LINKIN PARK - In The End (Demo) [LPU Rarities] - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LINKIN PARK - In The End (Demo) [LPU Rarities]




In The End (Demo) [LPU Rarities]
In The End (Demo) [LPU Rarities]
It starts with one
Cela commence par un
And multiplies ′til you can taste the sun
Et se multiplie jusqu'à ce que tu puisses goûter le soleil
And burned by the sky you try to take it from
Et brûlé par le ciel, tu essaies de le prendre
But if it falls, there's no place to run
Mais s'il tombe, il n'y a nulle part courir
Crumbling down, it′s so unreal (it's so unreal)
En train de s'effondrer, c'est tellement irréel (c'est tellement irréel)
They're dealing you in to determine your end
Ils te manipulent pour déterminer ta fin
And sending you back again, the places you′ve been
Et te renvoient à nouveau, aux endroits tu es allé
And bending your will ′til it breaks you within
Et plient ta volonté jusqu'à ce qu'elle te brise de l'intérieur
And still they fill their eyes (fill their eyes)
Et ils continuent de remplir leurs yeux (remplir leurs yeux)
With the twilight through the skylight
Avec le crépuscule à travers la lucarne
And the highlights on a frame of steel
Et les reflets sur un cadre d'acier
See the brightness of your likeness
Vois l'éclat de ta ressemblance
As I write this on a pad with the way I feel (the way I feel)
Alors que j'écris ceci sur un bloc-notes avec ce que je ressens (ce que je ressens)
Hear the screaming in my dreaming
Entends les cris dans mes rêves
As it's seeming that you′ve played your part
Comme il semble que tu aies joué ton rôle
Like you're heartless, take apart this
Comme si tu étais sans cœur, démonte-moi ça
In the darkness but I know that I′ve tried so hard
Dans l'obscurité, mais je sais que j'ai essayé si fort
I tried so hard and got so far
J'ai essayé si fort et suis allé si loin
But in the end, it doesn't even matter
Mais à la fin, cela n'a même pas d'importance
I had to fall to lose it all
J'ai tomber pour tout perdre
But in the end, it doesn′t even matter
Mais à la fin, cela n'a même pas d'importance
I've looked down the line
J'ai regardé plus loin
And what's there is not what ought to be
Et ce qu'il y a n'est pas ce qui devrait être
Held back by the battles they fought for me
Retenu par les batailles qu'ils ont menées pour moi
Calling me to be part of their property
M'appelant à faire partie de leur propriété
And now I see that I get no chance (get no chance)
Et maintenant je vois que je n'ai aucune chance (aucune chance)
I get no break
Je n'ai pas de répit
Fakes and snakes quickly lead to mistakes
Les faux-semblants et les serpents mènent rapidement à des erreurs
And as the tightrope within
Et alors que la corde raide à l'intérieur
Slowly starts to thin
Commence lentement à s'amincir
I can only hope that they close their eyes (close their eyes)
Je ne peux qu'espérer qu'ils ferment leurs yeux (ferment leurs yeux)
To the twilight through the skylight
Au crépuscule à travers la lucarne
And the highlights on a frame of steel
Et les reflets sur un cadre d'acier
See the brightness of your likeness
Vois l'éclat de ta ressemblance
As I write this on a pad to the way I feel (the way I feel)
Alors que j'écris ceci sur un bloc-notes avec ce que je ressens (ce que je ressens)
Hear the screaming in my dreaming
Entends les cris dans mes rêves
As it′s seeming that you′ve played your part
Comme il semble que tu aies joué ton rôle
Like you're heartless, take apart this
Comme si tu étais sans cœur, démonte-moi ça
In the darkness, but I know that I tried so hard
Dans l'obscurité, mais je sais que j'ai essayé si fort
I tried so hard and got so far
J'ai essayé si fort et suis allé si loin
But in the end, it doesn′t even matter
Mais à la fin, cela n'a même pas d'importance
I had to fall to lose it all
J'ai tomber pour tout perdre
But in the end, it doesn't even matter
Mais à la fin, cela n'a même pas d'importance
I′ve put my trust in you
J'ai mis ma confiance en toi
Pushed as far as I can go
Poussé aussi loin que je peux aller
For all this
Pour tout cela
There's only one thing you should know
Il n'y a qu'une chose que tu dois savoir
I′ve put my trust in you
J'ai mis ma confiance en toi
Pushed as far as I can go
Poussé aussi loin que je peux aller
For all this
Pour tout cela
There's only one thing you should know
Il n'y a qu'une chose que tu dois savoir
I've put my trust in you
J'ai mis ma confiance en toi
Pushed as far as I can go
Poussé aussi loin que je peux aller
For all this
Pour tout cela
There′s only one thing you should know
Il n'y a qu'une chose que tu dois savoir
I tried so hard and got so far
J'ai essayé si fort et suis allé si loin
But in the end, it doesn′t even matter
Mais à la fin, cela n'a même pas d'importance
I had to fall to lose it all
J'ai tomber pour tout perdre
But in the end, it doesn't even matter
Mais à la fin, cela n'a même pas d'importance





