Текст и перевод песни LIONAIRE - 100 Rounds

100 Rounds

Oohh, Jony

New Woo's in my way
I got 100 Round Drums
I shoot it right in yo face
If a nigga wanna try me he gon' die today
He gon' die today
Never go back
I'm a mile away, I'm a mile away
Never showed love
Ima ride away, Ima ride away

We wasn't many but me & my brothers always had love for this shit
Space shit, Big shit, big grillz
Big dawgs, big mula
Big Crip
Birds won't fly high in my city
Ima ride ride with the semi
Ima slide slide yeah they sent me
Ima slide slide in a Bentley
Cause I'm a Paper
Chaser, cops, they always chase us
Ima ball like the Lakers
Ain't nowhere you can take us
At the block we was Major
At the block getting Paper
Got four in the Coup
I got a nigga he shoot out the roof
I got a Brother he shoot out the Coup
(Shoot em down) Man down, another Mandown
Shoot at his Medulla
That nigga thought he a Player
Fuck is you talking bout
You ain't never been my brother nigga you a Hater
How you gon' change?
Showed you everything on your way
Now you say I'm the one too blame
Fuck it shawty I can not stay
(Go the way, Go the way)
I'm one of the greatz
I'm doing my thang

New Woo's in my way
I got 100 Round Drums
I shoot it right in yo face
If a nigga wanna try me
He gon' die today
He gon' die today
My nigga I remember days, I was praying
All summer Ima fly away
Ima fly away

I got Money in my Bank bitch
Ride around in a Tank bitch
Told my Momma Ima get it
Told my Brothers Ima get it
Momma used to cry daily
Now we bringing back Paper
Turned me to a Money Chaser
(Yeah yeah yeah)
Ah, My homie I remember days
I was sleepin on the floor, in the train
My shawty went trough all the pain
With me, but we still were the same
That nigga fold yeah he change
Ain't with me, ain't with us, ain't with gang
This ain't no mofuckin slang
Ima put the pain in the fucking thangs
I do every fucking thang to get it nigga
(Oohh, Jony)
I'm in the booth everyday
Makin hits every mofuckin way

100 Rounds

Oohh, Jony

Nouveau Woo sur mon chemin
J'ai 100 tambours ronds
Je te le tire en pleine face
Si un mec veut m'essayer, il va mourir aujourd'hui
Il va mourir aujourd'hui
Jamais de retour
Je suis à un kilomètre, je suis à un kilomètre
Jamais montré d'amour
Je vais m'enfuir, je vais m'enfuir

On n'était pas nombreux, mais moi et mes frères, on a toujours aimé ça
Espace de merde, grosse merde, gros grillz
Gros chiens, gros mula
Gros Crip
Les oiseaux ne volent pas haut dans ma ville
Je vais rouler rouler avec la semi
Je vais glisser glisser ouais, ils m'ont envoyé
Je vais glisser glisser dans une Bentley
Parce que je suis un papier
Chasseur, flics, ils nous poursuivent toujours
Je vais jouer comme les Lakers
Il n'y a nulle part où tu peux nous emmener
Au quartier, on était majeur
Au quartier, on faisait du papier
J'ai quatre dans le Coup
J'ai un mec qui tire à travers le toit
J'ai un frère qui tire à travers le Coup
(Tire-les vers le bas) Homme au sol, un autre homme au sol
Tire sur son medulla
Ce mec pensait qu'il était un joueur
C'est quoi ce délire ?
T'as jamais été mon frère, mec, t'es un Hater
Comment tu vas changer ?
Je t'ai montré tout sur ton chemin
Maintenant tu dis que c'est moi le responsable
Foutu pour ça ma belle, je ne peux pas rester
(Va-t'en, va-t'en)
Je suis l'un des grands
Je fais mon truc

Nouveau Woo sur mon chemin
J'ai 100 tambours ronds
Je te le tire en pleine face
Si un mec veut m'essayer
Il va mourir aujourd'hui
Il va mourir aujourd'hui
Mon mec, je me souviens des jours où je priais
Tout l'été, je vais m'envoler
Je vais m'envoler

J'ai de l'argent dans ma banque, salope
Je roule dans un tank, salope
J'ai dit à ma mère que j'allais le faire
J'ai dit à mes frères que j'allais le faire
Maman pleurait tous les jours
Maintenant, on ramène le papier
Ça m'a transformé en chasseur d'argent
(Ouais ouais ouais)
Ah, mon pote, je me souviens des jours
Je dormais par terre, dans le train
Ma belle a traversé toute la douleur
Avec moi, mais on était quand même les mêmes
Ce mec s'est plié ouais, il a changé
Pas avec moi, pas avec nous, pas avec le gang
Ce n'est pas un mot de merde
Je vais mettre la douleur dans les putains de trucs
Je fais tout ce qu'il faut pour l'obtenir, mec
(Oohh, Jony)
Je suis en cabine tous les jours
Faire des hits de toutes les manières