Текст и перевод песни Lirika Inverza - Tormenta

Tormenta

Dicen que los ojos son las ventanas del
Almas, asómate a la mía, veraz todo menos calma.
No es una vida fácil pero alguién debe llevarla, e
L arte solo florece si hay dolor donde lo plantas.
Pero su fruto es ambrosía, sea pintura, danza,
Poesía o cualquier otra de tantas vías que
Un ser repleto de caos sintetiza en armonía.
Son cosas que ellos no comprenden ves,
Aunque sean dueños de la elite,
Están detrás de metas débiles, yo tras las mulas de Parménides.
Tengo la vista fija en donde sólo pueden mirar los espíritus más
Nobles, justo ahí donde habitan los hombres
Con un alma tan grande que se le sale del molde.
Estoy hablando de algo enorme,
Que se encuentra en ti, no en un Dios que no responde.
El equilibrio caos y orden,
La riqueza más grande no está echa de oro ni cobre.
Ven, toma mi mano, yo te invito,
A conocer un mundo más allá de lo que has visto.
Me creerías si te contarás que todo lo
Que crees saber, son mentiras maquilladas.
Vamos, abre tu campo visual,
La eternidad vive escondida hasta en lo más singular.
El dinero te sirve en vida,
Pero llega el final, y el obrero y el presidente se pudren igual.
En realidad, no eres el dinero que tienes,
Eres lo que contienes o careces tras las cienes.
Es momento de que despiertes,
Antes que para el sistema seas comida entre los dientes.
El tiempo corre, corre, ¡tic tac!
Se te escapó otra oportunidad,
Vives perdido en el celular y ahí fuera hay un mundo que explorar.
La vida es algo tan complejo,
Y tú crees que se presume a lo que ves en el espejo.
Crees que tu belleza es lo mejor,
Pero no es nada más que un simple traje de pellejo.
Aprende eso y será más fácil, te
Ner seguridad en lo que dices y en lo que haces.
Que al final la mente es el mástil,
Y si no abres las velas será difícil que avances.
No se a donde va, este mundo ya, pero seguro acaba mal.
No basta orar, empieza a actúar, abrir tu mente ya es luchar...

Буря

Говорят, что глаза - зеркало
Души. Загляни в мою, ты увидишь всё, кроме спокойствия.
Жизнь нелегка, но кто-то должен её прожить, и
Искусство расцветает лишь там, где есть боль.
Но плоды его – амброзия, будь то живопись, танец,
Поэзия или любой другой из множества путей,
Которыми существо, полное хаоса, достигает гармонии.
Они этого не понимают, видишь,
Хоть и принадлежат к элите,
Они гонятся за мелкими целями, я же следую за мулами Парменида.
Мой взор устремлен туда, куда могут смотреть лишь самые
Благородные души, туда, где живут люди
С такой огромной душой, что она не вмещается в рамки.
Я говорю о чём-то великом,
Что находится в тебе, а не в безмолвном Боге.
Равновесие хаоса и порядка,
Настоящее богатство не из золота и не из меди.
Иди, возьми меня за руку, я приглашаю тебя
Познать мир за пределами того, что ты видел.
Поверил бы ты, если бы я сказала, что всё,
Что ты знаешь, – приукрашенная ложь?
Давай, открой свой взгляд,
Вечность скрывается даже в самых неприметных вещах.
Деньги полезны при жизни,
Но приходит конец, и рабочий, и президент гниют одинаково.
На самом деле, ты не те деньги, что у тебя есть,
Ты – то, что ты носишь внутри, или то, чего тебе не хватает за висками.
Пора проснуться,
Прежде чем система пережуёт тебя.
Время бежит, бежит, тик-так!
Ты упустил ещё один шанс,
Ты потерян в телефоне, а снаружи есть целый мир, который можно исследовать.
Жизнь так сложна,
А ты думаешь, что её ценность в том, что ты видишь в зеркале.
Ты думаешь, что твоя красота – это главное,
Но это всего лишь оболочка из кожи.
Пойми это, и станет легче, у тебя
Появится уверенность в том, что говоришь и делаешь.
Ведь в конечном счёте разум – это мачта,
И если ты не поднимешь паруса, тебе будет трудно двигаться вперёд.
Не знаю, куда идёт этот мир, но, уверен, к плохому концу.
Молитв недостаточно, начинай действовать, открыть свой разум – это уже борьба...