Текст и перевод песни LISA feat. 倖田來未 & Heartsdales - SWITCH
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Push
the
button
elevator
の扉閉じて
Нажимаю
кнопку,
двери
лифта
закрываются,
無限に
We
goin′
up
and
down
押し続けて、
Бесконечно
мы
поднимаемся
и
опускаемся,
продолжаю
нажимать,
こんなPlayの繰り返し
Это
повторение
игры,
このTripから向こうは未知なる世界
За
пределами
этой
поездки
— неизведанный
мир.
Step
int
the
floor
ズレた感覚
Slowly
戻し、
Ступаю
на
пол,
смещенное
ощущение
медленно
возвращается,
I
am
still
me
明るいStory
Я
все
еще
я,
светлая
история.
Time
is
game,
ここはいつか来た場所、
Время
— игра,
это
место,
где
я
когда-то
была,
From
today
の人生何か変わりそう
С
сегодняшнего
дня
в
моей
жизни
что-то
должно
измениться.
影に光り差す、夢が再生する
Свет
падает
на
тень,
мечты
возрождаются.
※Life's
what
you
imagine,
※Жизнь
— это
то,
что
ты
воображаешь,
限りない宇宙のようで
Как
безграничная
вселенная.
見つけたものは
例え無くしても
Даже
если
потеряешь
то,
что
нашла,
Searching
for
the
moment
В
поисках
момента,
探し続けていたいね、
Хочу
продолжать
искать,
そう
気が済むまで
Да,
пока
не
буду
удовлетворена.
Life′s
what
you
imagine,
Жизнь
— это
то,
что
ты
воображаешь,
見過ごしても
ある
beginning
Даже
если
пропустишь,
есть
начало.
振り返るのは生きてく
hint
だから
Оглядываться
назад
— это
подсказка
для
жизни,
Searchin
for
the
moment,
真実
В
поисках
момента,
истины.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LISA, Jewels, 山木 隆一郎
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.