LINKIN PARK - Somewhere I Belong - Live In Texas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни LINKIN PARK - Somewhere I Belong - Live In Texas




Thank you, guys
Спасибо вам, ребята
One, two, three, four
Один два три четыре
When this began, I had nothing to say
Когда это началось, мне нечего было сказать
And I'd get lost in the nothingness inside of me
И я теряюсь в пустоте внутри себя.
I was confused, and I let it all out to find
Я был сбит с толку, и я позволил всему этому найти
That I'm not the only person with these things in mind
Что я не единственный, кто думает об этом
Inside of me, but all the vacancy the words revealed
Внутри меня, но всю пустоту раскрыли слова
Is the only real thing that I've got left to feel
Это единственная реальная вещь, которую мне осталось чувствовать
Nothing to lose, just stuck, hollow and alone
Нечего терять, просто застрял, пустой и одинокий
And the fault is my own, and the fault is my own
И вина моя, и вина моя
I wanna heal, I wanna feel
Я хочу исцелиться, я хочу чувствовать
What I thought was never real
То, что я думал, никогда не было реальным
I wanna let go of the pain I've held so long
Я хочу отпустить боль, которую я так долго чувствовал
Erase all the pain 'til it's gone
Сотри всю боль, пока она не исчезнет
I wanna heal, I wanna feel
Я хочу исцелиться, я хочу чувствовать
Like I'm close to something real
Как будто я близок к чему-то реальному
I wanna find something I've wanted all along
Я хочу найти то, что всегда хотел
Somewhere I belong
Там, где мое место
And I've got nothing to say
И мне нечего сказать
I can't believe I didn't fall right down on my face
Я не могу поверить, что я не упал прямо на лицо
I was confused, lookin' everywhere only to find
Я был в замешательстве, искал везде только для того, чтобы найти
That it's not the way I had imagined it all in my mind
Что это не так, как я себе все это представлял
So what am I? What do I have but negativity
Так кто я? Что у меня есть, кроме негатива
'Cause I can't justify the way everyone is lookin' at me
Потому что я не могу оправдать то, как все смотрят на меня.
Nothing to lose, nothing to gain, hollow and alone
Нечего терять, нечего приобретать, пустота и одиночество
And the fault is my own, and the fault is my own
И вина моя, и вина моя
I wanna heal, I wanna feel
Я хочу исцелиться, я хочу чувствовать
What I thought was never real
То, что я думал, никогда не было реальным
I wanna let go of the pain I've held so long
Я хочу отпустить боль, которую я так долго чувствовал
Erase all the pain 'til it's gone
Сотри всю боль, пока она не исчезнет
I wanna heal, I wanna feel
Я хочу исцелиться, я хочу чувствовать
Like I'm close to something real
Как будто я близок к чему-то реальному
I wanna find something I've wanted all along
Я хочу найти то, что всегда хотел
Somewhere I belong
Там, где мое место
And I will never know myself until I do this on my own
И я никогда не узнаю себя, пока не сделаю это сам
And I will never feel anything else until my wounds are healed
И я никогда не почувствую ничего другого, пока мои раны не заживут.
And I will never be anything 'til I break away from me
И я никогда не буду никем, пока не оторвусь от себя.
And I will break away, I'll find myself today
И я оторвусь, я найду себя сегодня
I wanna heal, I wanna feel
Я хочу исцелиться, я хочу чувствовать
What I thought was never real
То, что я думал, никогда не было реальным
I wanna let go of the pain I've held so long
Я хочу отпустить боль, которую я так долго чувствовал
Erase all the pain 'til it's gone
Сотри всю боль, пока она не исчезнет
I wanna heal, I wanna feel
Я хочу исцелиться, я хочу чувствовать
Like I'm close to something real
Как будто я близок к чему-то реальному
I wanna find something I've wanted all along
Я хочу найти то, что всегда хотел
Somewhere I belong
Там, где мое место
I wanna heal, I wanna feel like I'm somewhere I belong
Я хочу исцелиться, я хочу чувствовать себя там, где я принадлежу
I wanna heal, I wanna feel like I'm somewhere I belong
Я хочу исцелиться, я хочу чувствовать себя там, где я принадлежу
Somewhere I belong, yeah
Где-то я принадлежу (да)





