Текст и перевод песни Lirika Inverza - Nascar

Nascar

Me dijeron, pisa el freno y quemé el acelerador
Derrapando por las curvas de esta vida sin temor
A trescientas ideas por hora
Con una sonrisa falsa y esta ansiedad que devora

Abrir la mente es similar a abrir la caja de Pandora
Hay mas obscuridad que luz pal que no la controla
Terminarás con cuernos aunque nazcas con aureola
En estos tiempos sin fe como Bale en el Batman de Nolan

Procura aprovechar tus horas
Que al mundo le quedan pocas canciones en la rockola
Así que deja de gastar el tiempo odiando envenenando el cora
Y abraza a los tuyos que un día están y al otro se evaporan

Ya no persigo la corona
¿Quien quiere ser el rey de un imperio que se desmorona?
Lo que un día fue una cultura, hoy se resume en famoseo
Niños peleando por quien tiene más plays en sus videos

Ellos oyendo a Young Thug, soñando dinero en serie
Y yo leyendo a Carl Jung, queriendo entender mi especie
Pero el tonto soy yo, pues en este planeta
Saber no sirve de nada sin la cartera repleta

La ceguera espiritual hoy día es casi obligatoria
Dime ¿cuales son tus metas?, tu definición de gloria
Todos soñamos con autos, casas y aparatos finos
Sepultando los sueños que cuando niños tuvimos

Yo antes no tenia dinero ni pa' lo más importante
Pero perseguí mis sueño hasta salir adelante
Ahora tengo una sala nueva, un comedor elegante
Pero no con quien compartirlo, soy más pobre que antes

Oh shit, arrepentirse no sirve de nada
Tropezarse con la misma piedra es la acción más humana
Pero pa' dejar de tropezar y labrar un mañana
Suelta todo lo que pesa y extiende las alas

En este país de buenas intenciones
De noticias malas y peores
No dejes de soñar hermano
Que eso quieren los de arriba para tenerte en sus manos

No dejes de soñar hermano
No dejes de soñar hermana, no
No dejes de soñar
No dejes de soñar

Mi padre me dice, hijo estudia, piensa en tu vejez
Y mi hijo me dice, padre pon tu canción otra vez
Yo me miro al espejo y me digo, mereces más
Pero llegará su tiempo no te atrevas a frenar

Mi padre me dice, hijo estudia, piensa en tu vejez
Y mi hijo me dice, padre pon tu canción otra vez
Yo me miro al espejo y me digo, mereces más
Pero llegará su tiempo no te atrevas a frenar.

Nascar

They told me to hit the brakes, but I floored the gas instead
Drifting through life's curves with no fear ahead
Three hundred thoughts per hour racing in my head
A fake smile plastered on, while anxiety gnaws within

Opening your mind is like opening Pandora's box you see
More darkness than light for those who can't control what they release
You'll end up with horns, even if you were born with a halo of peace
In these faithless times, like Bale in Nolan's Batman, devoid of belief

Make sure you seize your hours, every single one
The world's jukebox is running low, its songs almost done
So stop wasting time, hating, poisoning your heart's core
Embrace your loved ones, for one day they're here, the next they're no more

I no longer chase the crown, the throne I used to seek
Who wants to be king of an empire crumbling at its peak?
What was once culture, now boils down to fame's shallow game
Kids fighting over who has more views, more plays to their name

They listen to Young Thug, dreaming of endless bills
While I read Carl Jung, trying to understand what humanity fills
But I'm the fool, for on this planet, it's plain to see
Knowledge is useless without a wallet full and free

Spiritual blindness is almost mandatory these days
Tell me, what are your goals? Your definition of glorious praise?
We all dream of cars, houses, and gadgets so fine
Burying the dreams we held as children, leaving them behind

I used to have no money, not even for the bare necessities
But I chased my dreams until I achieved realities
Now I have a new living room, a dining room so grand
But no one to share it with, making me poorer than I ever planned

Oh shit, regrets are useless, they serve no purpose here
Tripping over the same stone is the most human act, my dear
But to stop stumbling and pave a path for tomorrow's light
Let go of all that weighs you down, and take flight

In this land of good intentions
Where news is bad and getting worse
Don't stop dreaming, brother
That's what they want, to control you at their source

Don't stop dreaming, brother
Don't stop dreaming, sister, no
Don't stop dreaming
Don't stop dreaming

My father tells me, son, study, think of your old age
And my son tells me, dad, play your song, turn the page
I look in the mirror and tell myself, you deserve more, it's true
But its time will come, don't you dare slow down, break through

My father tells me, son, study, think of your old age
And my son tells me, dad, play your song, turn the page
I look in the mirror and tell myself, you deserve more, it's true
But its time will come, don't you dare slow down, break through.