Unshatter - LINKIN PARK перевод на немецкий

Unshatter

And we'll never ever put it back together
I should've known better, you were lyin'

Maybe I made it more complicated than it had to be
Maybe I'm mistaken, but it's takin' somethin' out of me
Maybe I'm too patient 'cause I waited until now to see
Take what you say and I'll ruminate away reality

But we'll never ever put it back together
I should've known better, you're lyin'

Unshatter the picture I was tryin' to see myself in
Unshatter the promise that I couldn't help believe
I don't know how it got so cold
But my chest is a hole and the whole world fell in
Unshatter me

I was waitin' patiently, savin' judgment for too long
When the hesitation would set the stage that I'd lose on
You were only aimin' to pass the blame and then move on
You just turned the tables and made my right to a new wrong

And we'll never ever put it back together
I should've known better, you're lyin'

Unshatter the picture I was tryin' to see myself in
Unshatter the promise that I couldn't help believe
I don't know how it got so cold
But my chest is a hole and the whole world fell in
Unshatter me

You don't know me, you don't know me
I don't owe you anything, go
You don't know me, you don't know me
I don't owe you (go!)

I don't owe you anything
I don't owe you anything, go!
You don't know me, you don't know me
I don't owe you anything, go!
You don't know me, you don't know me
I don't owe you!

And we'll never ever put it back together
I should've known better, you're lyin'

Unshatter the picture I was tryin' to see myself in
Unshatter the promise that I couldn't help believe
I don't know how it got so cold
But my chest is a hole and the whole world fell in
Unshatter me

Entsplittern

Und wir werden es niemals wieder zusammensetzen
Ich hätte es besser wissen sollen, du hast gelogen

Vielleicht habe ich es komplizierter gemacht, als es sein musste
Vielleicht irre ich mich, aber es nimmt etwas aus mir heraus
Vielleicht bin ich zu geduldig, denn ich habe bis jetzt gewartet, um zu sehen
Nimm, was du sagst, und ich zergrüble die Realität

Aber wir werden es niemals wieder zusammensetzen
Ich hätte es besser wissen sollen, du lügst

Entsplitter das Bild, in dem ich mich selbst sehen wollte
Entsplitter das Versprechen, an das ich glauben musste
Ich weiß nicht, wie es so kalt wurde
Aber meine Brust ist ein Loch und die ganze Welt ist hineingefallen
Entsplitter mich

Ich wartete geduldig, hielt mein Urteil zu lange zurück
Als das Zögern die Bühne bereitete, auf der ich verlieren würde
Du wolltest nur die Schuld abwälzen und dann weiterziehen
Du hast einfach den Spieß umgedreht und mein Recht zu einem neuen Unrecht gemacht

Und wir werden es niemals wieder zusammensetzen
Ich hätte es besser wissen sollen, du lügst

Entsplitter das Bild, in dem ich mich selbst sehen wollte
Entsplitter das Versprechen, an das ich glauben musste
Ich weiß nicht, wie es so kalt wurde
Aber meine Brust ist ein Loch und die ganze Welt ist hineingefallen
Entsplitter mich

Du kennst mich nicht, du kennst mich nicht
Ich schulde dir nichts, geh
Du kennst mich nicht, du kennst mich nicht
Ich schulde dir nichts (geh!)

Ich schulde dir nichts
Ich schulde dir nichts, geh!
Du kennst mich nicht, du kennst mich nicht
Ich schulde dir nichts, geh!
Du kennst mich nicht, du kennst mich nicht
Ich schulde dir nichts!

Und wir werden es niemals wieder zusammensetzen
Ich hätte es besser wissen sollen, du lügst

Entsplitter das Bild, in dem ich mich selbst sehen wollte
Entsplitter das Versprechen, an das ich glauben musste
Ich weiß nicht, wie es so kalt wurde
Aber meine Brust ist ein Loch und die ganze Welt ist hineingefallen
Entsplitter mich