LINKIN PARK - Meteora 20th Anniversary Edition
Альбом
Meteora 20th Anniversary Edition
дата релиза
24-03-2003

1 Lost
2 Fighting Myself
3 More the Victim
4 Foreword
5 Rhinocerous - 2002 Demo
6 Halo - Unreleased Demo 2002
7 Breaking the Habit - Original Mike 2002 Demo
8 Pepper - Meteora Demo
9 Unfortunate - Unreleased Demo 2002
10 Ominous - Meteora Demo
11 Broken Foot - Meteora Demo
12 Soundtrack - Meteora Demo
13 Attached - 2003 Demo
14 A-Six - Original Long Version
15 Drawing ("Breaking the Habit" demo 2002)
16 Figure.09 (demo 2002)
17 Faint (demo 2002)
18 Program - Meteora Demo
19 Standing in the Middle
20 Sold My Soul to Yo Mama
21 Pretty Birdy - Somewhere I Belong 2002 Demo
22 A.06
23 Cumulus (2002 demo)
24 One Step Closer - Live In Nottingham 2003
25 Lying from You - Live LPU Tour 2003
26 Easier to Run - Live LPU Tour 2003
27 Wesside
28 Shifter - From The Inside Demo
29 Plaster 2 - Figure.09 Demo
30 Faint - Meteora|20 Demo
31 Interrogation - Easier To Run Demo
32 Husky - Hit The Floor Demo
33 Cuidado - Lying From You Demo
34 A6 - Meteora|20 Demo
35 From the Inside - Live LPU Tour 2003
36 Healing Foot
37 One Step Closer (feat. Jonathan Davis) - Live Projekt Revolution 2004
38 Wish - Live Projekt Revolution 2004
39 Step Up / Nobody's Listening / It's Goin' Down (live)
40 Breaking the Habit - Live Rock Am Ring 2004
41 Crawling - Live Reading Festival 2003
42 My December - Live Projekt Revolution 2002
43 Step Up - Live Projekt Revolution 2002
44 Massive
45 A Place for My Head - Live In Nottingham 2003
46 Easier to Run - Live In Nottingham 2003
47 In the End - Live In Nottingham 2003
48 Runaway - Live In Texas
49 Points Of Authority - Live In Texas
50 Papercut - Live In Texas
51 Lying from You (Live In Texas)
52 Somewhere I Belong - Live In Texas
53 Don't Stay - Live In Texas
54 Numb
55 Session
56 Faint - Live In Texas
57 Nobody's Listening
58 Breaking the Habit
59 Figure.09
60 Faint
61 Easier to Run
62 Hit the Floor
63 Lying from You
64 Somewhere I Belong
65 Don't Stay
66 From the Inside
67 From the Inside - Live In Texas
68 Figure.09 - Live In Texas
69 With You - Live In Texas
70 Crawling - Live In Nottingham 2003
71 With You - Live In Nottingham 2003
72 Hit the Floor - Live In Nottingham 2003
73 From the Inside - Live In Nottingham 2003
74 Faint - Live In Nottingham 2003
75 Runaway - Live In Nottingham 2003
76 Points of Authority - Live In Nottingham 2003
77 Papercut - Live In Nottingham 2003
78 Lying from You - Live In Nottingham 2003
79 Somewhere I Belong - Live In Nottingham 2003
80 Don't Stay - Live In Nottingham 2003
81 Session - Live In Nottingham 2003
82 One Step Closer - Live In Texas
83 A Place for My Head - Live In Texas
84 In the End - Live In Texas
85 Crawling - Live In Texas
86 Numb - Live In Texas
87 P5hng Me A*Wy - Live In Texas
88 By Myself - Live In Texas
89 Resolution

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.