Текст и перевод песни LIRANOV - Эндорфин
Нам
нужен
противогаз,
We
need
a
gas
mask,
В
воздухе
кружит
экстаз.
Ecstasy
swirls
in
the
air.
Мы
с
тобой
на
куражах,
We're
high
on
the
rush,
Эндорфиновый
пожар.
Endorphin
fire.
Первый
Куплет:
LIRANOV
First
Verse:
LIRANOV
Мало
— мало
молодыми,
We
were
young
and
reckless,
Жили
были
мы
с
тобой.
We
lived
and
loved,
you
and
I.
Мало
— мало
налюбили,
We
loved
not
enough,
Больше
наломали
дров.
But
we
broke
more
than
our
share
of
wood.
Сколько
денег
я
копил,
All
the
money
I
saved,
Все
что
было
я
пропил.
Everything
I
had,
I
drank
away.
Девочка,
ты
же
как
яд
Girl,
you're
like
poison,
Течёт
словно
водопад.
Flowing
like
a
waterfall.
Нам
нужен
противогаз,
We
need
a
gas
mask,
В
воздухе
кружит
экстаз.
Ecstasy
swirls
in
the
air.
Мы
с
тобой
на
куражах,
We're
high
on
the
rush,
Эндорфиновый
пожар.
Endorphin
fire.
Второй
Куплет:
LIRANOV
Second
Verse:
LIRANOV
Я
не
нормальный,
твой
так-то
I'm
not
normal,
your
kind
of
guy,
Пру
на
пролом,
как-будто
трактор.
Breaking
through
like
a
tractor.
Тебя
не
трогали
чёрные
вороны,
You
weren't
touched
by
the
black
crows,
Те
что
купюры
кидают
рулонами.
Those
who
throw
money
in
rolls.
В
моем
теле
есть
душа,
There's
a
soul
in
my
body,
Под
спортягой
пацана.
Underneath
the
boy's
sportswear.
Ведь
она
чиста,
проста
Because
it's
pure
and
simple,
Ты
посмотри
в
мои
глаза.
Look
into
my
eyes.
Белая
апатия
White
apathy
В
розовом
платье,
In
a
pink
dress,
Девочке
не
хватит
The
girl
won't
have
enough
Тёплые
объятия.
Warm
embrace.
Она
— аномалия,
She's
an
anomaly,
Моя
— моя
пьяная.
Mine
- my
drunk
one.
Мы
с
тобой
делали
той,
We
did
that
thing,
Книги
что
не
дописали.
Books
that
we
left
unfinished.
Нам
нужен
противогаз,
We
need
a
gas
mask,
В
воздухе
кружит
экстаз.
Ecstasy
swirls
in
the
air.
Мы
с
тобой
на
куражах,
We're
high
on
the
rush,
Эндорфиновый
пожар.
Endorphin
fire.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.