Текст и перевод песни LINKIN PARK - Plc.4 Mie Haed

I wanna be in another place

Я хочу быть в другом месте

I hate when you say, you don't understand

Я ненавижу, когда ты говоришь, что не понимаешь

I wanna be in the energy, not with the enemy

Я хочу быть в потоке энергии, а не с врагом

A place for my head

Место для моей головы

I watch how the moon sits in the sky on a dark night

Я смотрю, как луна садится на небе темной ночью

Shining with the light from the sun

Сияющий солнечным светом

The sun doesn't give the light to the moon assuming

Солнце не дает света луне, если предположить, что

The moon's gonna owe it one

Луна будет у тебя в долгу

It makes me think of how you act to me

Это заставляет меня думать о том, как ты ведешь себя со мной

You do favors then rapidly

Тогда вы быстро оказываете услуги

You just turn around and start asking me

Ты просто поворачиваешься и начинаешь спрашивать меня

About things that you want back from me

О вещах, которые ты хочешь получить от меня обратно

I'm sick of the tension, sick of the hunger

Я устал от напряжения, устал от голода

Sick of you acting like I owe you this

Устал от того, что ты ведешь себя так, будто я у тебя в долгу

Find another place to feed your greed

Найди другое место, чтобы утолить свою жадность

While I find a place to rest

Пока я найду место для отдыха

I'm sick of the tension, sick of the hunger

Я устал от напряжения, устал от голода

Sick of you acting like I owe you this

Устал от того, что ты ведешь себя так, будто я у тебя в долгу

Find another place to feed your greed

Найди другое место, чтобы утолить свою жадность

While I find a place to rest

Пока я найду место для отдыха

I wanna be in another place

Я хочу быть в другом месте

I hate when you say, you don't understand

Я ненавижу, когда ты говоришь, что не понимаешь

(You'll see it's not meant to be)

(Ты увидишь, что этому не суждено было случиться)

I wanna be in the energy, not with the enemy

Я хочу быть в потоке энергии, а не с врагом

A place for my head

Место для моей головы

I wanna be in another place

Я хочу быть в другом месте

I hate when you say, you don't understand

Я ненавижу, когда ты говоришь, что не понимаешь

(You'll see it's not meant to be)

(Ты увидишь, что этому не суждено было случиться)

I wanna be in the energy, not with the enemy

Я хочу быть в потоке энергии, а не с врагом

A place for my head

Место для моей головы

I wanna, I wanna, I wanna, I wanna

Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу

Two, two, three, three, yo, yo, yo

Два, два, три, три, йо, йо, йо

Give me energon to keep me calm

Дай мне энергон, чтобы я успокоился

You and your mom, keep on the dram

Ты и твоя мама, продолжайте пить

Used to be a team, passed that baton

Раньше мы были командой, передали эту эстафету

But you flop that bomb as you drop that bomb

Но ты сбрасываешь эту бомбу, когда сбрасываешь эту бомбу

Take it to the John, your Babylon

Отнеси это в Сортир, в свой Вавилон

Flushed down with the sound that you carry on

Сбитый с толку звуком, который ты продолжаешь издавать

I don't really give a dang, you pissed on my lawn

На самом деле мне наплевать, что ты помочился на мой газон

Took a dump like a punk, now, the battle's on

Свалил, как последний придурок, и теперь битва в разгаре.

So sick of you stressing, sick of you fessing

Так устал от твоего напряжения, устал от твоих признаний

Sick of you acting like I owe you some

Надоело, что ты ведешь себя так, будто я тебе что-то должен

Find another place to feed your face

Найди другое место, чтобы накормить свое лицо

If you don't, we gon' bump, get it up here, crunk

Если ты этого не сделаешь, мы столкнемся, поднимай это сюда, крутись

So sick of you stressing, sick of you fessing

Так устал от твоего напряжения, устал от твоих признаний

Sick of you acting like I owe you some

Надоело, что ты ведешь себя так, будто я тебе что-то должен

Find another place to feed your face

Найди другое место, чтобы накормить свое лицо

If you don't, we gon' bump, get it up here, crunk

Если ты этого не сделаешь, мы столкнемся, поднимай это сюда, крутись

I wanna be in another place

Я хочу быть в другом месте

I hate when you say, you don't understand

Я ненавижу, когда ты говоришь, что не понимаешь

(You'll see it's not meant to be)

(Ты увидишь, что этому не суждено было случиться)

I wanna be in the energy, not with the enemy

Я хочу быть в потоке энергии, а не с врагом

A place for my head

Место для моей головы

I wanna be in another place

Я хочу быть в другом месте

I hate when you say you don't understand

Я ненавижу, когда ты говоришь, что не понимаешь

(You'll see it's not meant to be)

(Ты увидишь, что этому не суждено было случиться)

I wanna be in the energy, not with the enemy

Я хочу быть в потоке энергии, а не с врагом

A place for my head

Место для моей головы

You try to take the best of me

Ты пытаешься взять от меня все лучшее

You try to take the best of me, go away

Ты пытаешься взять у меня лучшее, уходи.

You try to take the best of me

Ты пытаешься взять от меня все лучшее

You try to take the best of me, go away

Ты пытаешься взять у меня лучшее, уходи.

You try to take the best of me

Ты пытаешься взять от меня все лучшее

(Go away, go away)

(Уходи, уходи прочь)

You try to take the best of me, go away

(Go away, go away, go away, go away)

You try to take the best of me

(Go away, go away, go away)

You try to take the

(Go away, go)

Go away, you try to take the best of me