LIRANOV - Алоэ (Struzhkin Remix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LIRANOV - Алоэ (Struzhkin Remix)




Алоэ (Struzhkin Remix)
Aloe (Struzhkin Remix)
Пустота накроет обоих на сегодня,
Emptiness will cover both of us today,
и крепкий алкоголь-он лечит как алоэ,
and strong alcohol-it heals like aloe,
автограф на обоях-тебе как паранойя:
autograph on the wallpaper-for you like paranoia:
не жди меня домой, не жди меня домой, ой.
Don't wait for me at home, don't wait for me at home, oh.
Пустота накроет обоих на сегодня, бордовый алкоголь-он лечит как алоэ,
Emptiness will cover both of us today, burgundy alcohol-it heals like aloe,
автограф на обоях-тебе как паранойя,
autograph on the wallpaper-for you like paranoia,
я не приду домой, не жди меня домой, ой.
I won't come home, don't wait for me at home, oh.
Гордая, она такая гордая, ой мой Бог, она как чудотворная.
Proud, she is so proud, oh my God, she's like a miracle worker.
Смелый я, но мы с тобой неверные, ну зачем попалась мне ты-стерва.
I am bold, but you and I are unfaithful, why did you get caught by me-a стерва.
Истертая подошва, я иду куда-то вдаль,
Worn-out sole, I'm walking somewhere far away,
да я же не нарочно лишнего тебе сказал.
I didn't mean to say too much to you.
Этим словам ведь грош цена, аллея действий.
These words are worth a penny, an action alley.
Да видимо у нас игра да и походу детская...
It seems that we have a game, and it seems to be a child's game...
Пустота накроет обоих на сегодня,
Emptiness will cover both of us today,
бордовый алкоголь-он лечит как алоэ,
burgundy alcohol-it heals like aloe,
автограф на обоях-тебе как паранойя.
autograph on the wallpaper-for you like paranoia.
Я не приду домой, не жди меня домой, ой.
I won't come home, don't wait for me at home, oh.
В небо поднимается огромный белый
A huge white plane ascends into the sky
самолёт, память полагается, было было и пройдёт.
memory is supposed to, it was and it will pass.
Облака роняли капли-я ещё не отрезвел,
Clouds were dropping drops-I'm not sober yet,
но ожидание куда-то все выводит на предел.
but the expectation brings everything to the limit.
Телефонные звонки не отвечаешь, смс мои-походу удаляешь.
You don't answer phone calls, you probably delete my SMS.
Ну скажи зачем, зачем же ты молчала-я же улетел, но я же улетел, ой.
Tell me why, why did you keep silent-I flew away, but I flew away, oh.
Пустота накроет обоих на сегодня, бордовый алкоголь-он лечит как алоэ.
Emptiness will cover both of us today, burgundy alcohol-it heals like aloe.
Автограф на обоях-тебе как паранойя,
Autograph on the wallpaper-for you like paranoia,
я не приду домой, не жди меня домой, ой.
I won't come home, don't wait for me at home, oh.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.