Текст и перевод песни LIPO - O dusi - Prolog
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O dusi - Prolog
O dusi - Prologue
Míjíme
další
město,
čeká
mě
další
show
Je
traverse
une
autre
ville,
un
autre
spectacle
m'attend
Školu
už
mám
za
sebou,
životem
můžu
plout
J'ai
fini
l'école,
je
peux
naviguer
dans
la
vie
Tak
jsem
si
vybral,
netvrď
mi,
jak
to
mám
teďka
dělat
Alors
j'ai
choisi,
ne
me
dis
pas
quoi
faire
maintenant
Míle
svodidel,
benzínky,
nekonečná
cesta
Des
kilomètres
de
glissières,
des
stations-service,
une
route
infinie
Vracím
se
domu
utahanej,
zmlácenej
jak
pes
Je
rentre
à
la
maison
fatigué,
battu
comme
un
chien
Všechno
to
vyvažuje
vzpomínka
na
mí
fans
Tout
cela
est
compensé
par
le
souvenir
de
mes
fans
Budu
spát
dva
dny,
teď
nevolej,
bratře,
čest
Je
vais
dormir
deux
jours,
ne
m'appelle
pas
maintenant,
frère,
salut
Pak
ale
vstanu
silnější,
říkám,,
yes"
Mais
je
me
lèverai
plus
fort,
je
dis
"oui"
Nasazení
a
upřímnost
je
můj
oblíbenej
tón
L'engagement
et
l'honnêteté
sont
mon
ton
préféré
Návodů
jak
to
dělat
líp,
jsem
už
slyšel
nejmíň
milión
J'ai
déjà
entendu
au
moins
un
million
d'instructions
sur
la
façon
de
faire
mieux
Malej
Lipo,
moje
slova,
ale
těžká
váha
Petit
Lipo,
mes
mots,
mais
un
poids
lourd
Kreativita
tu
proudí
jako
Niagara
La
créativité
coule
ici
comme
Niagara
Tak
pojď
s
náma,
provedu
tě
krajinou
mý
duše
Alors
viens
avec
nous,
je
te
guiderai
à
travers
le
paysage
de
mon
âme
Slibuju,
že
tuhle
pouť
jsi
ještě
nevyzkošel
Je
te
promets
que
tu
n'as
jamais
fait
ce
voyage
auparavant
O
duši,
o
duši,
o
duši,
duši
Sur
l'âme,
sur
l'âme,
sur
l'âme,
l'âme
O
duši,
o
duši,
o
duši,
duši
Sur
l'âme,
sur
l'âme,
sur
l'âme,
l'âme
Podívej
se
na
nebe,
uvidíš
zářit
hvězdu
Regarde
le
ciel,
tu
verras
une
étoile
briller
Možná
je
to
ta,
co
provází
mou
cestu
C'est
peut-être
celle
qui
guide
mon
chemin
Snažím
se
ti
dát
to
nejlepší
z
vlastního
nitra
J'essaie
de
te
donner
le
meilleur
de
moi-même
Hudba,
víra,
láska
moje
integrita
La
musique,
la
foi,
l'amour,
mon
intégrité
Podívej
se
na
nebe,
uvidíš
zářit
hvězdu
Regarde
le
ciel,
tu
verras
une
étoile
briller
Možná
je
to
ta,
co
provází
mou
cestu
C'est
peut-être
celle
qui
guide
mon
chemin
Snažím
se
ti
dát
to
nejlepší
z
vlastního
nitra
J'essaie
de
te
donner
le
meilleur
de
moi-même
Hudba,
víra,
láska
moje
integrita
La
musique,
la
foi,
l'amour,
mon
intégrité
Stovky
pochybností
o
sobě
teď
vyvažuje
víra
Des
centaines
de
doutes
sur
moi-même
sont
maintenant
équilibrés
par
la
foi
Že
má
smysl
komnaty
srdce
pro
tebe
pootvírat
Que
cela
ait
un
sens
d'ouvrir
les
chambres
de
mon
cœur
pour
toi
Hudba
je
ta
síla,
co
nás
v
tomhle
světě
spojuje
La
musique
est
la
force
qui
nous
unit
dans
ce
monde
Bez
víry
v
řešení,
kde
vládnou
náboje
Sans
foi
en
la
solution,
où
les
munitions
règnent
Beru
bundu,
nasazuju
špunty,
vcházím
do
ulic
Je
prends
mon
manteau,
je
mets
des
bouchons
d'oreilles,
j'entre
dans
les
rues
Venku
mráz,
i
tak
se
nadechuji
z
plnejch
plic
Il
gèle
dehors,
mais
je
respire
à
pleins
poumons
Znáš
to,
boy,
volume
víc,
začíná
se
ti
proudit
krev
Tu
connais
ça,
mec,
volume
plus
fort,
ton
sang
commence
à
circuler
Možná
je
únik,
ale
milujem
ten
svět
C'est
peut-être
une
évasion,
mais
on
aime
ce
monde
Protože
hudba
dokáže
zpřítomnit
život
jako
nikdo
Parce
que
la
musique
peut
rendre
la
vie
présente
comme
personne
d'autre
Drogy
nejsou
řešení,
nemůžeš
je
vypnout
La
drogue
n'est
pas
la
solution,
tu
ne
peux
pas
les
éteindre
Jejich
swag,
za
pár
let
obyčejnej
štěrk
Leur
swag,
après
quelques
années,
un
simple
gravier
ordinaire
Moje
storyline,
po
letech
neztrácí
svůj
shine
Mon
scénario,
après
des
années,
ne
perd
pas
son
éclat
O
duši,
o
duši,
o
duši,
duši
Sur
l'âme,
sur
l'âme,
sur
l'âme,
l'âme
O
duši,
o
duši,
o
duši,
duši
Sur
l'âme,
sur
l'âme,
sur
l'âme,
l'âme
Podívej
se
na
nebe,
uvidíš
zářit
hvězdu
Regarde
le
ciel,
tu
verras
une
étoile
briller
Možná
je
to
ta,
co
provází
mou
cestu
C'est
peut-être
celle
qui
guide
mon
chemin
Snažím
se
ti
dát
to
nejlepší
z
vlastního
nitra
J'essaie
de
te
donner
le
meilleur
de
moi-même
Hudba,
víra,
láska
moje
integrita
La
musique,
la
foi,
l'amour,
mon
intégrité
Podívej
se
na
nebe,
uvidíš
zářit
hvězdu
Regarde
le
ciel,
tu
verras
une
étoile
briller
Možná
je
to
ta,
co
provází
mou
cestu
C'est
peut-être
celle
qui
guide
mon
chemin
Snažím
se
ti
dát
to
nejlepší
z
vlastního
nitra
J'essaie
de
te
donner
le
meilleur
de
moi-même
Hudba,
víra,
láska
moje
integrita
La
musique,
la
foi,
l'amour,
mon
intégrité
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: martin ledvina, lipo
Альбом
O Dusi
дата релиза
01-01-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.