LINKIN PARK - Slip (1998 Unreleased Hybrid Theory Demo) - LPU Rarities - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LINKIN PARK - Slip (1998 Unreleased Hybrid Theory Demo) - LPU Rarities




Slip (1998 Unreleased Hybrid Theory Demo) - LPU Rarities
Slip (1998 Unreleased Hybrid Theory Demo) - LPU Rarities
In the centre of the silence, violent thoughts that you go through
Au cœur du silence, des pensées violentes te traversent
Thick smoke of flickerin′ lights brighten the room
L'épaisse fumée des lumières vacillantes éclaire la pièce
All the things that you wanted to say, get lost and thrown away
Tout ce que tu voulais dire, se perd et est jeté
You debate and hesitate to speak your mind
Tu débats et hésites à dire ce que tu penses
Can't turn back when you cross the line
Tu ne peux pas revenir en arrière lorsque tu franchis la ligne
Sometimes there′s someone you know who just doesn't care
Parfois, il y a quelqu'un que tu connais qui ne s'en soucie pas
Has to see you go to know you were there
Il doit te voir partir pour savoir que tu étais
This is the sun behind the rain
C'est le soleil derrière la pluie
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
Même si parfois je sens que je ne peux pas supporter une minute de plus
May have begun to run an endless race
J'ai peut-être commencé à courir une course sans fin
But I never look back when I′m beginnin′
Mais je ne regarde jamais en arrière quand je commence
I know that, this is the sun behind the rain
Je sais que c'est le soleil derrière la pluie
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
Même si parfois je sens que je ne peux pas supporter une minute de plus
May have begun to run an endless race
J'ai peut-être commencé à courir une course sans fin
But I never look back when I′m beginnin'
Mais je ne regarde jamais en arrière quand je commence
I know all of this will soon be gone
Je sais que tout cela va bientôt disparaître
You don′t really have to prove them wrong
Tu n'as pas vraiment besoin de leur prouver qu'ils ont tort
Sometimes you got no control of where you go
Parfois, tu n'as aucun contrôle sur tu vas
Taken down a road you don't know
Emmené sur une route que tu ne connais pas
And you feel so lost that you wanna hide your face
Et tu te sens tellement perdu que tu veux cacher ton visage
You don′t recognise the place you're in
Tu ne reconnais pas l'endroit tu te trouves
Sometimes the sun doesn't shine your way
Parfois, le soleil ne brille pas sur ton chemin
Sometimes the night doesn′t turn to day
Parfois, la nuit ne se transforme pas en jour
Sometimes the light′s so bright it burns through the night
Parfois, la lumière est si vive qu'elle brûle toute la nuit
And keeps the darkness at bay (far away)
Et garde les ténèbres à distance (loin)
This is the sun behind the rain
C'est le soleil derrière la pluie
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
Même si parfois je sens que je ne peux pas supporter une minute de plus
May have begun to run an endless race
J'ai peut-être commencé à courir une course sans fin
But I never look back when I′m beginnin'
Mais je ne regarde jamais en arrière quand je commence
I know that, this is the sun behind the rain
Je sais que c'est le soleil derrière la pluie
Even though sometimes I feel I can′t stand another minute
Même si parfois je sens que je ne peux pas supporter une minute de plus
May have begun to run an endless race
J'ai peut-être commencé à courir une course sans fin
But I never look back when I'm beginnin′
Mais je ne regarde jamais en arrière quand je commence
I know, all of this will soon be gone
Je sais que tout cela va bientôt disparaître
You don't really have to prove them wrong
Tu n'as pas vraiment besoin de leur prouver qu'ils ont tort
I know soon enough you'll make them see
Je sais que bientôt tu les feras voir
You′ll be far away from them with me
Tu seras loin d'eux, avec moi
Follow the link in the chain without a name
Suis le lien dans la chaîne sans nom
Seal the light in the dark contains the rain
Scelle la lumière dans l'obscurité contient la pluie
Taking away from the place you′ve been trapped
Emportant avec toi l'endroit tu as été piégé
Break all you know to bring it all back
Briser tout ce que tu connais pour tout ramener
This is the sun behind the rain
C'est le soleil derrière la pluie
Even though sometimes I feel I can't stand another minute
Même si parfois je sens que je ne peux pas supporter une minute de plus
May have begun to run an endless race
J'ai peut-être commencé à courir une course sans fin
But I never look back when I′m beginnin'
Mais je ne regarde jamais en arrière quand je commence
I know that, this is the sun behind the rain
Je sais que c'est le soleil derrière la pluie
Even when sometimes I feel I can′t stand another minute
Même quand parfois je sens que je ne peux pas supporter une minute de plus
May have begun to run an endless race
J'ai peut-être commencé à courir une course sans fin
But I never look back when I'm beginnin′
Mais je ne regarde jamais en arrière quand je commence
I know all of this will soon be gone
Je sais que tout cela va bientôt disparaître
You don't really have to prove them wrong
Tu n'as pas vraiment besoin de leur prouver qu'ils ont tort
I know soon enough you'll make them see
Je sais que bientôt tu les feras voir
You′ll be far away from them, alone with me!
Tu seras loin d'eux, seul avec moi !





