memory - LiSA перевод на русский

memory

You live in my heart
You live in my mind
The love of my life

夜になれば 君の住む町で cruisin¥ する local drive
会話どうでもいい、大スキなレゲエ鳴らしたね

そうね 性格的に 目指した夢へと まっすぐに
その熱い心 どっかに私いるの? ねえ!

"Just call my name, 呼べば 飛んで行くよ"words you say
"いつか 地に足ついて、その時は 迎えに行くよって"
今も 待っている

I¥m in love with you all day, I¥m in love with you all night
こんなに月日が 過ぎても変わらない
愛されたいけど、君じゃなきゃ ain¥t right
この先もずっと you¥re the only love of my life

しばらく 会えずにいた years
忙しくして 埋めてみても
届かない想いの もどかしさに、heart was in tears

後ろ姿だけど 似ている人に走る鼓動
もしかして it¥s you, そんな奇跡 信じたくて...

I could be wrong, 叶わない片想いなら
言わないで 愛してる と、友達として愛せないから
That is how much...

I¥m in love with you all day, I¥m in love with you all night
気にしない日は一度もなかった
夢で会えても、in real life 欲しいよ
Forever & ずっと you¥re the only love, my babe

This stage 生まれてきてくれて
Thank god for you, for you
何があっても、もう遠くへはdon¥t ever, ever go

I¥m in love with you all day, I¥m in love with you all night
こんなに月日が 過ぎても変わらない
愛されたいけど、君じゃなきゃ ain¥t right
この先もずっと you¥re the only love of my life

I¥m in love with you all day, I¥m in love with you all night
気にしない日は一度もなかった
夢で会えても、in real life 欲しいよ
Forever & ずっと you¥re the only love, my babe

You live in my heart
You live in my mind

память

Ты живёшь в моём сердце
Ты живёшь в моих мыслях
Любовь всей моей жизни

Когда наступает ночь, я еду по твоему городу, местные дороги
Разговоры не важны, включаю любимый реггей

Да, по характеру я всегда шла прямо к мечте
Это пылкое сердце, где-то там я? Эй!

"Просто позови меня, позовёшь - прилечу", твои слова
"Когда-нибудь встанешь на ноги, тогда я за тобой приду"
До сих пор жду

Я влюблена в тебя весь день, я влюблена в тебя всю ночь
Столько времени прошло, а чувства те же
Хочу быть любимой, но не тобой - неправильно
Навсегда ты останешься единственной любовью

Годы, что мы не виделись
Пыталась заполнить делами
От тоски по недосягаемому сердце плакало

Увидела спину, похожую на твою, сердце забилось
Вдруг это ты? Так хотела верить в чудо...

Может, я ошибаюсь, если это безответно
Не говори "люблю", не могу любить как друг
Вот как сильно...

Я влюблена в тебя весь день, я влюблена в тебя всю ночь
Ни дня без мыслей о тебе
Даже во сне встречаясь, хочу в реальности
Навеки ты останешься единственной любовью, детка

За то, что ты появился на этом свете
Спасибо Богу за тебя, за тебя
Что бы ни случилось, никогда не уходи

Я влюблена в тебя весь день, я влюблена в тебя всю ночь
Столько времени прошло, а чувства те же
Хочу быть любимой, но не тобой - неправильно
Навсегда ты останешься единственной любовью

Я влюблена в тебя весь день, я влюблена в тебя всю ночь
Ни дня без мыслей о тебе
Даже во сне встречаясь, хочу в реальности
Навеки ты останешься единственной любовью, детка

Ты живёшь в моём сердце
Ты живёшь в моих мыслях