Авторы: Bennington, Bourdon, Delson, Hahn, Shinoda

LINKIN PARK - Hybrid Theory (20th Anniversary Edition)
Альбом
Hybrid Theory (20th Anniversary Edition)
дата релиза
24-10-2000

1 In The End (Demo) [LPU Rarities]
2 In The End (Live BBC Radio One) [B-Side Rarities]
3 Points of Authority (Demo)
4 Pts.Of.Athrty (Crystal Method Remix) - LPU Rarities
5 Carousel (Hybrid Theory EP)
6 My December (B-Side Rarities)
7 In The End
8 By Myself
9 Krwlng (Mike Shinoda Reanimation) [feat. Aaron Lewis]
10 By_Myslf (Josh Abraham and Mike Shinoda Reanimation)
11 Buy Myself (Marilyn Manson Remix) [B-Side Rarities]
12 Dialate - Xero Demo
13 She Couldn't
14 Frgt/10 (Alchemist Reanimation) [feat. Chali 2na]
15 Forgotten
16 My<Dsmbr (Mickey P. Reanimation) [feat. Kelli Ali]
17 Esaul ("A Place for My Head" Demo) [LPU Rarities]
18 Reading My Eyes (Xero Demo)
19 Could Have Been
20 [Chali]
21 High Voltage (Hybrid Theory EP)
22 Wth>You (Chairman Hahn Reanimation) [feat. Aceyalone]
23 High Voltage (Live at Docklands Arena, London) [LPU Rarities]
24 Dedicated (1999 Demo) [LPU Rarities]
25 So Far Away (Unreleased 1998) - LPU Rarities
26 Pictureboard
27 Cure for the Itch
28 One Step Closer
29 A Place for My Head
30 Step Up (Hybrid Theory EP)
31 Papercut
32 Slip (1998 Unreleased Hybrid Theory Demo) - LPU Rarities
33 Oh No ("Points of Authority" Demo) - LPU Rarities
34 Stick and Move ("Runaway" Demo 1998) [LPU Rarities]
35 Points of Authority (Demo) [LPU Rarities]
36 With You (Live at Docklands Arena, London) [LPU Rarities]
37 Grr (1999 Demo) - LPU Rarities
38 Papercut (Live at Docklands Arena, London) [B-Side Rarities]
39 Points of Authority (Live at Docklands Arena, London) [B-Side Rarities]
40 A Place for My Head (Live at Docklands Arena, London) [B-Side Rarities]
41 Step Up (1999 Demo) [B-Side Rarities]
42 High Voltage (B-Side Rarities)
43 Points of Authority (Live BBC Radio One) [B-Side Rarities]
44 Forgotten (Demo) - LPU Rarities
45 Crawling (Demo)
46 Carousel (Demo)
47 Stick N Move (Demo)
48 Esaul (Xero Demo)
49 Rhinestone (Xero Demo)
50 Coal (Unreleased Demo 1997) - LPU Rarities
51 Chair (1999 "Part of Me" Demo) - LPU Rarities
52 Blue (1998 Unreleased Hybrid Theory Demo) - LPU Rarities
53 Hurry (1999 Demo) - LPU Rarities
54 Sad ("By Myself" Demo 1999) - LPU Rarities
55 Papercut (Live from the BBC) [B-Side Rarities]
56 One Step Closer (Rock Mix) [B-Side Rarities]
57 Enth E Nd (Kutmasta Kurt Reanimation) [feat. Motion Man]
58 Pts.Of.Athrty (Jay Gordon Reanimation)
59 Opening
60 Pushing Me Away
61 P5hng Me A*wy (Mike Shinoda Reanimation) [feat. Stephen Richards]
62 Runaway
63 Crawling
64 Points of Authority
65 With You
66 Plc.4 Mie Hæd (Amp Live Reanimation) [feat. Zion]
67 Part of Me (Hybrid Theory EP)
68 And One (Hybrid Theory EP)
69 Technique (Short) [Hybrid Theory EP]
70 1Stp Klosr (The Humble Brothers Reanimation) [feat. Jonathan Davis]
71 Kyur4 Th Ich (Chairman Hahn Reanimation)
72 [Stef]
73 Rnw@y (Backyard Bangers Reanimation) [feat. Phoenix Orion]
74 Ppr:kut (Cheapshot and Jubacca Reanimation) [feat. Rasco and Planet Asia]
75 Ntr\mssion
76 [Riff Raff]
77 SuperXero (By Myself Demo)
78 It's Goin' Down (feat. Mike Shinoda and Mr. Hahn) [B-Side Rarities]
79 H! Vltg3 (Evidence Reanimation) [feat. Pharoahe Monch and DJ Babu]
80 X-Ecutioner Style (feat. Black Thought)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.