OPENING - LiSA перевод на русский

OPENING

Mitomete ita okubyou na kako
Wakaranai mama ni kowagatte ita
Ushiro no jibun ga genjitsu wo ima ni utsusu
Ikutsu mono sora wo kaita koko wa kitto
Hakanai kokoro midashite
Yume de takaku tonda karada wa
Donna fuan matotte mo furiharatte iku
Nemuru chiisana omoi hirogari dashite
Kizuku yowai watashi kimi ga ireba
Kurai sekai tsuyoku ireta
Nagai yume miru kokoro wa sou eien de
Sagashite ita michibiku hikari
Furereba subete omoidashite
Kakegae no nai taisetsu na ima wo kureru
Me wo toji sekai wo shitta
Sore wa itsumo atatakai no ni itakute
Tsunagu tashika na negai kasanari atte
Mieru mayoi wa ugoki hajimeta
Kimi wo mamoritakute seou kizu wa
Fukai nemuri no naka tadayotta
Kawaranai yakusoku datta
Futari shinjita kizuna wa sou senmei ni
Koe ga todoku made namae wo yonde
Deaeta kiseki kanjitai motto
Yume de takaku tonda karada wa
Donna fuan matotte mo furiharatte iku
Nemuru chiisana omoi hirogari dashite
Kidzuku yowai watashi kimi ga ireba
Kurai sekai tsuyoku ireta
Nagai yume miru kokoro wa sou eien de

ОПЕНИНГ

Я признавала свое трусливое прошлое
Не понимая, боялась без причины
Себя прошлую в настоящем вижу я теперь
Здесь нарисовано много неба, наверное
Душу хрупкую в смятение повергнув
Тело, которое высоко летало во сне
Какую бы тревогу ни маскировало, сохранит свой порыв
Маленькие дремлющие мысли начинают пробуждаться
С твоей поддержкой я осознаю свою слабость
Темный мир обретёт силу
Сердце, в котором живет долгий сон
Путеводный свет, который я искала
Если прикоснусь, то всё вспомню
С тобой я обретаю важный, бесценный момент
Закрыв глаза, познала мир
Он был всегда тёплым и в то же время болезненным
Соединяясь с надеждой, что растет и множится
Сомнения, которые были видны, начали движение
Раны, которые я получаю, защищая тебя
Бродили в глубине бездонного сна
Это было неизменным обещанием
Связь, в которую мы оба верили, подобна яркой вспышке
Называя твоё имя, пока голос не достигнет цели
Чудо встречи ощутить еще сильнее
Тело, которое высоко летало во сне
Какую бы тревогу ни маскировало, сохранит свой порыв
Маленькие дремлющие мысли начинают пробуждаться
С твоей поддержкой я осознаю свою слабость
Темный мир обретёт силу
Сердце, в котором живет долгий сон