LIRANOV - Родная - перевод текста песни на немецкий

Родная - LIRANOVперевод на немецкий




Родная
Meine Liebe
Давай с тобой родная просто посидим
Lass uns einfach zusammensitzen, meine Liebe.
Давай с тобой милая мы поговорим
Lass uns reden, meine Süße.
Пока ночной город заливает дождь
Während der Regen die nächtliche Stadt überflutet,
Как назовем сына
wie nennen wir unseren Sohn?
Как назовем дочь
Wie nennen wir unsere Tochter?
В комнате тут тишина
Stille im Zimmer,
Шепотом секрет отдам
ich flüstere dir ein Geheimnis zu.
Ну а ты в ответ со мной
Und du, häng mit mir ab,
Повиси на проводах
an den Drähten.
Раздавай тепло как будто вай фай
Verteile Wärme, wie WLAN.
Чистая душа как будто байкал
Deine reine Seele, wie der Baikalsee.
Я тебя искал я тебя нашел
Ich habe dich gesucht, ich habe dich gefunden.
Мне так хорошо с тобой хорошо
Es ist so schön mit dir.
Я так ценю что ты моя
Ich schätze es so sehr, dass du mein bist.
Мне повезло что ты моя
Ich habe Glück, dass du mein bist.
Говорят хорошо там где нас нет
Man sagt, es ist dort schön, wo wir nicht sind.
И так хорошо что нас там нет
Und es ist so gut, dass wir dort nicht sind.
Я так ценю что ты моя
Ich schätze es so sehr, dass du mein bist.
Мне повезло что ты моя
Ich habe Glück, dass du mein bist.
Говорят хорошо там где нас нет
Man sagt, es ist dort schön, wo wir nicht sind.
И так хорошо что нас там нет
Und es ist so gut, dass wir dort nicht sind.
И сквозь года у нас искры в глазах
Und auch nach Jahren haben wir noch Funken in den Augen.
Искорка та как твоя красота
Dieser Funke, wie deine Schönheit.
Как агония огонь и вода
Wie Agonie, Feuer und Wasser.
Мое второе я это ты и я
Mein zweites Ich, das bist du und ich.
Чистая душа как будто байкал
Deine reine Seele, wie der Baikalsee.
Раздавай добро как будто вай фай
Verteile Güte, wie WLAN.
Я тебя искал я тебя нашел
Ich habe dich gesucht, ich habe dich gefunden.
Мне так хорошо с тобой хорошо
Es ist so schön mit dir.
Я так ценю что ты моя
Ich schätze es so sehr, dass du mein bist.
Мне повезло что ты моя
Ich habe Glück, dass du mein bist.
Говорят хорошо там где нас нет
Man sagt, es ist dort schön, wo wir nicht sind.
Но так хорошо что нас там нет
Aber es ist so gut, dass wir dort nicht sind.
Я так ценю что ты моя
Ich schätze es so sehr, dass du mein bist.
Мне повезло что ты моя
Ich habe Glück, dass du mein bist.
Говорят хорошо там где нас нет
Man sagt, es ist dort schön, wo wir nicht sind.
И так хорошо что нас там нет
Und es ist so gut, dass wir dort nicht sind.
Я так ценю что ты моя
Ich schätze es so sehr, dass du mein bist.
Мне повезло что ты моя
Ich habe Glück, dass du mein bist.
Говорят хорошо там где нас нет
Man sagt, es ist dort schön, wo wir nicht sind.
И так хорошо что нас там нет
Und es ist so gut, dass wir dort nicht sind.
Нет нет
Nein, nein.
Давай с тобой родная просто посидим
Lass uns einfach zusammensitzen, meine Liebe.
Давай с тобой милая мы поговорим
Lass uns reden, meine Süße.
Пока ночной город заливает дождь
Während der Regen die nächtliche Stadt überflutet,
Как назовем сына
wie nennen wir unseren Sohn?
Как назовем дочь
Wie nennen wir unsere Tochter?





Авторы: новак андрей николаевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.