RED ZONE - LiSA перевод на немецкий

RED ZONE

Ay
L-i-S-A
LiSA, LiSA, LiSA

やんならやり切ってなんぼ
どうせならカマさないと
女には二言はないの
リスクは承知よ百も

誰も止められないの
アタシ操縦不可能
一度決めたら最後
黙っちゃいらんないの

この世全て 偶然じゃない
掴みにいけ get what you want
我慢しないで やればいいじゃない
燻ってないで
LiSA, LiSA, LiSA

たぎれたぎれ真っ赤な blood
足りてないのハラハラ oh
LiSA, LiSA, LiSA
ギリギリでも don't wanna stop
常に喉はカラカラ oh
ほらほらほら

染めろ全部紅 使えよ アタマ
今だ引けよ運命の trigger
思ってるより世界は bigger
抗えない 止まれば error
Run it up, run it up
振り切りな上昇 elevator

固まってないで 絡まった wire
解き放て (RED ZONE, RED-RED ZONE)
空に向けて 今ぶっ放て
爆音で fire
LiSA, LiSA, LiSA

たぎれたぎれ真っ赤な blood
足りてないのハラハラ oh
LiSA, LiSA, LiSA
ギリギリでも don't wanna stop
常に喉はカラカラ oh
ここから we run the world, oh

Bang-bang-bang もっと bang-bang-bang
What you want? Say it out loud-loud-loud
この世界は mine-mine-mine

何が起きても私のままで (ay)
走ってゆく行けるとこまで (ay-ay)
遠く遠くあの彼方まで (ay)
声聞こえるよう (ay) 歌い続けてくの (ay)

カラダと才能 溢れる passion
全部使って 超えてく RED ZONE

RED ZONE, RED ZONE
RED ZONE, RED ZONE
RED ZONE, RED ZONE
LiSA, LiSA, LiSA (hey)

たぎれたぎれ真っ赤な blood (hey-hey, ay)
足りてないのハラハラ oh (hey-hey)
突っ込んでく RED ZONE (LiSA, LiSA, LiSA)
ギリギリでも don't wanna stop (yeah-ay)
常に喉はカラカラ (yeah-ay) oh (RED-RED-RED-RED ZONE)

red zone, red-red zone
red zone, red-red zone
red zone, red-red zone

ROTE ZONE

Ay
L-i-S-A
LiSA, LiSA, LiSA

Wenn du es tust, dann gib alles
Mach es einfach richtig
Eine Frau steht zu ihrem Wort
Ich kenne die Risiken, jedes einzelne

Niemand kann mich aufhalten
Ich bin unkontrollierbar
Wenn ich mich entschieden habe
Halte ich nicht den Mund

Nichts auf dieser Welt ist Zufall
Greif nach dem, was du willst
Warum dich zurückhalten? Tu es einfach
Warte nicht länger
LiSA, LiSA, LiSA

Kochendes, rotes Blut
Es reicht nicht, ich zittere oh
LiSA, LiSA, LiSA
Auch am Limit will ich nicht stoppen
Mein Hals ist immer trocken oh
Schau, schau, schau

Färbe alles rot, benutze dein Hirn
Jetzt ist die Zeit, zieh den Trigger des Schicksals
Die Welt ist größer, als du denkst
Widerstand ist zwecklos, Stillstand ist ein Fehler
Lauf weiter, lauf weiter
Ein Aufzug, der immer höher steigt

Steh nicht rum, verhedderte Drähte
Befreie dich (ROTE ZONE, ROT-ROTE ZONE)
Richte es gen Himmel und schieß ab
Mit einem lauten Knall, Feuer
LiSA, LiSA, LiSA

Kochendes, rotes Blut
Es reicht nicht, ich zittere oh
LiSA, LiSA, LiSA
Auch am Limit will ich nicht stoppen
Mein Hals ist immer trocken oh
Von hier aus erobern wir die Welt, oh

Bang-bang-bang, noch mehr bang-bang-bang
Was willst du? Sag es laut-laut-laut
Diese Welt gehört mir-mir-mir

Was auch passiert, ich bleibe ich (ay)
Laufe so weit ich kann (ay-ay)
Weit, weit bis zum Horizont (ay)
Damit du mich hörst (ay) singe ich weiter (ay)

Körper und Talent, überfließende Leidenschaft
Nutze alles und durchbreche die ROTE ZONE

ROTE ZONE, ROTE ZONE
ROTE ZONE, ROTE ZONE
ROTE ZONE, ROTE ZONE
LiSA, LiSA, LiSA (hey)

Kochendes, rotes Blut (hey-hey, ay)
Es reicht nicht, ich zittere oh (hey-hey)
Stürze dich in die ROTE ZONE (LiSA, LiSA, LiSA)
Auch am Limit will ich nicht stoppen (yeah-ay)
Mein Hals ist immer trocken (yeah-ay) oh (ROT-ROT-ROT-ROTE ZONE)

rote zone, rot-rote zone
rote zone, rot-rote zone
rote zone, rot-rote zone