Текст и перевод песни Lirika Inverza - Thánatos

Thánatos

Bien, Siete Gonzales en la instrumental
Lirika Inverza, Thánatos Live Sesión Vol. 2 cabrones.
Es otro año que se va.
Otro ciclo que se cierra
Otro diente que la muerte elegantemente me entierra,
Otra noche de licor, otra mañana sin tu aroma.
Otro verso que me acerca a ser dueño de la corona.
Sigo firme.
Aunque mucho más cansado me creí el
Hijo de Dios y ahora sangro de un costado.
Aprendí que la soberbia, es un vaso de agua salada.
Que nos saciará la sed de una mente equilibrada, así que fuera.
Hoy vivo libre como un niño,
Aunque en cada trago que bebo la flaca me lanza un guiño,
Que la cuerda que sostenía mi sonrisa ahora es un hilo,
Que se rompe cada noche que duermo extrañando a mi hijo.
La... soledad no es la meta es el camino.
Aunque ya tampoco temo a irme tal como vinimos,
Lejos de cualquier poema y cerca de cualquier
Persona, casi todo me repela y casi nada me impresiona.
Sigo real.
Como el hambre que eh sentido,
Cada que sacó un disco de culto que no es tan vendido.
Debería ser un CD para que muevan su pelvis.
Pero José Alfredo es más Rey de lo que jamás será Elvis, Fuck You.
Que le jodan a la fama,
Prefiero a los muslos del Arte calentando mi cama.
Más no me entienden como no entiendo a la gente,
Cuya meta se resume en salir a bailar los viernes aaah...
Y es que me siento tan ajeno.
Ese séquito de clones jugando a ser seres plenos,
Ma-mando del veneno que el sistema llama vida,
Y yo corriendo desde niño en contra de la estampida.
Pero aquí todo es un ciclo y todo lo que baja sube.
Por eso hoy miro sonriendo, cada problema que tuve.
Ya que antes buscaba llaves y ahora fabricó
Cerrojos, desde que puse la bala donde solo tenía el ojo y sé.
Que alimente mi enojo hasta verlo crecer enorme,
Pero hoy solo quiero paz y poquito más de cobre.
Pues en esta sociedad maldita, el dinero lo es todo y,
Yo estoy cansado ya de hacer castillos con lodo
Y de mirar llenos de oro a tanto rapero promedio.
Que los medios se venden como promesas del milenio, basta ya.
Nutran sus dos emisferios,
Y empiezen hacer que el rap tenga un público más
Serio, que de sobra ya tenemos géneros sin contenido.
Donde el ícono es un niño guapo faltó de sentido, co
Mo para que también envenen esta cultura,
Productores que usan al rap solo para pagar
Facturas, es hora de que despierten, separen esos párpados.
Y exigan menos videos y más contenido en párrafos.
Yo seguiré cayendo y me levantaré cual Lázaro, ha
Sta que cada uno de esos falsos descansen en Thánatos.
Hasta que cada uno de esos falsos
Descanse en paz, seguiré tras este micro.
Dice.
Cada verso que escribo es una moneda en sus córneas,
Un trato con Carente no tendrán escapatoria,
Este track es un disparó en su pseudo trayectoria,
Hoy me llamó justicia eh venido a incendiar su gloria.
Cada verso que escribo es una moneda en sus córneas,
Un trato con Carente no tendrán escapatoria,
Este track es un disparó en su pseudo trayectoria,
Hoy me llamó justicia eh venido a incendiar su gloria.
Eh venido a incendiar su gloria.
En nombre de cada uno de los Mc's.
Que creen que el rap es arte, el rap es cultura, fuera de los Play's.
De los seguidores en redes sociales y esa mierda.
Esto que Hip-hop serio.
Como el que muchos mantienen vivo, está llama no se apaga cabrones.
Seguimos siendo fuego, seguimos siendo do leña.
Esto es Thánatos yeahhh.

