Текст и перевод песни LiSA - 白銀 -TV ver.-

白銀 -TV ver.-

(Wow, wo-oh-oh, wo-oh-oh)
(Wow, wo-oh-oh, wo-oh-oh)
(Wow, wo-oh-oh, wo-oh-oh)
(Wow, wo-oh-oh, wo-oh-oh)

残酷な運命が
牙を剥き出して僕らを待ち構えていても
この道は譲れないよ

まだ足りないこんなもんじゃない
届かないのはイヤだ 抜き身になれ
絆一つに背中を預け

美しい世界を
君の涙を
守りたい

雷鳴が時を告げる
僕らは空に放たれて
災いに降り注ぐ
白銀の刃に変わる

置いてきた物語と
もう失くせないものがある
暗闇を塗りつぶせ
業火の淵へ まっすぐに

(Wow, wo-oh-oh, wo-oh-oh)
(Wow, wo-oh-oh, oh-oh-oh)

Argent -TV ver.-

(Wow, wo-oh-oh, wo-oh-oh)
(Wow, wo-oh-oh, wo-oh-oh)
(Wow, wo-oh-oh, wo-oh-oh)
(Wow, wo-oh-oh, wo-oh-oh)

Même si le destin cruel
Nous attend en montrant ses crocs,
Je ne vais pas céder ce chemin.

Ce n'est pas assez, ce n'est pas comme ça,
Je n'aime pas ne pas y arriver, deviens un guerrier.
Avec un lien unique, confie ton dos.

Un beau monde
Tes larmes
Je veux les protéger.

Le tonnerre annonce l'heure
Nous sommes projetés dans le ciel
Pour affronter la calamité
Nous devenons des lames d'argent.

L'histoire que nous avons laissée derrière nous
Et il y a des choses que je ne peux plus perdre
Efface les ténèbres
Tout droit vers le gouffre de feu.

(Wow, wo-oh-oh, wo-oh-oh)
(Wow, wo-oh-oh, oh-oh-oh)