Текст и перевод песни LISA - BAD MEN!
I'm
the
SUPER-下町-matic-extra-ピリ辛-static-
I'm
the
SUPER-下町-matic-extra-ピリ辛-static-
NAH-NAH-NAH,
Don't-touch-me!!
気安く触んな
kinda
NAH-NAH-NAH,
Don't-touch-me!!
気安く触んな
kinda
STYLING、WILIN'、nice
to
meet
YA
STYLING、WILIN'、nice
to
meet
YA
はにかみ、ちょっとイイじゃん
はにかみ、ちょっとイイじゃん
超タイプなキュート兄ちゃん
超タイプなキュート兄ちゃん
Who
me?
They
call
me
LISA
Кто
я?
Они
зовут
меня
ЛИЗА
そう
I'm
that
TROUBLE
CHICA
そう
Я
та
самая
НЕПРИЯТНАЯ
девчонка
You
mess
with
me
I'll
BEAT
ya
Будешь
приставать
ко
мне,
я
тебя
побью
(チカチカ?)チカチカ!
(チカチカ?)チカチカ!
Why
does
it
gotta
be
so
damn
tough!?
Почему
это
должно
быть
так
чертовски
сложно?!
(Tough,
tough)
(Жестко,
жестко)
そう簡単には見つかんない
そう簡単には見つかんない
('Cause,
'cause)
(Потому
что,
потому
что)
That's
how
it
is,
I
got
NO
LUCK
Вот
так
оно
и
есть,
мне
не
везет
All
because
of
them...
И
все
из-за
них...
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
ПЛОХИЕ
ЛЮДИ!!
ЛА-ЛА-ЛА...
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
ПЛОХИЕ
ЛЮДИ!!
ЛА-ЛА-ЛА...
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
ПЛОХИЕ
ЛЮДИ!!
ЛА-ЛА-ЛА...
BAD
MEN!!
BAD
MEN!!
BAD
MEN!!
(LA-LA-LA...)
ПЛОХИЕ
ЛЮДИ!!
ПЛОХИЕ
ЛЮДИ!!
ПЛОХИЕ
ЛЮДИ!!
(ЛА-ЛА-ЛА...)
So...
sick
and
tired
of
you
lying
Так
что...
я
сыт
по
горло
твоей
ложью
このsituation
から抜け出したい
and
I've
been
このситуация
から抜け出したい
и
я
был
Looking
for
someone
to
admire
Ищу
кого-то,
кем
можно
восхищаться
In
this
whole
entire
Во
всем
этом
целом
この世界は...
you
know
it's
この世界は...
ты
знаешь,
что
это
NOT
FAIR!!
NOT
FAIR!!
Maaaan
НЕЧЕСТНО!!
НЕЧЕСТНО!!
Маааан
Why
does
it
gotta
be
so
damn
tough!?
Почему
это
должно
быть
так
чертовски
сложно?!
(Tough,
tough)
(Жестко,
жестко)
そう簡単には見つかんない
そう簡単には見つかんない
('Cause,
'cause)
(Потому
что,
потому
что)
That's
how
it
is,
I
got
NO
LUCK
Вот
так
оно
и
есть,
мне
не
везет
All
because
of
them...
All
because
of
them...
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
BAD
MEN!!
BAD
MEN!!
BAD
MEN!!
(LA-LA-LA...)
BAD
MEN!!
BAD
MEN!!
BAD
MEN!!
(LA-LA-LA...)
DO
the
LADIES
run
this
まだまだ
DO
the
LADIES
run
this
まだまだ
OH
YEAH!
(OH
YEAH!)
OH
YEAH!
(OH
YEAH!)
DO
the
LADIES
run
this
まだまだ
DO
the
LADIES
run
this
まだまだ
HELL
YEAH!
(HELL
YEAH!)
HELL
YEAH!
(HELL
YEAH!)
DO
the
LADIES
run
this
まだまだ
Управляют
ли
этим
ДАМЫ
まだまだ
OH
YEAH!
(OH
YEAH!)
О
ДА!
(О
ДА!)
DO
the
LADIES
run
this
まだまだ
Управляют
ли
этим
ДАМЫ
まだまだ
HELL
YEAH!
(HELL
YEAH!)
ЧЕРТ
ВОЗЬМИ,
ДА!
(ЧЕРТ
ВОЗЬМИ,
ДА!)
NO...
NO...
NO...
(Everybody)
НЕТ...
НЕТ...
НЕТ...
(Все)
NO...
NO...
NO...
(Come
on,
yo)
НЕТ...
НЕТ...
НЕТ...
(Давай,
йоу)
NO...
NO...
NO...
(I
can
hear
you)
НЕТ...
НЕТ...
НЕТ...
(Я
слышу
тебя)
NO...
(F××K,
bring
the
hold
back,
come
on)
нет...
(F××K,
прекрати
сдерживаться,
давай)
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
BAD
MEN!!
BAD
MEN!!
BAD
MEN!!
(LA-LA-LA...)
BAD
MEN!!
BAD
MEN!!
BAD
MEN!!
(LA-LA-LA...)
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
(Ah,
ah,
ah)
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
(Ah,
ah,
ah)
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
(Ah,
ah,
ah)
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
(Ah,
ah,
ah)
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
(Ah,
ah,
ah)
BAD
MEN!!
LA-LA-LA...
(Ah,
ah,
ah)
BAD
MEN!!
BAD
MEN!!
BAD
MEN!!
(LA-LA-LA...)
BAD
MEN!!
BAD
MEN!!
BAD
MEN!!
(LA-LA-LA...)
LADIES
run
this
まだまだ...
(Ah,
ah,
ah)
LADIES
run
this
まだまだ...
(Ah,
ah,
ah)
LADIES
run
this
まだまだ...
(Ah,
ah,
ah)
LADIES
run
this
まだまだ...
(Ah,
ah,
ah)
LADIES
run
this
まだまだ...
(Ah,
ah,
ah)
LADIES
run
this
まだまだ...
(Ah,
ah,
ah)
LADIES
run
this
まだまだ...
(Ah,
ah,
ah)
LADIES
run
this
まだまだ...
(Ah,
ah,
ah)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Takahashi (pka Taku) Taku, Yu (pka Verbal) Young Kee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.