Notfromhere. - LIONAIRE перевод на немецкий

Notfromhere.

The boy? not from here
The juice? not from here
The beat? not from here
The green? not from here

YOUNG LION makin' moves out the bedroom
How you feel about it when a nigga don't try
'Cause the cash rules (yeah, cash rules)
Blame it on the nigga who gon' tell you that you can't do
So I come around with another tune
Bangin' just like my last two
NFH, for the escape
Three brothers on a get away
Yeah, they say I'm cold 'cause I'm 20 years
Yeah, I say my flow stays for 20 years
But they don't know 'cause I'm not from here
Put that system on remote for another year
They livin' for the social network
While I collect the money with the next verse
I got two blunts, smoke it backwords
Yeah, we don't pass it like passwords
Spaceship flows from another planet
Hazetripflow got a nigga panic
I swear I do the most if you talk reppin'
I told you I was never actin'
We never braggin', we make it happen, we gotta prove it
Just invested in music so we gon' never lose it
Yeah, got my brothers with me since day one
Till everything is A1, yeah

NOTFROMHERE, xeno (yeah)
NOTFROMHERE, xeno (yeah)
NOTFROMHERE, xeno (yeah)
NOTFROMHERE, xeno (yeah)

Need a plat plaque asap, sign my first contract laidback
I can tell you how it feels when you pay back
Never pull up at the place where the fakes at
Gotta go, I will make it, all my fam-members waitin'
Ain't no worries bout' paper, spend it all then we prayin'
Passion over the evil, everybody is equal
I'm sorry can't see you
I see em' running for the fame like Usain Bolt
They gotta let me in this game 'cause my tracks dope
What American dream, I got European goals
Just invested in our label and we went global
Now I make every verse sound sick like Chris Lord
I bet you doubt so I gotta record
Press play got not time to recall
Till the money, money, money, galore

The boy? not from here
The juice? not from here
The beat? not from here
The green? not from here

(Cash rules) cash rules
Yeah

Nicht von hier.

Der Junge? Nicht von hier.
Der Saft? Nicht von hier.
Der Beat? Nicht von hier.
Das Gras? Nicht von hier.

YOUNG LION macht seine Moves vom Schlafzimmer aus.
Was hältst du davon, wenn ein Typ es nicht mal versucht?
Weil das Geld regiert (ja, Geld regiert).
Schieb es auf den Typen, der dir sagt, dass du es nicht kannst.
Also komme ich mit einem neuen Song um die Ecke.
Der genauso knallt wie meine letzten beiden.
NFH, für die Flucht.
Drei Brüder auf der Flucht.
Ja, sie sagen, ich bin kalt, weil ich 20 Jahre alt bin.
Ja, ich sage, mein Flow bleibt 20 Jahre.
Aber sie wissen es nicht, weil ich nicht von hier bin.
Stell das System für ein weiteres Jahr auf Fernbedienung.
Sie leben für das soziale Netzwerk.
Während ich das Geld mit der nächsten Strophe einsammle.
Ich habe zwei Joints, rauche sie rückwärts.
Ja, wir geben sie nicht weiter wie Passwörter.
Raumschiff-Flows von einem anderen Planeten.
Hazetripflow lässt einen Typen in Panik geraten.
Ich schwöre, ich gebe mein Bestes, wenn du vom Repräsentieren sprichst.
Ich sagte dir, ich habe nie geschauspielert.
Wir prahlen nie, wir machen es möglich, wir müssen es beweisen.
Haben gerade in Musik investiert, also werden wir sie nie verlieren.
Ja, habe meine Brüder seit dem ersten Tag bei mir.
Bis alles A1 ist, ja.

NICHTVONHIER, xeno (yeah)
NICHTVONHIER, xeno (yeah)
NICHTVONHIER, xeno (yeah)
NICHTVONHIER, xeno (yeah)

Brauche so schnell wie möglich eine Platin-Platte, unterschreibe meinen ersten Vertrag entspannt.
Ich kann dir sagen, wie es sich anfühlt, wenn du etwas zurückzahlst.
Ich tauche nie an dem Ort auf, wo die Falschen sind.
Muss los, ich werde es schaffen, meine ganze Familie wartet.
Keine Sorgen um Geld, wir geben alles aus und dann beten wir.
Leidenschaft über das Böse, jeder ist gleich.
Tut mir leid, ich kann dich nicht sehen.
Ich sehe sie für den Ruhm rennen wie Usain Bolt.
Sie müssen mich in dieses Spiel lassen, weil meine Tracks dope sind.
Was für ein amerikanischer Traum, ich habe europäische Ziele.
Haben gerade in unser Label investiert und wir sind global geworden.
Jetzt lasse ich jede Strophe krank klingen, so wie Chris Lord.
Ich wette, du zweifelst, also muss ich aufnehmen.
Drücke auf Play, habe keine Zeit, mich zu erinnern.
Bis das Geld, Geld, Geld, in Hülle und Fülle da ist.

Der Junge? Nicht von hier.
Der Saft? Nicht von hier.
Der Beat? Nicht von hier.
Das Gras? Nicht von hier.

(Geld regiert) Geld regiert.
Ja.