Thanatos

Bien, Siete Gonzales à l'instru
Lirika Inverza, Thanatos Live Session Vol. 2 les mecs.
C'est une autre année qui s'en va.
Un autre cycle qui se termine.
Une autre dent que la mort m'enterre avec élégance,
Une autre nuit d'alcool, une autre matinée sans ton parfum.
Un autre vers qui me rapproche d'être le maître de la couronne.
Je reste ferme.
Bien que beaucoup plus fatigué, je me croyais le
Fils de Dieu et maintenant je saigne du flanc.
J'ai appris que l'orgueil est un verre d'eau salée.
Qui étanchera la soif d'un esprit équilibré, alors dehors.
Aujourd'hui, je vis libre comme un enfant,
Bien qu'à chaque gorgée que je bois la faucheuse me fasse un clin d'œil,
Que la corde qui soutenait mon sourire est maintenant un fil,
Qui se brise chaque nuit que je dors en m'ennuyant de mon fils.
La... solitude n'est pas le but, c'est le chemin.
Bien que je ne craigne plus de partir comme nous sommes venus,
Loin de tout poème et proche de n'importe quelle
Personne, presque tout me rebute et presque rien ne m'impressionne.
Je reste vrai.
Comme la faim que j'ai ressentie,
Chaque fois que je sors un album culte qui ne se vend pas beaucoup.
Ça devrait être un CD pour qu'ils bougent leurs hanches.
Mais José Alfredo est plus roi que Elvis ne le sera jamais, Fuck You.
Au diable la gloire,
Je préfère les cuisses de l'Art réchauffant mon lit.
Mais ils ne me comprennent pas comme je ne comprends pas les gens,
Dont le but se résume à sortir danser le vendredi soir aaah...
Et je me sens si étranger.
Cette suite de clones jouant à être des êtres accomplis,
Aux commandes du poison que le système appelle la vie,
Et moi courant depuis l'enfance contre la débandade.
Mais ici tout est un cycle et tout ce qui descend monte.
C'est pourquoi aujourd'hui je regarde en souriant chaque problème que j'ai eu.
Parce qu'avant je cherchais des clés et maintenant je fabrique
Des serrures, depuis que j'ai mis la balle où je n'avais que l'œil et je sais.
Que j'alimente ma colère jusqu'à la voir grandir,
Mais aujourd'hui je veux juste la paix et un peu plus de cuivre.
Parce que dans cette société maudite, l'argent est tout et,
J'en ai assez de construire des châteaux de boue
Et de regarder tant de rappeurs moyens pleins d'or.
Que les médias se vendent comme des promesses du millénaire, ça suffit.
Nourrissez vos deux hémisphères,
Et commencez à faire en sorte que le rap ait un public plus
Sérieux, que nous avons déjà assez de genres sans contenu.
Où l'icône est un beau gosse sans aucun sens, co
mme pour qu'ils empoisonnent aussi cette culture,
Des producteurs qui utilisent le rap juste pour payer
Leurs factures, il est temps qu'ils se réveillent, qu'ils ouvrent les yeux.
Et exigez moins de vidéos et plus de contenu écrit.
Je continuerai à tomber et je me relèverai comme Lazare, ha
sta que chacun de ces imposteurs ne repose en paix dans le Thanatos.
Jusqu'à ce que chacun de ces imposteurs
Repose en paix, je continuerai à poursuivre ce micro.
Il dit.
Chaque vers que j'écris est une pièce de monnaie dans vos cornées,
Un accord avec Carente, vous n'aurez aucune issue,
Ce morceau est un coup de feu dans votre pseudo-carrière,
Aujourd'hui, la justice m'a appelé, je suis venu brûler votre gloire.
Chaque vers que j'écris est une pièce de monnaie dans vos cornées,
Un accord avec Carente, vous n'aurez aucune issue,
Ce morceau est un coup de feu dans votre pseudo-carrière,
Aujourd'hui, la justice m'a appelé, je suis venu brûler votre gloire.
Je suis venu brûler votre gloire.
Au nom de chacun des MC's.
Qui pensent que le rap est un art, le rap est une culture, en dehors des Play's.
Des followers sur les réseaux sociaux et cette merde.
C'est ça le vrai Hip-hop.
Comme celui que beaucoup maintiennent en vie, cette flamme ne s'éteint pas les mecs.
Nous sommes toujours du feu, nous sommes toujours du bois.
C'est Thanatos yeahhh.