QUEEN -TV ver.- - LiSA перевод на немецкий

QUEEN -TV ver.-

Red or Green?
常に未完成で居たい Yeah
Red or Green?
ラタッタ Red Light? Green Light?
Red or Green?
まだだだ 限界じゃない Yeah
Red or Green?
ラタッタ Red Light? Green Light?

傷跡でさえ今はもう愛しい
キラキラじゃなくてギラギララ
Chase me! Chase me!
捕まえても 羽衣
ゆらら ゆらら

愛もヘイトもそう 無礼講
どうせ飲み込めば栄養
不確かな 理も閃く 御名答
ナンカイだって咲き乱れる

Moonlight 雲を割いて 顔を見せて
オドリマショウ ユラ ユララ
Tonight 闇を照らし 響け
オドリマショウ コドクナダンス

全部 ひとりじめしたい
愛し尽くしたい
迷いなんてもう疾うに無い
Oh Yeah!
譲れないの 私がQUEEN

ミタサレナイ ミダサレタイ Yeah

Red or Green?
私に限界はない Yeah

KÖNIGIN -TV ver.-

Rot oder Grün?
Ich will immer unvollendet sein, Yeah
Rot oder Grün?
Ratata, rotes Licht? Grünes Licht?
Rot oder Grün?
Es ist noch nicht vorbei, noch nicht am Limit, Yeah
Rot oder Grün?
Ratata, rotes Licht? Grünes Licht?

Sogar die Narben sind mir jetzt lieb
Nicht glitzernd, sondern funkelnd
Jage mich! Jage mich!
Auch wenn du mich fängst, mein Federkleid
Schwingt, schwingt

Liebe und Hass, alles ist erlaubt
Wenn ich es schlucke, wird es sowieso zu Nahrung
Unsichere Gründe und geniale Antworten
Wie oft es auch sein mag, es blüht in voller Pracht

Mondlicht, teile die Wolken und zeig dein Gesicht
Lass uns tanzen, schwingen, schwingen
Heute Nacht, erleuchte die Dunkelheit, erklinge
Lass uns tanzen, einsamer Tanz

Ich will alles für mich allein
Ich will dich ganz und gar lieben
Zweifel gibt es längst nicht mehr
Oh Yeah!
Ich gebe nicht nach, ich bin die KÖNIGIN

Ungestillt, ich will dich verführen, Yeah

Rot oder Grün?
Ich kenne keine Grenzen, Yeah