Авторы: Mike Shinoda, Joseph Hahn, Brad Delson, Chester Charles Bennington, Robert G. Bourdon, Dave Farrell

LINKIN PARK - Hybrid Theory (20th Anniversary Edition)
Альбом
Hybrid Theory (20th Anniversary Edition)
дата релиза
24-10-2000

1 In The End (Demo) [LPU Rarities]
2 In The End (Live BBC Radio One) [B-Side Rarities]
3 Points of Authority (Demo)
4 Pts.Of.Athrty (Crystal Method Remix) - LPU Rarities
5 Carousel (Hybrid Theory EP)
6 My December (B-Side Rarities)
7 In The End
8 By Myself
9 Krwlng (Mike Shinoda Reanimation) [feat. Aaron Lewis]
10 By_Myslf (Josh Abraham and Mike Shinoda Reanimation)
11 Buy Myself (Marilyn Manson Remix) [B-Side Rarities]
12 Dialate - Xero Demo
13 She Couldn't
14 Frgt/10 (Alchemist Reanimation) [feat. Chali 2na]
15 Forgotten
16 My<Dsmbr (Mickey P. Reanimation) [feat. Kelli Ali]
17 Esaul ("A Place for My Head" Demo) [LPU Rarities]
18 Reading My Eyes (Xero Demo)
19 Could Have Been
20 [Chali]
21 High Voltage (Hybrid Theory EP)
22 Wth>You (Chairman Hahn Reanimation) [feat. Aceyalone]
23 High Voltage (Live at Docklands Arena, London) [LPU Rarities]
24 Dedicated (1999 Demo) [LPU Rarities]
25 So Far Away (Unreleased 1998) - LPU Rarities
26 Pictureboard
27 Cure for the Itch
28 One Step Closer
29 A Place for My Head
30 Step Up (Hybrid Theory EP)
31 Papercut
32 Slip (1998 Unreleased Hybrid Theory Demo) - LPU Rarities
33 Oh No ("Points of Authority" Demo) - LPU Rarities
34 Stick and Move ("Runaway" Demo 1998) [LPU Rarities]
35 Points of Authority (Demo) [LPU Rarities]
36 With You (Live at Docklands Arena, London) [LPU Rarities]
37 Grr (1999 Demo) - LPU Rarities
38 Papercut (Live at Docklands Arena, London) [B-Side Rarities]
39 Points of Authority (Live at Docklands Arena, London) [B-Side Rarities]
40 A Place for My Head (Live at Docklands Arena, London) [B-Side Rarities]
41 Step Up (1999 Demo) [B-Side Rarities]
42 High Voltage (B-Side Rarities)
43 Points of Authority (Live BBC Radio One) [B-Side Rarities]
44 Forgotten (Demo) - LPU Rarities
45 Crawling (Demo)
46 Carousel (Demo)
47 Stick N Move (Demo)
48 Esaul (Xero Demo)
49 Rhinestone (Xero Demo)
50 Coal (Unreleased Demo 1997) - LPU Rarities
51 Chair (1999 "Part of Me" Demo) - LPU Rarities
52 Blue (1998 Unreleased Hybrid Theory Demo) - LPU Rarities
53 Hurry (1999 Demo) - LPU Rarities
54 Sad ("By Myself" Demo 1999) - LPU Rarities
55 Papercut (Live from the BBC) [B-Side Rarities]
56 One Step Closer (Rock Mix) [B-Side Rarities]
57 Enth E Nd (Kutmasta Kurt Reanimation) [feat. Motion Man]
58 Pts.Of.Athrty (Jay Gordon Reanimation)
59 Opening
60 Pushing Me Away
61 P5hng Me A*wy (Mike Shinoda Reanimation) [feat. Stephen Richards]
62 Runaway
63 Crawling
64 Points of Authority
65 With You
66 Plc.4 Mie Hæd (Amp Live Reanimation) [feat. Zion]
67 Part of Me (Hybrid Theory EP)
68 And One (Hybrid Theory EP)
69 Technique (Short) [Hybrid Theory EP]
70 1Stp Klosr (The Humble Brothers Reanimation) [feat. Jonathan Davis]
71 Kyur4 Th Ich (Chairman Hahn Reanimation)
72 [Stef]
73 Rnw@y (Backyard Bangers Reanimation) [feat. Phoenix Orion]
74 Ppr:kut (Cheapshot and Jubacca Reanimation) [feat. Rasco and Planet Asia]
75 Ntr\mssion
76 [Riff Raff]
77 SuperXero (By Myself Demo)
78 It's Goin' Down (feat. Mike Shinoda and Mr. Hahn) [B-Side Rarities]
79 H! Vltg3 (Evidence Reanimation) [feat. Pharoahe Monch and DJ Babu]
80 X-Ecutioner Style (feat. Black Thought)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.