SHOWTIME - LiSA перевод на русский

SHOWTIME

(Two, three, four)
What are we gonna do from here?
What are we gonna do from here?
What are we gonna do from here?
What are we gonna do from here?
あふれる showtime

幕が開いたよ it's showtime
ようこそ このpartyへ
日々のbusy, busy vibes に bye-bye
今夜 騒ぐのがルール yeah

Stageにlights 奥のpeopleにlights
どんな風に みんな rockしてるかを見せて
開け tonight のせるよ all night
貫通してく into your soul, yeah, yeah

Enjoy this party night 感じてよ feel 心から feel
左右に bumpin' 朝まで we bumpin'
君と party time 盛り上がる heat, so 最高なscene
で君が 全開なのが見たいから

まだまだ 続くよ show case
それがいつものセリフ
一人で歌うじゃなくて both way
はじけるのが it's my rule

そして we live この場で we live
二度と同じ miracle 起こらないよ babe
開け tonight microphone から愛
全て脱ぎ捨てて yeah, yeah

Enjoy this party night 届けるよ dreams 体で合図
Now do the bouncin' 隣のヤツも bouncin'
君と party time つながりは real 通じるよ from here
Your 声がよろこびの声なら
Live machine!

Everyday's a party
誰もが sexy
"So ハズして ladies"
"Dis party's goin' crazy"
Fellas looking good now
調子づいて get down
Let's keep this mouth goin'
Keep the party rollin'

Enjoy this party night 感じてよ feel 心から feel
左右に bumpin' 朝まで we bumpin'
君と party time 盛り上がる heat, so最高なscene

Enjoy this party night 届けるよ dreams, 体で合図
Now do the bouncin' 隣のヤツも bouncin'
君と party time つながりは real 通じるよ from here
Your 声がよろこびの声なら

Everyday's a party
誰もが sexy
"So ハズして ladies"
"Dis party's goin' crazy"
Fellas looking good now
調子づいて get down
Let's keep this mouth goin'
Keep the party rollin'
Enjoy this party night

(Two, three, four)
What are we gonna do from here?
What are we gonna do from here?
What are we gonna do from here?
What are we gonna do from here?

SHOWTIME

(Раз, два, три, четыре)
Что нам делать отсюда?
Что нам делать отсюда?
Что нам делать отсюда?
Что нам делать отсюда?
Переполняющий шоутайм

Занавес поднят, это шоутайм
Добро пожаловать на эту вечеринку
Пока-пока, повседневной суете
Сегодня ночью нарушать правила - вот что нужно, да

На сцене огни, на людей в зале тоже огни
Покажи, как ты качаешься, как ты зажигаешь
Открой эту ночь, отдайся ей полностью
Проникну в твою душу, да, да

Насладись этой вечеринкой, почувствуй это сердцем, почувствуй от души
Вправо-влево покачиваем, до утра будем покачиваться
С тобой время вечеринки, накал страстей, такая классная сцена
Хочу увидеть, как ты раскрепощаешься

Шоу еще продолжается, это наша визитная карточка
Это то, что мы всегда говорим
Я не буду петь одна, а вместе с тобой
Зажигать - это мое правило

И мы живем здесь и сейчас, мы живем этим моментом
Такое чудо больше никогда не повторится, детка
Открой эту ночь, любовь льется из микрофона
Отбрось все сомнения, да, да

Насладись этой вечеринкой, я передам тебе мечты, подам знак телом
А теперь прыгай, и тот парень рядом тоже прыгает
С тобой время вечеринки, связь настоящая, мы понимаем друг друга
Если твой голос полон радости,
То это живая машина!

Каждый день - это вечеринка
Все вокруг сексуальны
"Так что, дамы, давайте!"
"Эта вечеринка безумная!"
Ребята выглядят отлично сейчас
Разогрейтесь и отрывайтесь
Давайте не будем молчать
Продолжим эту вечеринку!

Насладись этой вечеринкой, почувствуй это сердцем, почувствуй от души
Вправо-влево покачиваем, до утра будем покачиваться
С тобой время вечеринки, накал страстей, такая классная сцена

Насладись этой вечеринкой, я передам тебе мечты, подам знак телом
А теперь прыгай, и тот парень рядом тоже прыгает
С тобой время вечеринки, связь настоящая, мы понимаем друг друга
Если твой голос полон радости,

Каждый день - это вечеринка
Все вокруг сексуальны
"Так что, дамы, давайте!"
"Эта вечеринка безумная!"
Ребята выглядят отлично сейчас
Разогрейтесь и отрывайтесь
Давайте не будем молчать
Продолжим эту вечеринку!
Насладись этой вечеринкой

(Раз, два, три, четыре)
Что нам делать отсюда?
Что нам делать отсюда?
Что нам делать отсюда?
Что нам делать отсюда?