RED ZONE - LiSA перевод на русский

RED ZONE

Ay
L-i-S-A
LiSA, LiSA, LiSA

やんならやり切ってなんぼ
どうせならカマさないと
女には二言はないの
リスクは承知よ百も

誰も止められないの
アタシ操縦不可能
一度決めたら最後
黙っちゃいらんないの

この世全て 偶然じゃない
掴みにいけ get what you want
我慢しないで やればいいじゃない
燻ってないで
LiSA, LiSA, LiSA

たぎれたぎれ真っ赤な blood
足りてないのハラハラ oh
LiSA, LiSA, LiSA
ギリギリでも don't wanna stop
常に喉はカラカラ oh
ほらほらほら

染めろ全部紅 使えよ アタマ
今だ引けよ運命の trigger
思ってるより世界は bigger
抗えない 止まれば error
Run it up, run it up
振り切りな上昇 elevator

固まってないで 絡まった wire
解き放て (RED ZONE, RED-RED ZONE)
空に向けて 今ぶっ放て
爆音で fire
LiSA, LiSA, LiSA

たぎれたぎれ真っ赤な blood
足りてないのハラハラ oh
LiSA, LiSA, LiSA
ギリギリでも don't wanna stop
常に喉はカラカラ oh
ここから we run the world, oh

Bang-bang-bang もっと bang-bang-bang
What you want? Say it out loud-loud-loud
この世界は mine-mine-mine

何が起きても私のままで (ay)
走ってゆく行けるとこまで (ay-ay)
遠く遠くあの彼方まで (ay)
声聞こえるよう (ay) 歌い続けてくの (ay)

カラダと才能 溢れる passion
全部使って 超えてく RED ZONE

RED ZONE, RED ZONE
RED ZONE, RED ZONE
RED ZONE, RED ZONE
LiSA, LiSA, LiSA (hey)

たぎれたぎれ真っ赤な blood (hey-hey, ay)
足りてないのハラハラ oh (hey-hey)
突っ込んでく RED ZONE (LiSA, LiSA, LiSA)
ギリギリでも don't wanna stop (yeah-ay)
常に喉はカラカラ (yeah-ay) oh (RED-RED-RED-RED ZONE)

red zone, red-red zone
red zone, red-red zone
red zone, red-red zone

КРАСНАЯ ЗОНА

Эй
Л-и-С-А
LiSA, LiSA, LiSA

Если делать — так до конца
Уж лучше рубить напрямую
Женщина слов на ветер не бросает
Риски? Я знаю их все до одного

Меня уже не остановить
Мной управлять — невозможно
Раз решила — назад не шагну
Молчать — не в моём стиле

В этом мире нет ничего случайного
Хватай своё get what you want
Не сдерживайся, просто действуй
Не тлей впустую
LiSA, LiSA, LiSA

Кипит-кипит алая blood
Маловато будет, тревожно oh
LiSA, LiSA, LiSA
Даже на пределе don't wanna stop
Горло вечно пересохшее oh
Ну же, ну же, ну же

Окрась всё в багрянец, используй голову
Пора спустить курок судьбы
Мир куда больше, чем кажется
Сопротивляться — ошибка, стоп — error
Run it up, run it up
Взлетай без тормозов, elevator

Не стой на месте, спутанные wire
Освободи их (RED ZONE, RED-RED ZONE)
Выстрели в небо, прямо сейчас
Оглушительным fire
LiSA, LiSA, LiSA

Кипит-кипит алая blood
Маловато будет, тревожно oh
LiSA, LiSA, LiSA
Даже на пределе don't wanna stop
Горло вечно пересохшее oh
Отсюда мы правим миром, oh

Бам-бам-бам, ещё бам-бам-бам
Что хочешь? Громко скажи-скажи-скажи
Этот мир — мой-мой-мой

Что бы ни случилось, я останусь собой (эй)
Бегу вперёд, пока могу (эй-эй)
Далеко-далеко, до самого края (эй)
Чтоб ты слышал мой голос (эй), я продолжаю петь (эй)

Тело и талант, переполненный passion
Выложусь полностью, преодолею RED ZONE

RED ZONE, RED ZONE
RED ZONE, RED ZONE
RED ZONE, RED ZONE
LiSA, LiSA, LiSA (хеей)

Кипит-кипит алая blood (хей-хей, эй)
Маловато будет, тревожно oh (хей-хей)
Несусь на полной в RED ZONE (LiSA, LiSA, LiSA)
Даже на пределе don't wanna stop (йе-эй)
Горло вечно пересохшее (йе-эй) oh (RED-RED-RED-RED ZONE)

red zone, red-red zone
red zone, red-red zone
red zone, red-red zone