LINKIN PARK - The Untitled - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни LINKIN PARK - The Untitled




The Untitled
Le titre sans nom
It starts with one and multiplies, 'til you can taste the sun
Tout commence par un et se multiplie, jusqu'à ce que tu puisses goûter le soleil
And burnt by the sky you try to take it from
Et brûlé par le ciel, tu essaies de le prendre
But if it falls, there's no place to run
Mais s'il tombe, il n'y a nulle part courir
Crumbling down, it's so unreal
S'effondrant, c'est tellement irréal
They're dealing you in to determine your end
Ils te font participer pour déterminer ta fin
And sending you back again, to places you've been
Et te renvoient à nouveau, dans des endroits tu as été
And bending your will, 'til it breaks you within
Et plient ta volonté, jusqu'à ce qu'elle te brise de l'intérieur
And, still, they fill their eyes
Et, toujours, ils remplissent leurs yeux
With the twilight through the skylight
Avec le crépuscule à travers le puits de lumière
And the highlights on a frame of steel
Et les reflets sur un cadre d'acier
See the brightness of your likeness
Vois l'éclat de ton image
As I write this on a pad, with the way I feel
Alors que j'écris ceci sur un bloc-notes, avec ce que je ressens
Hear the screaming, in my dreaming
Entends les cris, dans mes rêves
As it's seeming that you've played your part
Alors qu'il semble que tu aies joué ton rôle
Like you're heartless, take apart this
Comme si tu étais sans cœur, démonte tout ça
In the darkness, while I know that
Dans l'obscurité, alors que je sais que
I tried so hard, and got so far
J'ai tellement essayé, et suis allé si loin
But, in the end, it doesn't even matter
Mais, au final, ça n'a même pas d'importance
I had to fall, to lose it all
J'ai tomber, perdre tout
But, in the end, it doesn't even matter
Mais, au final, ça n'a même pas d'importance
I've looked down the line and what's there is not what ought to be
J'ai regardé dans le futur et ce qu'il y a n'est pas ce qui devrait être
Held back by the battles they fought for me
Retenu par les batailles qu'ils ont menées pour moi
Calling me to be part of their property
M'appelant pour faire partie de leur propriété
And now I see that I get no chance
Et maintenant je vois que je n'ai aucune chance
I get no break, fakes and snakes quickly lead to mistakes
Je n'ai aucune pause, les faux et les serpents conduisent rapidement aux erreurs
And as the tightrope within slowly starts to thin
Et comme le fil de ferraille à l'intérieur commence lentement à s'amincir
I can only hope that they close their eyes
Je ne peux qu'espérer qu'ils ferment les yeux
With the twilight through the skylight
Avec le crépuscule à travers le puits de lumière
And the highlights on a frame of steel
Et les reflets sur un cadre d'acier
See the brightness of your likeness
Vois l'éclat de ton image
As I write this on a pad, with the way I feel
Alors que j'écris ceci sur un bloc-notes, avec ce que je ressens
Hear the screaming, in my dreaming
Entends les cris, dans mes rêves
As it's seeming that you've played your part
Alors qu'il semble que tu aies joué ton rôle
Like you're heartless, take apart this
Comme si tu étais sans cœur, démonte tout ça
In the darkness, while I know that
Dans l'obscurité, alors que je sais que
I tried so hard, and got so far
J'ai tellement essayé, et suis allé si loin
But, in the end, it doesn't even matter
Mais, au final, ça n'a même pas d'importance
I had to fall, to lose it all
J'ai tomber, perdre tout
But, in the end, it doesn't even matter
Mais, au final, ça n'a même pas d'importance
I've put my trust in you, pushed as far as I can go
J'ai mis ma confiance en toi, j'ai poussé aussi loin que je pouvais
For all this, there's only one thing you should know
Pour tout ça, il n'y a qu'une seule chose que tu devrais savoir
I've put my trust in you, pushed as far as I can go
J'ai mis ma confiance en toi, j'ai poussé aussi loin que je pouvais
For all this, there's only one thing you should know
Pour tout ça, il n'y a qu'une seule chose que tu devrais savoir
I've put my trust in you, pushed as far as I can go
J'ai mis ma confiance en toi, j'ai poussé aussi loin que je pouvais
For all this, there's only one thing you should know
Pour tout ça, il n'y a qu'une seule chose que tu devrais savoir
I tried so hard, and got so far
J'ai tellement essayé, et suis allé si loin
But, in the end, it doesn't even matter
Mais, au final, ça n'a même pas d'importance
I had to fall, to lose it all
J'ai tomber, perdre tout
But, in the end, it doesn't even matter
Mais, au final, ça n'a même pas d'importance





Авторы: bradford phillip delson, mike shinoda, robert gregory bourdon, chester bennington, joseph "joe" hahn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.