Текст и перевод песни LISA - memory
You
live
in
my
heart
Ты
живешь
в
моем
сердце.
You
live
in
my
mind
Ты
живешь
в
моих
мыслях.
The
love
of
my
life
Любовь
всей
моей
жизни.
夜になれば
君の住む町で
cruisin¥
する
local
drive
Поездка
в
город,
где
ты
живешь
по
ночам,
会話どうでもいい、大スキなレゲエ鳴らしたね
мне
плевать
на
разговор.
そうね
性格的に
目指した夢へと
まっすぐに
Все
верно.
その熱い心
どっかに私いるの?
ねえ!
Есть
ли
где-то
в
этом
горячем
сердце?
Эй!
"Just
call
my
name,
呼べば
飛んで行くよ"words
you
say
"Просто
позови
меня
по
имени,
я
полечу".
"いつか
地に足ついて、その時は
迎えに行くよって"
"Однажды
я
буду
на
земле,
а
потом
я
подниму
тебя",
- сказал
он.
I¥m
in
love
with
you
all
day,
I¥m
in
love
with
you
all
night
Я
люблю
тебя
весь
день,
я
люблю
тебя
всю
ночь.
こんなに月日が
過ぎても変わらない
Это
не
меняется
со
временем.
愛されたいけど、君じゃなきゃ
ain¥t
right
Я
хочу,
чтобы
меня
любили,
но
если
нет,
то
ты
не
права.
この先もずっと
you¥re
the
only
love
of
my
life
Ты-единственная
любовь
в
моей
жизни.
しばらく
会えずにいた
years
Я
не
видела
его
много
лет.
忙しくして
埋めてみても
Даже
если
ты
будешь
занят
и
попытаешься
похоронить
его.
届かない想いの
もどかしさに、heart
was
in
tears
Сердце
было
в
слезах.
後ろ姿だけど
似ている人に走る鼓動
Я
вернулся,
но
бегу
к
тому,
кто
похож
на
меня.
もしかして
it¥s
you,
そんな奇跡
信じたくて…
Может
быть,
это
ты,
я
хочу
верить
в
такое
чудо...
I
could
be
wrong,
叶わない片想いなら
Я
мог
бы
ошибаться,
если
бы
неразделенная,
неразделенная
любовь.
言わないで
愛してる
と、友達として愛せないから
Не
говори
мне,
что
я
люблю
тебя,
потому
что
я
не
могу
любить
тебя,
как
друга.
that
is
how
much...
Вот
сколько...
I¥m
in
love
with
you
all
day,
I¥m
in
love
with
you
all
night
Я
люблю
тебя
весь
день,
я
люблю
тебя
всю
ночь.
気にしない日は一度もなかった
У
меня
никогда
не
было
дня,
о
котором
бы
я
не
заботился.
夢で会えても、in
real
life
欲しいよ
Даже
если
я
встречаюсь
во
сне,
я
хочу
в
реальной
жизни.
forever
& ずっと
you¥re
the
only
love,
my
babe
Навсегда
и
ты-единственная
любовь,
моя
малышка.
This
stage
生まれてきてくれて
Этот
этап
...
Thank
god
for
you,
for
you
Спасибо
Богу
за
тебя,
за
тебя.
何があっても、もう遠くへはdon¥t
ever,
ever
go
Несмотря
ни
на
что,
никогда
не
уходи,
никогда.
I¥m
in
love
with
you
all
day,
I¥m
in
love
with
you
all
night
Я
люблю
тебя
весь
день,
я
люблю
тебя
всю
ночь.
こんなに月日が
過ぎても変わらない
Это
не
меняется
со
временем.
愛されたいけど、君じゃなきゃ
ain¥t
right
Я
хочу,
чтобы
меня
любили,
но
если
нет,
то
ты
не
права.
この先もずっと
you¥re
the
only
love
of
my
life
Ты-единственная
любовь
в
моей
жизни.
I¥m
in
love
with
you
all
day,
I¥m
in
love
with
you
all
night
Я
влюблен
в
тебя
весь
день,
я
влюблен
в
тебя
всю
ночь,
気にしない日は一度もなかった
у
меня
никогда
не
было
дня,
о
котором
я
не
заботился.
夢で会えても、in
real
life
欲しいよ
Даже
если
я
встречаюсь
во
сне,
я
хочу
в
реальной
жизни.
forever
& ずっと
you¥re
the
only
love,
my
babe
Навсегда
и
ты-единственная
любовь,
моя
малышка.
You
live
in
my
heart
Ты
живешь
в
моем
сердце.
You
live
in
my
mind
Ты
живешь
в
моих
мыслях.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LISA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.