LiSA - MAKE A MiRACLE - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни LiSA - MAKE A MiRACLE




MAKE A MiRACLE
MAKE A MiRACLE
どんどんスピードを上げて
Picking up the pace more and more
フルパワーだけじゃ no!
Full power alone is a no-no!
夢にまでみた大人だ
I'm the adult I always dreamed of being
つぎどんな夢を見る?
What dream will I chase next?
太陽 心臓 ready, set
Sun, heart, ready, set
最高なコンディションだ
I'm in top condition
熱いエンジンを唸らせ
Revving up my hot engine
波風起こそうぜ
Let's make some waves
知りたいもっと じっとしてらんないの
I want to know more, I can't sit still
回転数上昇 だって地球も止まらない
RPM rising, 'cause even the Earth won't stop
Go! Ready, go! Make a miracle!
Go! Ready, go! Make a miracle!
この手離さないで baby
Don't let go of this hand, baby
透明な未来輝いてる
The transparent future is shining
駆けてゆけ あなた 信じてくれるアタシで
Run towards it, with me, the one who believes in you
We go, we go, we go
We go, we go, we go
どんどん進路を変えて
Changing course more and more
トキメキ探しだせ
Searching for that thrill
期待値あげて follow me
Raise your expectations, follow me
もっと欲張っても OK?
It's OK to be even more greedy
ガイダンス もう far away
Guidance is now far away
構っちゃいられないね
Can't be bothered with it
ライバルがいるくらいが
Having rivals around
燃えあがっちゃうものよ
Just makes me burn even brighter
しょっぱいかも? 悪戦苦闘もダンジョン
Might be salty? Even struggles are a dungeon
挑戦しない人生じゃ夢も生まれないや
Dreams aren't born in a life without challenges
上出来を積み上げて
Piling up the successes
足取り弾ませて baby
Lightening my steps, baby
真っ黑なページ どれも証
Even the jet-black pages are proof
ついてきて みせてあげる 全部ノンフィクション
Follow me, I'll show you, it's all non-fiction
We go, we go, we go
We go, we go, we go
ひたすらにI want you (we go, we go, we go)
Always I want you (we go, we go, we go)
四六時中I miss you (we go, we go, we go)
All the time I miss you (we go, we go, we go)
夢みてもI need you (we go, we go, we go)
Even in my dreams I need you (we go, we go, we go)
With you, with you, with you 夢中 夢中 夢中
With you, with you, with you, Head over heels, Head over heels, Head over heels
Spark sensation! 変幻自在でしょう?
Spark sensation! Ever-changing, right?
どんどん行こう だって情熱止まらないな ooh
Let's keep going, 'cause this passion won't stop, ooh
Go! Ready, go! Make a miracle!
Go! Ready, go! Make a miracle!
運命をこじ開けて baby
Force open destiny, baby
Go! Ready, go! Make a miracle!
Go! Ready, go! Make a miracle!
この手離さないで baby
Don't let go of this hand, baby
透明な未来輝いてる
The transparent future is shining
駆けてゆけ 二度とない瞬間へ
Run towards this once-in-a-lifetime moment
あなた 信じてくれるアタシで
With me, the one who believes in you
We go, we go, we go
We go, we go, we go
We go, we go, we go (we go, we go, we go)
We go, we go, we go (we go, we go, we go)
We go, we go, we go (we go, we go, we go)
We go, we go, we go (we go, we go, we go)
We go, we go, we go
We go, we go, we go
We go, we go, we go
We go, we go, we go






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.