Текст и перевод песни Lirika Inverza - Cuervo

Cuervo

Camarero
Sírvame otro odio con hielo
Igual ya se me hizo tarde para llegar al cielo
El infierno no cierra nunca
Así que sírvame otra que tenga sabor a tumba

Desde hace muchos años la muerte me guiña un ojo
Pero si le devuelvo el guiño siempre la sonrojo
Por eso es que sigo vivo
Pues asta ella sabe cuento vale lo que escribo

Pero tu no lo supiste ver
Y despegaste tu vuelo mujer
Te deseo una vida plena
Junto a alguien que no tenga tanta locura en sus venas

Al lado de un hombre cualquiera
Con un trabajo ordinario y una charla más ligera
Que cumpla tus caprichos
Que te lleve a bailar
Y te llene de rutina disfrazada de felicidad

Yo seguiré mi camino
Con el talento blindado
Y mi corazón partido
Con la mirada fría
Y una desolación interna
Pues en un mundo de ciegos es inútil ser linterna

Quizá debería apagarme
Y saciar mi sed de paz con lujos dinero y carne
Pero ya e visto demasiado
Y el punto sin retorno
Lo sepulte en el pasado

Por eso vivo enfocado
En ser alguien que al morir merezca ser recordado
Y no es una cuestión de ego
Es por heredarles "Agua"
Para cuando todo sea fuego

Paciente, con la inteligencia e un cuervo
Postrado en la rama mas alta del árbol del tiempo
Diciendo nunca mas, esperando el momento
Que este mundo despierte para bajar por alimento

Paciente, con la inteligencia e un cuervo
Postrado en la rama mas alta del árbol del tiempo
Diciendo nunca mas, esperando el momento
Que este mundo despierte para bajar por alimento

Raven

Barman
Pour me another hatred with ice
I'm probably too late to reach heaven
Hell never closes
So pour me another one that tastes like a tomb

Death has been winking at me for many years
But if I wink back, I always make her blush
That's why I'm still alive
Because even she knows how much my writing is worth

But you didn't see it
And you took to the skies, woman
I wish you a full life
With someone who doesn't have so much madness in his veins

Next to an ordinary man
With an ordinary job and an easier conversation
Who fulfills your whims
Who takes you dancing
And fills you with routine disguised as happiness

I'll be on my way
With my talent shielded
And my broken heart
With a cold stare
And an inner desolation
For in a world of the blind, it's useless to be a lantern

Maybe I should shut down
And quench my thirst for peace with luxury, money and flesh
But I've already seen too much
And the point of no return
I've buried it in the past

That's why I stay focused
On being someone who deserves to be remembered when he dies
And it's not a question of ego
It's about inheriting "Water"
For when everything is on fire

Patient, with the intelligence of a crow
Perched on the highest branch of the tree of time
Saying never again, waiting for the moment
For this world to awaken and come down for food

Patient, with the intelligence of a crow
Perched on the highest branch of the tree of time
Saying never again, waiting for the moment
For this world to awaken and come down for food