Текст и перевод песни LIRANOV - Believe

Believe

Ай ну давай не начинай эту печаль
Я так не люблю когда мне лгут
Когда люди предают снова предают
Ай ну давай не начинай эту печаль
Я так не люблю когда мне лгут
Когда людей предают снова предают
Судьба мне расскажи зачем все эти казусы
Подари мне пульт поставить все на паузу
Мне так нужна мечта и чтобы не под градусом
Так нужна одна и в горести и в радости
Они все похожи похожи похожи на ту
Которая врала но говорит люблю
Я че-то не пойму наверно был так глуп
Ей миллион купюр под утро ухожу
Эти хаты хаты хаты съёмные квартиры
В кармане ни гроша дешёвая мобила
С нуля и до ста звезду чтоб достать
Я смог это сам да я смог это сам
Ставлю в храме свечи Боженька помилуй
За всю мою семью и за тебя милая
Ой да помолись мамочка моя
Я так ее любил она мне солгала
Ай ну давай не начинай эту печаль
Я так не люблю когда мне лгут
Когда люди предают снова предают
Ай ну давай не начинай эту печаль
Я так не люблю когда мне лгут
Когда людей предают снова предают
Огни фонари дорога не лети
Мне помоги судьба мне подскажи
Как жить и любить жить, жить и любить
Believe me believe me
Дави на газ браток увези далеко
Поднавалю в машине своё новое музло
Аккорды эти и ноты меня меняет минор
Быстрая скорость дорога мне заменяет вино
Я знаю сам где не прав и где порой груб
Но я так не люблю когда мне люди лгут
Ведь тот терновый венок мне передал Иисус
Я с большой гордостью до гроба его донесу
Ай ну давай не начинай эту печаль
Я так не люблю когда мне лгут
Когда люди предают снова предают
Ай ну давай не начинай эту печаль
Я так не люблю когда мне лгут
Когда людей предают снова предают

Crois-moi

Allez, ne commence pas avec cette tristesse
Je n'aime pas qu'on me mente
Quand les gens trahissent, trahissent encore
Allez, ne commence pas avec cette tristesse
Je n'aime pas qu'on me mente
Quand les gens trahissent, trahissent encore
Destin, dis-moi pourquoi tous ces incidents
Donne-moi une télécommande pour mettre tout en pause
J'ai tellement besoin d'un rêve, et pas sous l'effet de l'alcool
J'ai tellement besoin d'une seule, dans la joie et dans la peine
Elles sont toutes pareilles, pareilles, pareilles à celle
Qui mentait, mais disait "Je t'aime"
Je ne comprends pas, j'étais vraiment bête
Un million de billets, le matin je m'en vais
Ces maisons, ces maisons, ces maisons, ces appartements loués
Pas un sou en poche, un téléphone pas cher
De zéro à cent, pour atteindre l'étoile
J'ai réussi tout seul, oui, j'ai réussi tout seul
J'allume des bougies à l'église, Dieu, aie pitié
Pour toute ma famille et pour toi, mon amour
Oh, prie pour moi, maman
Je l'aimais tellement, elle m'a menti
Allez, ne commence pas avec cette tristesse
Je n'aime pas qu'on me mente
Quand les gens trahissent, trahissent encore
Allez, ne commence pas avec cette tristesse
Je n'aime pas qu'on me mente
Quand les gens trahissent, trahissent encore
Les lumières des lampadaires, la route, ne vole pas
Aide-moi, destin, dis-moi
Comment vivre et aimer, vivre, vivre et aimer
Crois-moi, crois-moi
Appuie sur le gaz, mon pote, emmène-moi loin
Je vais mettre mon nouveau son dans la voiture
Ces accords et ces notes me changent, le mineur
La vitesse, la route, me remplacent le vin
Je sais où je me trompe et où je suis parfois grossier
Mais je n'aime pas qu'on me mente
C'est Jésus qui m'a donné cette couronne d'épines
Avec une grande fierté, je la porterai jusqu'à la tombe
Allez, ne commence pas avec cette tristesse
Je n'aime pas qu'on me mente
Quand les gens trahissent, trahissent encore
Allez, ne commence pas avec cette tristesse
Je n'aime pas qu'on me mente
Quand les gens trahissent, trahissent encore