Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
ReawakeR -TV version- (feat. Felix of Stray Kids)
ReawakeR -TV version- (feat. Felix of Stray Kids)
そう
まるで旬を過ぎチカラのように
Да,
словно
сила,
утратившая
срок
Rotten
to
the
core
deeper
また一つ
Гнилой
до
глубины,
ещё
один
でも
I
have
reawakened
for
revenge
Но
я
пробудилась
для
мести
このふざけたルールにだって
Даже
этим
нелепым
правилам
They
chew
up
and
spit
you
out,
statue
will
leave
a
body
count
Они
жуют
и
выплевывают,
статуя
оставит
счёт
телам
青二才の渇望と焦燥
闇に滲むあの日の肖像
Жажда
и
нетерпение
юнца,
проступающий
в
темноте
портрет
того
дня
I
give
back
the
light,
it
gimme
what
I
please
Я
возвращаю
свет,
он
даёт
мне
то,
что
хочу
'Cause
I'm
back
in
this
game,
so
let's
go
Ведь
я
снова
в
игре,
так
поехали
与えられたシナリオ以上
За
пределами
данного
сценария
'Cause
I'm
back
in
this
game,
we
can
survive
Ведь
я
снова
в
игре,
мы
выживем
もがき研ぎ澄ました
hunter's
pride
Закалённая
в
борьбе
гордость
охотника
The
pain
inside
us
(trillion
and
one
G,
on
a
bungee,
all
stan)
Боль
внутри
нас
(триллион
и
один
G,
на
тарзанке,
все
тут)
Should
never
go
away
(swelling,
my
crescendo,
see
a
window)
Не
должна
уходить
(разрастается,
мой
крещендо,
вижу
окно)
雑念で
silence
(my
miraculous
story
began)
Тишина
в
мыслях
(моя
чудесная
история
началась)
(Provin'
it
to
Plato,
that
I
won't
go
shallow)
(Докажу
Платону,
что
я
не
поверхностна)
綴れない導火線
(gonna
be
a
playеr,
super
slayer)
Невосполнимый
фитиль
(буду
игроком,
сверхубийцей)
'Cause
I'm
back
in
this
gamе,
so
let's
go
Ведь
я
снова
в
игре,
так
поехали
Arise
平然謳う残像の傷
Пробудись,
невозмутимые
шрамы
эха
'Cause
I'm
back
in
this
game,
we
can
survive
Ведь
я
снова
в
игре,
мы
выживем
分かち垣間見えた
ranker's
high
В
миг
разделённый
кайф
лидера
The
pain
inside
us
(gonna
trap
it,
uh,
uh,
gonna
trap
it)
Боль
внутри
нас
(поймаю
её,
ух,
поймаю)
Should
never
go
away
(gonna
stack
it
up,
yeah,
I'ma
tap
it)
Не
должна
уходить
(соберу
всё,
да,
я
коснусь)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hiroyuki Sawano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.