03-2003

1 Lost
2 Fighting Myself
3 More the Victim
4 Foreword
5 Rhinocerous - 2002 Demo
6 Halo - Unreleased Demo 2002
7 Breaking the Habit - Original Mike 2002 Demo
8 Pepper - Meteora Demo
9 Unfortunate - Unreleased Demo 2002
10 Ominous - Meteora Demo
11 Broken Foot - Meteora Demo
12 Soundtrack - Meteora Demo
13 Attached - 2003 Demo
14 A-Six - Original Long Version
15 Drawing ("Breaking the Habit" demo 2002)
16 Figure.09 (demo 2002)
17 Faint (demo 2002)
18 Program - Meteora Demo
19 Standing in the Middle
20 Sold My Soul to Yo Mama
21 Pretty Birdy - Somewhere I Belong 2002 Demo
22 A.06
23 Cumulus (2002 demo)
24 One Step Closer - Live In Nottingham 2003
25 Lying from You - Live LPU Tour 2003
26 Easier to Run - Live LPU Tour 2003
27 Wesside
28 Shifter - From The Inside Demo
29 Plaster 2 - Figure.09 Demo
30 Faint - Meteora|20 Demo
31 Interrogation - Easier To Run Demo
32 Husky - Hit The Floor Demo
33 Cuidado - Lying From You Demo
34 A6 - Meteora|20 Demo
35 From the Inside - Live LPU Tour 2003
36 Healing Foot
37 One Step Closer (feat. Jonathan Davis) - Live Projekt Revolution 2004
38 Wish - Live Projekt Revolution 2004
39 Step Up / Nobody's Listening / It's Goin' Down (live)
40 Breaking the Habit - Live Rock Am Ring 2004
41 Crawling - Live Reading Festival 2003
42 My December - Live Projekt Revolution 2002
43 Step Up - Live Projekt Revolution 2002
44 Massive
45 A Place for My Head - Live In Nottingham 2003
46 Easier to Run - Live In Nottingham 2003
47 In the End - Live In Nottingham 2003
48 Runaway - Live In Texas
49 Points Of Authority - Live In Texas
50 Papercut - Live In Texas
51 Lying from You (Live In Texas)
52 Somewhere I Belong - Live In Texas
53 Don't Stay - Live In Texas
54 Numb
55 Session
56 Faint - Live In Texas
57 Nobody's Listening
58 Breaking the Habit
59 Figure.09
60 Faint
61 Easier to Run
62 Hit the Floor
63 Lying from You
64 Somewhere I Belong
65 Don't Stay
66 From the Inside
67 From the Inside - Live In Texas
68 Figure.09 - Live In Texas
69 With You - Live In Texas
70 Crawling - Live In Nottingham 2003
71 With You - Live In Nottingham 2003
72 Hit the Floor - Live In Nottingham 2003
73 From the Inside - Live In Nottingham 2003
74 Faint - Live In Nottingham 2003
75 Runaway - Live In Nottingham 2003
76 Points of Authority - Live In Nottingham 2003
77 Papercut - Live In Nottingham 2003
78 Lying from You - Live In Nottingham 2003
79 Somewhere I Belong - Live In Nottingham 2003
80 Don't Stay - Live In Nottingham 2003
81 Session - Live In Nottingham 2003
82 One Step Closer - Live In Texas
83 A Place for My Head - Live In Texas
84 In the End - Live In Texas
85 Crawling - Live In Texas
86 Numb - Live In Texas
87 P5hng Me A*Wy - Live In Texas
88 By Myself - Live In Texas
89 Resolution

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.